European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/154

26.1.2026

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/154

z dne 23. januarja 2026

o dovoljenju za sepiolitsko glino kot krmni dodatek za vse živalske vrste, razen prežvekovalcev za proizvodnjo mleka ali razmnoževanje, odstavljenih pujskov vrst prašičev, vrst prašičev za pitanje, salmonidov in pitovnih piščancev, in o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2023/263 glede pogojev dovoljenja za sepiolitsko glino kot krmni dodatek za salmonide in pitovne piščance

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1) ter zlasti člena 9(2) in člena 13(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 1831/2003 določa dovoljevanje dodatkov za uporabo v prehrani živali ter razloge in postopke za izdajo takih dovoljenj. Člen 10(2) navedene uredbe določa, da se dodatki, dovoljeni v skladu z Direktivo Sveta 70/524/EGS (2), ponovno ocenijo.

(2)

Snov sepiolitska glina je bila z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2023/263 (3) odobrena za 10 let kot krmni dodatek za molzne prežvekovalce, odstavljene in pitovne prašiče, salmonide ter pitovne piščance.

(3)

V skladu s členom 10(2) Uredbe (ES) št. 1831/2003 in v povezavi s členom 7 navedene uredbe je bil vložen zahtevek za ponovno oceno sepiolitske gline kot krmnega dodatka za vse živalske vrste, razen molznih prežvekovalcev, odstavljenih in pitovnih prašičev, salmonidov in pitovnih piščancev, ter za njegovo uvrstitev v kategorijo dodatkov „tehnološki dodatki“ ter funkcionalni skupini „veziva“ in „sredstva proti strjevanju“. Navedenemu zahtevku so bili priloženi zahtevani podatki in dokumenti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003.

(4)

V skladu s členom 13(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003 je bil vložen zahtevek za spremembo pogojev dovoljenja za sepiolitsko glino, kot je določeno v Izvedbeni uredbi (EU) 2023/263 glede uporabe za salmonide in pitovne piščance. Sprememba zadeva zvišanje najvišje vsebnosti na 20 000 mg na kg popolne krmne mešanice s trenutno dovoljene vsebnosti 17 600 mg/kg za salmonide in 10 000 mg/kg za pitovne piščance. Predloženi so bili dodatni podatki, ki dokazujejo, da dodatek izpolnjuje pogoje za dovoljenje pri predlagani vsebnosti. To spremembo je treba upoštevati v okviru ponovne ocene snovi.

(5)

Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je v mnenju z dne 20. marca 2025 (4) ugotovila, da je uporaba sepiolitske gline pri 20 000 mg/kg popolne krmne mešanice varna za vse živalske vrste, potrošnike in okolje. Ugotovila je tudi, da se dodatek ne šteje za dražilnega za oči ali kožo. Vendar se šteje za povzročitelja preobčutljivosti dihal in kože. Zaradi potenciala prašnosti in vsebnosti silicijevega dioksida se je dodatek štel za tveganje pri vdihavanju. Agencija je ugotovila, da je dodatek učinkovit kot vezivo in sredstvo proti strjevanju v krmi za vse živalske vrste pod predlaganimi pogoji uporabe. Menila je, da ni potrebe po posebnih zahtevah v zvezi s poprodajnim nadzorom.

(6)

Referenčni laboratorij, ustanovljen z Uredbo (ES) št. 1831/2003, je menil, da so ugotovitve in priporočila iz prejšnje ocene v zvezi z drugim zahtevkom za dovoljenje za isti dodatek, ki jih je Agencija potrdila v mnenju z dne 4. maja 2022 (5), utemeljeni in se lahko uporabijo za ta zahtevek. V skladu s členom 5(4), točka (a), Uredbe Komisije (ES) št. 378/2005 (6) poročilo o oceni referenčnega laboratorija zato ni potrebno.

