|
26.7.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 222/14 |
ODLUKA POLITIČKOG I SIGURNOSNOG ODBORA ATALANTA/4/2014
od 24. srpnja 2014.
o imenovanju zapovjednika snaga EU-a za vojnu operaciju Europske unije radi doprinošenja odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (Atalanta) i stavljanju izvan snage Odluke Atalanta/1/2014
(2014/500/ZVSP)
POLITIČKI I SIGURNOSNI ODBOR,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 38.,
uzimajući u obzir Zajedničku akciju Vijeća 2008/851/ZVSP od 10. studenoga 2008. o vojnoj operaciji Europske unije radi doprinošenja odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (1), a posebno njezin članak 6.,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je na temelju članka 6. stavka 1. Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP ovlastilo Politički i sigurnosni odbor (PSO) za donošenje odluka o imenovanju zapovjednika snaga EU-a za vojnu operaciju Europske unije radi doprinošenja odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije („zapovjednik snaga EU-a”). |
|
(2) |
PSO je 18. ožujka 2014. donio Odluku Atalanta/1/2014 (2) o imenovanju kontraadmirala (LH) Jürgena zur MÜHLENA zapovjednikom snaga EU-a. |
|
(3) |
Zapovjednik operacije EU-a preporučio je imenovanje kontraadmirala Guida RANDA novim zapovjednikom snaga EU-a umjesto kontraadmirala (LH) Jürgena zur MÜHLENA. |
|
(4) |
Vojni odbor EU-a podupire tu preporuku. |
|
(5) |
Odluku Atalanta/1/2014 stoga bi trebalo staviti izvan snage. |
|
(6) |
U skladu s člankom 5. Protokola br. 22 o stajalištu Danske, koji je priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Danska ne sudjeluje u pripremi i provedbi odluka i djelovanja Unije koji imaju implikacije u području obrane, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Kontraadmiral Guido RANDO imenuje se zapovjednikom snaga EU-a za vojnu operaciju Europske unije radi doprinošenja odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (Atalanta) od 6. kolovoza 2014.
Članak 2.
Odluka Atalanta/1/2014 stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu 6. kolovoza 2014.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. srpnja 2014.
Za Politički i sigurnosni odbor
Predsjednik
W. STEVENS
(1) SL L 301, 12.11.2008., str. 33.
(2) Odluka Političkog i sigurnosnog odbora Atalanta/1/2014 od 18. ožujka 2014. o imenovanju zapovjednika snaga EU-a za vojnu operaciju Europske unije radi doprinošenja odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (Atalanta) i stavljanju izvan snage Odluke Atalanta/3/2013 (SL L 85, 21.3.2014., str. 8.).