Objeto del litigio
Parte dispositiva
Objeto
Recurso interpuesto con arreglo al artículo 238 CE por el que se solicita la condena de la demandada a devolver una parte de los anticipos abonados por la Comunidad, con intereses de demora, por el incumplimiento de determinadas obligaciones contractuales.
Fallo
1) Condenar a Premium SA a pagar a la Comisión la cantidad de 57.605,74 euros de principal, con intereses de demora:
— al tipo del 3,36 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 1998;
— al tipo del 3,47 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1999;
— al tipo del 2,74 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2000;
— al tipo del 4,26 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero de 2001 y el 31 de diciembre de 2002;
— al tipo del 3,29 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2003;
— al tipo del 2,27 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2004;
— al tipo del 2,05 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2005;
— al tipo del 2,11 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero de 2006 y la fecha de la presente sentencia;
— al tipo aplicable conforme a la ley francesa en relación con el período comprendido entre la fecha de la presente sentencia y la del pago íntegro del principal.
2) Condenar a Premium a pagar a la Comisión la cantidad de 30.988,74 euros de principal, con intereses de demora:
— al tipo del 3,95 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 1998;
— al tipo del 2,85 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1999;
— al tipo del 3,6 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2001;
— al tipo del 2,95 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2002;
— al tipo del 2,15 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero de 2003 y el 31 de diciembre de 2004;
— al tipo del 2,4 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2005;
— al tipo del 2,5 % anual en relación con el período comprendido entre el 1 de enero de 2006 y la fecha de la presente sentencia;
— al tipo aplicable conforme a la ley danesa en relación con el período comprendido entre la fecha de la presente sentencia y la del pago íntegro del principal.
3) Condenar en costas a Premium.