(7)

Glede na navedeno Komisija meni, da sepiolitska glina izpolnjuje pogoje za dovoljenje iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1831/2003. Zato bi bilo treba dovoliti uporabo navedenega dodatka za vse živalske vrste, razen prežvekovalcev za proizvodnjo mleka ali razmnoževanje, odstavljenih pujskov vrst prašičev, vrst prašičev za pitanje, salmonidov in pitovnih piščancev. Poleg tega Komisija meni, da bi bilo treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje uporabnikov dodatka.

(8)

Poleg tega Komisija glede na navedeno meni, da dovoljenje za sepiolitsko glino pri spremenjenih pogojih glede uporabe za salmonide in pitovne piščance, in sicer z zvišanjem najvišje vsebnosti dodatka na 20 000 mg na kg popolne krmne mešanice, še vedno izpolnjuje pogoje iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1831/2003. Izvedbeno uredbo (EU) 2023/263 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(9)

Ker ni varnostnih razlogov, zaradi katerih bi se morali takoj začeti uporabljati spremenjeni pogoji za dovoljenje za sepiolitsko glino za salmonide in pitovne piščance, je primerno določiti prehodno obdobje, da se lahko zainteresirane strani pripravijo na izpolnjevanje novih zahtev, nastalih zaradi spremembe zadevnega dovoljenja.

(10)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Dovoljenje

Snov iz Priloge I, ki spada v kategorijo dodatkov „tehnološki dodatki“ ter funkcionalni skupini „vezalci“ in „sredstva proti strjevanju“, se dovoli kot dodatek v prehrani živali pod pogoji iz navedene priloge.

Člen 2

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2023/263

Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) 2023/263 se nadomesti s Prilogo II k tej uredbi.

Člen 3

Prehodni ukrepi

1.   Snov sepiolitska glina, odobrena z Izvedbeno uredbo (EU) 2023/263, in premiksi s to snovjo, ki so namenjeni za salmonide in pitovne piščance ter so proizvedeni in označeni pred 15. avgustom 2026 po pravilih, ki se uporabljajo pred 15. februarjem 2026, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe zadevnih zalog.

2.   Krmne mešanice in posamična krmila s snovjo iz odstavka 1, ki so namenjeni za salmonide in pitovne piščance ter so proizvedeni in označeni pred 15. februarjem 2027 po pravilih, ki se uporabljajo pred 15. februarjem 2026, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe zadevnih zalog.

Člen 4

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 23. januarja 2026

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 268, 18.10.2003, str. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)  Direktiva Sveta 70/524/EGS z dne 23. novembra 1970 o dodatkih v krmi (UL L 270, 14.12.1970, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1970/524/oj).

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/263 z dne 7. februarja 2023 o dovoljenju za sepiolitsko glino kot krmni dodatek za molzne prežvekovalce, odstavljene in pitovne prašiče, salmonide ter pitovne piščance (UL L 37, 8.2.2023, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/263/oj).

(4)   EFSA Journal. 2025;23:e9365. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9365.

(5)   EFSA Journal. 2022;20(5):7344. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7344.

(6)  Uredba Komisije (ES) št. 378/2005 z dne 4. marca 2005 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 o dolžnostih in nalogah referenčnega laboratorija Skupnosti, ki zadevajo vloge za izdajo dovoljenj za krmne dodatke (UL L 59, 5.3.2005, str. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/378/oj).


PRILOGA I

Identifikacijska številka krmnega dodatka

Ime dodatka

Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda

Vrsta ali kategorija živali

Najvišja starost

Najnižja vsebnost

Najvišja vsebnost

Druge določbe

Datum izteka veljavnosti dovoljenja

mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage

Kategorija: tehnološki dodatki. Funkcionalna skupina: vezalci.

1g563

sepiolitska glina

Sestava dodatka

hidriran magnezijev silikat sedimentarnega izvora, ki vsebuje ≥ 40 % sepiolita in ≥ 25 % ilita

V prahu.

