20030718

Решение на Комисията

от 18 юли 2003 година

за отлагане датата на прилагане на Директива 1999/36/ЕО на Съвета относно някои видове транспортируемо оборудване под налягане

(нотифицирано под номер С(2003) 2591)

(текст от значение за ЕИП)

(2003/525/EO)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 1999/36/ЕО на Съвета от 29 април 1999 г. относно някои видове транспортируемо оборудване под налягане [1], последно изменена с Директива 2002/50/ЕО на Комисията [2], и по-специално член 17, параграф 2 от нея,

като има предвид, че:

(1) Няма подробни технически изисквания и адекватни позовавания на съответните европейски стандарти, добавени към приложенията към Директива 94/55/ЕО на Съвета от 21 ноември 1994 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки по отношение на автомобилния превоз на опасни товари [3], последно изменена с Директива 2003/28/ЕО на Комисията от 7 април 2003 г. [4], и към Директива 96/49/ЕО на Съвета от 23 юли 1996 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки по отношение на железопътния превоз на опасни товари [5], последно изменена с Директива 2003/29/ЕО на Комисията от 7 април 2003 г. [6], за съдове под налягане, стелажи за бутилки и резервоари, посочени в член 2 от Директива 1999/36/ЕО. Следователно датата на прилагане на Директива 94/55/ЕО поради това би следвало да бъде отложена по отношение на това транспортируемо оборудване под налягане.

(2) Член 18 от Директива 1999/36/ЕО предвижда през преходния период от 24 месеца, считано от прилагането на тази директива, държавите-членки трябва да разрешат пускането на пазара и пускането в експлоатация на транспортируемо оборудване под налягане, което отговаря на нормативната уредба в сила в рамките на тяхната територия преди 1 юли 2001 г. Следователно датата на изтичане на този период би следвало също да се отложи.

(3) Предвидените мерки в настоящата директива са в съответствие със становището на Комитета по превоз на опасни товари, създаден съгласно член 9 от Директива 94/55/ЕО,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Датата за прилагане на Директива 1999/36/ЕО се отлага до 1 юли 2005 г. за съдове под налягане, стелажи за бутилки и резервоари.

Член 2

Държавите-членки трябва да разрешат пускането на пазара и пускането в експлоатация на оборудването, посочено в член 1, което отговаря на нормативната уредба в сила в рамките на тяхната територия преди 1 юли 2005 г., до 24 месеца от тази дата и разрешават последващо пускане в експлоатация на такова оборудване, пуснато на пазара преди тази дата.

Член 3

Настоящото решение се прилага от 1 юли 2003 г.

Член 4

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 18 юли 2003 година.

За Комисията

Loyola De Palacio

Заместник-председател

[1] ОВ L 138, 1.6.1999 г., стр. 20.

[2] ОВ L 149, 7.6.2002 г., стр. 28.

[3] ОВ L 319, 12.12.1994 г., стр. 7.

[4] ОВ L 90, 8.4.2003 г., стр. 45.

[5] ОВ L 235, 17.9.1996 г., стр. 25.

[6] ОВ L 90, 8.4.2003 г., стр. 47.

--------------------------------------------------