01/Sv. 002

HR

Službeni list Europske unije

9


31971D0364


L 249/73

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

08.11.1971.


ODLUKA VIJEĆA

od 8. studenoga 1971.

o primjeni članaka 123. do 127. Ugovora na francuske prekomorske departmane

(71/364/EEZ)

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 227. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

budući da članak 227. stavak 2. drugi podstavak predviđa da Vijeće utvrđuje uvjete prema kojima se odredbe Ugovora, osim onih iz članka 227. stavka 2. prvog podstavka, a posebno odredbe iz članaka 123. do 127. Ugovora, primjenjuju na francuske prekomorske departmane,

budući da je vjerojatno da će intervencija Europskog socijalnog fonda unaprijediti gospodarski i socijalni razvoj tih departmana,

ODLUČILO JE:

Članak 1.

Članci 123. do 127. Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice i mjere poduzete za provedbu tih članaka primjenjuju se na francuske prekomorske departmane.

Članak 2.

Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.

Ova Odluka stupa na snagu istoga dana kad i Uredba Vijeća (EEZ) br. 2396/71 (1) od 8. studenoga 1971. o primjeni Odluke Vijeća od 1. veljače 1971. o reformi Europskog socijalnog fonda.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenoga 1971.

Za Vijeće

Predsjednik

A. MORO


(1)  SL L 249, 10.11.1971., str. 54.