Lastnosti aktivne snovi

sepiolit (hidriran magnezijev silikat): ≥ 40 %

št. CAS: 63800-37-3

št. EINECS: 264-465-3

Kemijska formula: Mg4Si6O15(OH)2·6H2O.

ilit (kalijev in železov aluminijev silikat): ≥ 25 %

št. CAS: 12173-60-3

št. EINECS: 601-803-4

Kemijska formula: (K,H3O)(Al,Mg,Fe)2(Si,Al)4O10[(OH)2·(H2O)]

karbonati (dolomit, kalcijev magnezijev karbonat): ≤ 35 %

brez azbesta (1)

Nečistoče:

nikelj ≤ 20,3 mg/kg

Analizna metoda  (2)

Za določanje lastnosti krmnega dodatka:

—

rentgenska difrakcija (XRD) ter

—

rentgenska fluorescenca (XRF) ali atomska absorpcijska spektrometrija (AAS).

vse živalske vrste, razen prežvekovalcev za proizvodnjo mleka ali razmnoževanje, odstavljenih pujskov vrst prašičev, vrst prašičev za pitanje, salmonidov in pitovnih piščancev

 

–

20 000

1.

V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja.

2.

Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščitno opremo za kožo in dihala. Posebna pozornost se nameni skladnosti z zakonodajo Unije o varstvu delavcev pred tveganji pri vdihavanju, povezanimi z izpostavljenostjo kristaliničnemu silicijevemu dioksidu in niklju.

15. februar 2036


Identifikacijska številka krmnega dodatka

Ime dodatka

Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda

Vrsta ali kategorija živali

Najvišja starost

Najnižja vsebnost

Najvišja vsebnost

Druge določbe

Datum izteka veljavnosti dovoljenja

mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage

Kategorija: tehnološki dodatki. Funkcionalna skupina: sredstva proti strjevanju.

1g563

sepiolitska glina

Sestava dodatka

hidriran magnezijev silikat sedimentarnega izvora, ki vsebuje ≥ 40 % sepiolita in ≥ 25 % ilita

V prahu.

Lastnosti aktivne snovi

sepiolit (hidriran magnezijev silikat): ≥ 40 %

št. CAS: 63800-37-3

št. EINECS: 264-465-3

Kemijska formula: Mg4Si6O15(OH)2·6H2O.

ilit (kalijev in železov aluminijev silikat): ≥ 25 %

št. CAS: 12173-60-3

št. EINECS: 601-803-4

Kemijska formula: (K,H3O)(Al,Mg,Fe)2(Si,Al)4O10[(OH)2·(H2O)]

karbonati (dolomit, kalcijev magnezijev karbonat): ≤ 35 %

brez azbesta (3)

Nečistoče:

nikelj ≤ 20,3 mg/kg

Analizna metoda  (4)

Za določanje lastnosti krmnega dodatka:

—

rentgenska difrakcija (XRD) ter

—

rentgenska fluorescenca (XRF) ali atomska absorpcijska spektrometrija (AAS).

vse živalske vrste, razen prežvekovalcev za proizvodnjo mleka ali razmnoževanje, odstavljenih pujskov vrst prašičev, vrst prašičev za pitanje, salmonidov in pitovnih piščancev

 

–

20 000

1.

V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja.

2.

Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščitno opremo za kožo in dihala. Posebna pozornost se nameni skladnosti z zakonodajo Unije o varstvu delavcev pred tveganji pri vdihavanju, povezanimi z izpostavljenostjo kristaliničnemu silicijevemu dioksidu in niklju.

15. februar 2036


(1)  Uporabljene metode: rentgenska difrakcija in vrstična elektronska mikroskopija (SEM) z ustrezno energetsko disperzivno rentgensko analizo (EDAX).

(2)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(3)  Uporabljene metode: rentgenska difrakcija in vrstična elektronska mikroskopija (SEM) z ustrezno energetsko disperzivno rentgensko analizo (EDAX).

(4)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.


PRILOGA II

Identifikacijska številka krmnega dodatka

Ime dodatka

Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda

Vrsta ali kategorija živali

Najvišja starost

Najnižja vsebnost

Najvišja vsebnost

Druge določbe

Datum izteka veljavnosti dovoljenja

mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage

Kategorija: tehnološki dodatki. Funkcionalna skupina: vezalci.

