2022.7.25.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 196/121


A TANÁCS (EU) 2022/1293 HATÁROZATA

(2022. június 17.)

az Európai Unió által a Kereskedelmi Világszervezet 12. miniszteri konferenciáján képviselendő álláspontról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)

A Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó Marrákesi Egyezményt (a továbbiakban: a WTO-egyezmény) az Unió a 94/800/EK tanácsi határozat (1) révén megkötötte, és a megállapodás 1995. január 1-jén hatályba lépett.

(2)

A WTO-egyezmény IV. cikkének (1) bekezdése és IX. cikkének (1) bekezdése értelmében a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) miniszteri konferenciája konszenzus útján határozatokat fogadhat el.

(3)

A WTO miniszteri konferenciája a 2022. június 12 – 17. közötti 12. ülésén határozatokat fogadhat el a halászati támogatásokról szóló megállapodás-tervezetről, a TRIPS-megállapodásról, valamint az Élelmezési Világprogram élelmiszer-vásárlásainak exporttilalmak vagy -korlátozások alóli mentességeiről.

(4)

Helyénvaló meghatározni az Unió által a WTO miniszteri konferenciáján képviselendő álláspontot, amennyiben bármely elfogadott határozat jogi hatásokkal bírhat.

(5)

A halászati támogatásokról szóló tárgyalások a dohai fejlesztési menetrend (DDA) részét képezik, és azokat prioritásként azonosították az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) 14. fenntartható fejlődési céljának 6. alcéljában, amint arról az államfők 2015-ben megállapodtak, valamint a WTO 2017. december 13-i miniszteri határozatában (WT/MIN(17)/64). Tekintve a kérdés fontosságát a kereskedelemre és a fenntartható fejlődésre nézve, valamint azon tényt, hogy az Unió volt a javaslattevők egyike, az Uniónak támogatnia kell az elfogadott eredményt.

(6)

A szellemi tulajdonnal kapcsolatos, a TRIPS-megállapodásban előírtak szerinti intézkedésekről szóló tárgyalások részét képezik a WTO-n belül arról folyó megbeszéléseknek, hogy a kereskedelmi rendszer miként javíthatja a Covid19-oltóanyagokhoz, terápiákhoz és egyéb alapvető gyógyászati termékekhez való globális hozzáférést. Több WTO-tag 2021. május 21-én közleményt nyújtott be a WTO TRIPS-Tanácsához egy, a TRIPS-megállapodás bizonyos rendelkezései alól a Covid19 megelőzése, megfékezése és kezelése érdekében biztosítandó mentességre irányuló felülvizsgált javaslattal együtt (IP/C/W/669/Rev.1). Az Unió 2021. június 4-én a WTO Általános Tanácsához benyújtott egy közleményt a Covid19-válságra adandó sürgős kereskedelempolitikai válaszokról (WT/GC/231), valamint a WTO TRIPS-Tanácsához egy közleményt a Covid19-válságra a szellemi tulajdon tekintetében adandó sürgős kereskedelempolitikai válaszokról (IP/C/W/680). Az Unió 2021. június 18-án a WTO TRIPS-Tanácsához benyújtott egy közleményt – egy nyilatkozattervezettel együtt – a TRIPS-megállapodás és a népegészségügy helyzetéről a világjárvány körülményei között (IP/C/W/681), amelynek célja a TRIPS-megállapodásban előírt kényszerengedélyezési rendszer alkalmazásának egyértelművé tétele vagy megkönnyítése annak érdekében, hogy az a világjárvány körülményei között a lehető leghatékonyabban működjön. Az e munkán alapuló miniszteri határozat azon átfogóbb csomag részét képezi, amely magában foglalja a WTO Covid19-világjárványra adandó válaszáról és a jövőbeli világjárványokra való felkészültségéről szóló miniszteri nyilatkozatot. Tekintve e kérdés fontosságát, az Uniónak támogatnia kell az elfogadott eredményt.

(7)

Az ENSZ Élelmezési Világprogramjának exportkorlátozások alóli mentességéről folytatott tárgyalások megmutatták, hogy számos WTO-tag támogatja azon kötelezettségvállalást, hogy a humanitárius célú beszerzésekre ne alkalmazzanak ilyen korlátozásokat. Tekintettel az e kérdésről szóló miniszteri határozatra irányuló javaslatra, és tekintve, hogy ez fontos eleme a 12. miniszteri konferencián elfogadandó élelmezésbiztonsági csomagnak, az Uniónak támogatnia kell az elfogadott eredményt,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Unió által a WTO 12. miniszteri konferenciáján képviselendő álláspont az, hogy támogatni kell a WTO miniszteri határozattervezetek elfogadását a következőkről:

a)

a halászati támogatásokról szóló megállapodás-tervezet (WT/MIN(22)/W/22);

b)

a TRIPS-megállapodás (WT/MIN(22)/W/15/Rev.2); és

c)

az Élelmezési Világprogram élelmiszer-vásárlásainak exporttilalmak vagy -korlátozások alóli mentességei (WT/MIN(22)/W/18).

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2022. június 17-én.

a Tanács részéről

az elnök

Z. NEKULA


(1)  A Tanács 94/800/EK határozata (1994. december 22.) a többoldalú tárgyalások uruguayi fordulóján (1986–1994) elért megállapodásoknak a Közösség nevében a hatáskörébe tartozó ügyek tekintetében történő megkötéséről (HL L 336., 1994.12.23., 1. o.).