71/364/EEG: Rådets beslut av den 8 november 1971 om tillämpningen av artiklarna 123-127 i fördraget på de franska utomeuropeiska departementen
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 249 , 10/11/1971 s. 0073 - 0073
Finsk specialutgåva Område 1 Volym 1 s. 0073
Dansk specialutgåva: Serie I Område 1971(III) s. 0811
Svensk specialutgåva Område 1 Volym 1 s. 0073
Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1971(III) s. 0933
"Grekisk specialutgåva
" Område 05 Volym 1 s. 0124
Spansk specialutgåva: Område 05 Volym 1 s. 0155
Portugisisk specialutgåva: Område 05 Volym 1 s. 0155
RÅDETS BESLUT av den 8 november 1971 om tillämpningen av artiklarna 123 127 i fördraget på de franska utomeuropeiska departementen (71/364/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 227.2 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt artikel 227.2 andra stycket är det rådet som skall avgöra villkoren för tillämpning på de franska utomeuropeiska departementen av de av fördragets bestämmelser som inte är uppräknade i artikel 227.2 första stycket, särskilt bestämmelserna i artiklarna 123 127 i fördraget. Stöd från Europeiska socialfonden kan främja den ekonomiska och sociala utvecklingen i dessa departement. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artiklarna 123 127 i Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen och de bestämmelser som har beslutats för att genomföra dessa artiklar skall tillämpas på de franska utomeuropeiska departementen. Artikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Det träder i kraft den dag då rådets förordning (EEG) nr 2396/71 1 av den 8 november 1971 om tillämpning av rådets beslut av den 1 februari 1971 om reformering av Europeiska socialfonden träder i kraft. Utfärdat i Bryssel den 8 november 1971. På rådets vägnar A. MORO Ordförande 1 EGT nr L 249, 10.11.1971, s. 54.