1g563

sepiolitska glina

Sestava dodatka

hidriran magnezijev silikat sedimentarnega izvora, ki vsebuje ≥ 40 % sepiolita in ≥ 25 % ilita

V prahu.

Lastnosti aktivne snovi

sepiolit (hidriran magnezijev silikat): ≥ 40 %

št. CAS: 63800-37-3

št. EINECS: 264-465-3

Kemijska formula: Mg4Si6O15(OH)2·6H2O.

ilit (kalijev in železov aluminijev silikat): ≥ 25 %

št. CAS: 12173-60-3

št. EINECS: 601-803-4

Kemijska formula: (K,H3O)(Al,Mg,Fe)2(Si,Al)4O10[(OH)2·(H2O)]

karbonati (dolomit, kalcijev magnezijev karbonat): ≤ 35 %

brez azbesta (1)

Nečistoče:

nikelj ≤ 20,3 mg/kg

Analizna metoda  (2)

Za določanje lastnosti krmnega dodatka:

—

rentgenska difrakcija (XRD) ter

—

rentgenska fluorescenca (XRF) ali atomska absorpcijska spektrometrija (AAS).

—

prežvekovalci za proizvodnjo mleka ali razmnoževanje

—

odstavljeni pujski vrst prašičev

—

vrste prašičev za pitanje

—

salmonidi

—

pitovni piščanci

 

–

20 000

1.

V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja.

2.

Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščitno opremo za kožo in dihala. Posebna pozornost se nameni skladnosti z zakonodajo Unije o varstvu delavcev pred tveganji pri vdihavanju, povezanimi z izpostavljenostjo kristaliničnemu silicijevemu dioksidu in niklju.

28. februar 2033


Identifikacijska številka krmnega dodatka

Ime dodatka

Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda

Vrsta ali kategorija živali

Najvišja starost

Najnižja vsebnost

Najvišja vsebnost

Druge določbe

Datum izteka veljavnosti dovoljenja

mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage

Kategorija: tehnološki dodatki. Funkcionalna skupina: sredstva proti strjevanju.

1g563

sepiolitska glina

Sestava dodatka

hidriran magnezijev silikat sedimentarnega izvora, ki vsebuje ≥ 40 % sepiolita in ≥ 25 % ilita

V prahu.

Lastnosti aktivne snovi

sepiolit (hidriran magnezijev silikat): ≥ 40 %

št. CAS: 63800-37-3

št. EINECS: 264-465-3

Kemijska formula: Mg4Si6O15(OH)2·6H2O.

ilit (kalijev in železov aluminijev silikat): ≥ 25 %

št. CAS: 12173-60-3

št. EINECS: 601-803-4

Kemijska formula: (K,H3O)(Al,Mg,Fe)2(Si,Al)4O10[(OH)2·(H2O)]

karbonati (dolomit, kalcijev magnezijev karbonat): ≤ 35 %

brez azbesta (3)

Nečistoče:

nikelj ≤ 20,3 mg/kg

Analizna metoda  (4)

Za določanje lastnosti krmnega dodatka:

—

rentgenska difrakcija (XRD) ter

—

rentgenska fluorescenca (XRF) ali atomska absorpcijska spektrometrija (AAS).

—

prežvekovalci za proizvodnjo mleka ali razmnoževanje

—

odstavljeni pujski vrst prašičev

—

vrste prašičev za pitanje

—

salmonidi

—

pitovni piščanci

 

–

20 000

1.

V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja.

2.

Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščitno opremo za kožo in dihala. Posebna pozornost se nameni skladnosti z zakonodajo Unije o varstvu delavcev pred tveganji pri vdihavanju, povezanimi z izpostavljenostjo kristaliničnemu silicijevemu dioksidu in niklju.

28. februar 2033


(1)  Uporabljene metode: rentgenska difrakcija in vrstična elektronska mikroskopija (SEM) z ustrezno energetsko disperzivno rentgensko analizo (EDAX).

(2)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(3)  Uporabljene metode: rentgenska difrakcija in vrstična elektronska mikroskopija (SEM) z ustrezno energetsko disperzivno rentgensko analizo (EDAX).

(4)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/154/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)