25.7.2022   

HR

Službeni list Europske unije

L 196/121


ODLUKA VIJEĆA (EU) 2022/1293

od 17. lipnja 2022.

o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru 12. ministarske konferencije Svjetske trgovinske organizacije

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 9.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

(1)

Unija je Odlukom Vijeća 94/800/EZ (1) sklopila Sporazum iz Marakeša o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije („Sporazum o WTO-u”), koji je stupio na snagu 1. siječnja 1995.

(2)

U skladu s člankom IV. stavkom 1. i člankom IX. stavkom 1. Sporazuma o WTO-u Ministarska konferencija Svjetske trgovinske organizacije (WTO) može donositi odluke konsenzusom.

(3)

Ministarska konferencija WTO-a na 12. sastanku od 12. do 17. lipnja 2022. mogla bi donijeti odluke o nacrtu sporazuma o subvencijama za ribarstvo, Sporazumu TRIPS te o izuzećima za kupovine hrane od strane Svjetskog programa za hranu iz izvoznih zabrana ili ograničenja.

(4)

Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Ministarske konferencije WTO-a u mjeri u kojoj bi bilo koje donesene odluke mogle imati pravne učinke.

(5)

Pregovori o subvencijama za ribarstvo dio su Razvojnog plana iz Dohe i utvrđeni su kao prioritet u cilju održivog razvoja Ujedinjenih naroda (UN) 14, ciljnoj vrijednosti 6, kako su dogovorili čelnici država 2015., i u Ministarskoj odluci WTO-a od 13. prosinca 2017. (WT/MIN(17)/64). S obzirom na važnost tog pitanja za trgovinu i održivi razvoj te na činjenicu da je Unija jedan od predlagatelja, Unija bi trebala podržati dogovoreni ishod.

(6)

Pregovori o mjerama povezanima s intelektualnim vlasništvom, kako je predviđeno u Sporazumu TRIPS, dio su aktualnih rasprava u WTO-u o tome kako trgovinski sustav može poboljšati globalni pristup cjepivima za bolest COVID-19, terapeuticima i drugim osnovnim medicinskim proizvodima. Nekoliko članica WTO-a podnijelo je 21. svibnja 2021. Vijeću WTO-a za TRIPS komunikaciju s revidiranim prijedlogom izuzeća od određenih odredaba Sporazuma TRIPS u pogledu sprečavanja, suzbijanja i liječenja bolesti COVID-19 (IP/C/W/669/Rev.1). Unija je 4. lipnja 2021. Glavnom vijeću WTO-a podnijela komunikaciju o hitnim odgovorima trgovinske politike na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19 (WT/GC/231), a Vijeću WTO-a za TRIPS komunikaciju o hitnim odgovorima trgovinske politike na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19 u pogledu intelektualnog vlasništva (IP/C/W/680). Unija je 18. lipnja 2021. Vijeću WTO-a za TRIPS podnijela komunikaciju s nacrtom izjave o Sporazumu TRIPS i javnom zdravlju u okolnostima pandemije (IP/C/W/681) kojim se nastoji pojasniti ili olakšati upotrebu sustava obveznog licenciranja predviđenog Sporazumom TRIPS kako bi taj sustav bio što djelotvorniji u okolnostima pandemije. Ministarska odluka na temelju tog rada dio je šireg paketa koji uključuje ministarsku deklaraciju o odgovoru WTO-a na pandemiju bolesti COVID-19 i pripravnosti na buduće pandemije. S obzirom na važnost tog pitanja, Unija bi trebala podržati dogovoreni ishod.

(7)

Pregovori o izuzeću Svjetskog programa UN-a za hranu iz izvoznih ograničenja pokazali su da mnoge članice WTO-a podržavaju obvezu da se takva ograničenja ne uvode na kupnje u humanitarne svrhe. S obzirom na prijedlog ministarske odluke o tom pitanju i činjenicu da je to važan element paketa za sigurnost opskrbe hranom koji se treba usvojiti na 12. ministarskoj konferenciji, Unija bi trebala podržati dogovoreni ishod,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru 12. ministarske konferencije WTO-a jest da se podržava donošenje nacrta ministarskih odluka WTO-a o:

(a)

nacrtu sporazuma o subvencijama za ribarstvo (WT/MIN(22)/W/22);

(b)

Sporazumu TRIPS (WT/MIN(22)/W/15/Rev.2); i

(c)

izuzećima za kupovine hrane od strane Svjetskog programa za hranu iz izvoznih zabrana ili ograničenja (WT/MIN(22)/W/18).

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. lipnja 2022.

Za Vijeće

Predsjednik

Z. NEKULA


(1)  Odluka Vijeća 94/800/EZ od 22. prosinca 1994. o sklapanju u ime Europske zajednice, s obzirom na pitanja iz njezine nadležnosti, sporazuma postignutih u Urugvajskom krugu multilateralnih pregovora (1986. – 1994.) (SL L 336, 23.12.1994., str. 1.).