European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/2261

2026 10 9

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2026/2261

2026 m. spalio 9 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2023/2135 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į veiklą, kuria kenkiama Sudano stabilumui ir politiniam pereinamajam procesui

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2023 m. spalio 9 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2023/2135 (1).

(2)

Sprendimas (BUSP) 2023/2135 taikomas iki 2026 m. spalio 10 d. Remiantis to sprendimo peržiūros rezultatais, jame išdėstytų ribojamųjų priemonių taikymas turėtų būti pratęstas iki 2027 m. spalio 10 d.;

(3)

Taryba padarė išvadą, kad turėtų būti atnaujinti įrašai dėl trijų asmenų, įtrauktų į Sprendimo (BUSP) 2023/2135 priede pateiktą sąrašą;

(4)

todėl Sprendimas (BUSP) 2023/2135 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo (BUSP) 2023/2135 9 straipsnio 1 dalyje data „2026 m. spalio 10 d.“ pakeičiama data „2027 m. spalio 10 d.“.

2 straipsnis

Sprendimo (BUSP) 2023/2135 priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Liuksemburge 2026 m. spalio 9 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

S. HARRIS


(1)   2023 m. spalio 9 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/2135 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į veiklą, kuria kenkiama Sudano stabilumui ir politiniam pereinamajam procesui, (OL L, 2023/2135, 2023 10 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).


PRIEDAS

Sprendimo (BUSP) 2023/2135 priede po antrašte „A. 1 straipsnio 1 dalyje ir 2 straipsnio 1 dalyje nurodytų fizinių asmenų sąrašas“ 1, 5 ir 11 įrašai pakeičiami taip:

 

Vardas, pavardė

Identifikuojamoji informacija

Motyvai

Įtraukimo į sąrašą data

„1.

Mirghani Idriss SULEIMAN

Pilietybė: Sudano

Lytis: vyras

Pareigos: SAF generolas leitenantas;

„Defence Industries System“ generalinis direktorius;

„Sudanese Army Production Agency“ vadovas;

SAF: padėjėjas karinės pramonės klausimais

Susiję asmenys: generolas Abdelfattah Al-Burhan, SAF vyriausiasis vadas

Susiję subjektai: „Defense Industry System“, „SMT Engineering“; SAF

Generolas leitenantas Mirghani Idriss Suleiman yra Sudano ginkluotųjų pajėgų (SAF) karininkas ir bendrovės „Defence Industries System“ (DIS), kuriai Europos Sąjunga taiko ribojamąsias priemones dėl teikiamos paramos veiksmams ir politikai, kurie kelia grėsmę taikai, stabilumui ir saugumui Sudane, generalinis direktorius. 2026 m. jis SAF buvo paskirtas padėjėju karinės pramonės klausimais.

DIS apibūdinama kaip didžiausia Sudano gynybos įmonė, kuri per šimtus patronuojamųjų įmonių įvairiuose Sudano ekonomikos sektoriuose generuoja apie 2 000 000 000  USD pajamų. DIS gamina įvairius SAF skirtus šaulių ginklus, įprastinius ginklus, šaudmenis ir karines transporto priemones.

Būdamas DIS generaliniu direktoriumi, nuo karo pradžios Mirghani Idriss Suleiman daug keliauja su SAF vyriausiuoju vadu generolu Abdelfattah Al-Burhan, kaip įtariama, siekiant sustiprinti SAF pajėgumus kovoti su Greitojo reagavimo paramos pajėgomis (RSF) keliais frontais Chartume, Darfūre ir Kordofane.

Taigi, Mirghani Idriss Suleiman teikia paramą veiksmams ar politikai, kurie kelia grėsmę taikai, stabilumui ir saugumui Sudane.

2024 6 24

5.

Mustafa Ibrahim ABDEL NABI MOHAMED

Pilietybė: Sudano

Lytis: vyras

Pareigos: „al-Khaleej Bank“ direktorius; pagrindinis „Shield Protective Solutions Co. Ltd.“ (Sudanas) akcininkas; RSF finansų direktorius

Paso Nr.: B CH 4930920

Susiję asmenys: Musa Hamdan Dagalo Musa, RSF vadovo Mohamed Hamdan Dagalo brolis

Susiję subjektai: „Al-Khaleej Bank“; „Shield Protective Solutions Co. Ltd.“ (Sudanas)

Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed yra buvęs Sudano centrinio banko vyresnysis pareigūnas; nuo 2017 m. jis komandiruotas dirbti Greitojo reagavimo paramos pajėgų (RSF) finansų direktoriumi ir padėti joms valdyti įgaliotųjų bendrovių ir subjektų tinklą.

