Dziennik Urzędowy L 249 , 10/11/1971 P. 0073 - 0073
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 1 Tom 1 P. 0073
Specjalne wydanie duńskie: Seria I Rozdział 1971(III) P. 0811
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 1 Tom 1 P. 0073
Specjalne wydanie angielskie: Seria I Rozdział 1971(III) P. 0933
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 05 Tom 1 P. 0124
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 05 Tom 1 P. 0155
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 05 Tom 1 P. 0155
Decyzja Rady z dnia 8 listopada 1971 r. w sprawie stosowania art. 123–127 Traktatu do francuskich departamentów zamorskich (71/364/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 227 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 227 ust. 2 akapit drugi stanowi, że Rada określa warunki, na których przepisy Traktatu, z wyjątkiem określonych w art. 227 ust. 2 akapit pierwszy, w szczególności art. 123–127 Traktatu, stosują się do francuskich departamentów zamorskich; interwencja Europejskiego Funduszu Socjalnego może wspierać gospodarczy i społeczny rozwój tych departamentów; PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Artykuł 123–127 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Gospodarczą i środki podjęte w wykonaniu tych artykułów stosuje się do francuskich departamentów zamorskich. Artykuł 2 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem wejścia w życie rozporządzenia (EWG) nr 2396/71 Rady z dnia 8 listopada 1971 r. wprowadzającego w życie decyzję Rady z dnia 1 lutego 1971 r. w sprawie reformy Europejskiego Funduszu Socjalnego [1]. Sporządzono w Brukseli, dnia 8 listopada 1971 r. W imieniu Rady A. Moro Przewodniczący [1] Dz.U. L 249 z 10.11.1971, str. 54. --------------------------------------------------