JT ekspertų grupės ataskaitoje dėl sankcijų Darfūre buvo nurodytas Sudano centrinio banko vyresnysis pareigūnas (jo neįvardijant), įsikūręs Dubajuje, ir tapęs RSF patarėju finansų klausimais. Ataskaitoje taip pat paaiškinama, kad 2019 m. „Al Khaleej Bank“ tapo RSF finansavimo priemone, kai jo kontrolinį akcijų paketą įsigijo su RSF susiję asmenys ir subjektai.

Žiniasklaidos pranešimuose ir ekspertų grupių tas asmuo nurodomas kaip Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed. Jis yra Sudano banko „Al Khaleej Bank“ direktorius.

Daugiau kaip 60 % „Al Khaleej Bank“ akcijų priklauso bendrovėms, susijusioms su RSF vadovo Mohammad Hamdan Dagalo (Hemedti) šeima.

Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed taip pat yra „Shield Protective Solutions Co. Ltd.“ pagrindinis akcininkas. Kitas tos bendrovės akcininkas yra vienas iš Hemedti brolių, t. y. Musa Hamdan Dagalo Musa, ir ta bendrovė turi daugiau kaip 14 % „Al Khaleej Bank“ akcijų.

2026 m. nustatyta, kad jis priklauso tinklui, susijusiam su RSF vadovybe, kuri Dubajuje sukaupė didelį nuosavybės portfelį, priklausantį po Afriką ir Artimuosius Rytus išsiplėtusiam „sukarintam pramoniniam kompleksui“. Būtent šiomis aplinkybėmis jis nusipirko aukščiausios klasės apartamentą Dubajaus dangoraižyje „Burj Khalifa“: tai rodo, kad jis gauna naudos iš konflikto Sudane.

Kaip RSF finansų direktorius Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauja veiksmuose ar įgyvendinant politiką, kurie kelia grėsmę taikai, stabilumui ar saugumui Sudane, teikia paramą tokiems veiksmams ar politikai arba gauna iš jų naudos.

2024 6 24

11.

Abu Aqla Mohamed Ahmed KAIKAL

dar žinomas kaip:

Abu Aqla KEIKEL

Pilietybė: Sudano

Lytis: vyras

Pareigos: Sudano apsaugos pajėgų, kurios yra su SAF susijusios nereguliariosios karinės pajėgos, vadovas ir vadas

Susiję subjektai: SAF

Abu Aqla Mohamed Ahmed Kaikal yra Sudano karo vadas, tarnavęs Greitojo reagavimo paramos pajėgose (RSF) Sudano al Gazyros (Gezira) valstijoje ir 2024 m. spalio mėn. dezertyravęs į Sudano ginkluotąsias pajėgas (SAF).

Nuo 2025 m. Abu Aqla Mohammed Kaikal yra Sudano apsaugos pajėgų – ginkluotos grupuotės, kuri kovoja kartu su SAF – vadovas ir vadas. 2025 m. gruodžio 12 d. jis buvo matomas vaizdo įraše, kuriame grasinama civiliams gyventojams, mėginantiems pabėgti iš al Ubeido miesto Šiaurės Kordofano valstijoje, kurį buvo apgulusios RSF. Vaizdo įraše girdima, kaip jis įspėja, kad į civilius gyventojus, kurie bandys pabėgti iš miesto, bus šaudoma.

Sudano apsaugos pajėgos atliko svarbų vaidmenį kovojant Gezira valstijoje ir Chartumo vietovės Rytų Nilo rajone. 2025 m. sausio 10 d. Sudano apsaugos pajėgos puolimo metu sąmoningai taikėsi į civilius gyventojus ir jų turtą.

Taigi, Abu Aqla Mohamed Ahmed Kaikal yra atsakingas už veiksmus ir politiką, keliančius grėsmę taikai, stabilumui ir saugumui Sudane. Be to, jis yra atsakingas už vadovavimą Sudane vykdomiems veiksmams, kuriais šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės, ir už trukdymą teikti, gauti ir platinti humanitarinę pagalbą Sudane.

2025 7 18“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2261/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)