|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/2562 |
16.12.2025 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2025/2562,
11. detsember 2025,
millega muudetakse rakendusotsuse (EL) 2025/2256 (milles käsitletakse erakorralisi meetmeid seoses Newcastle’i haiguse puhangutega Poolas) lisa
(teatavaks tehtud numbri C(2025) 8819 all)
(Ainult poolakeelne tekst on autentne)
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 259 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Newcastle’i haigus on lindude nakkuslik viirushaigus, mis võib tõsiselt mõjutada kodulinnukasvatuse tulusust ning põhjustada sellega häireid liidusiseses kaubanduses ja ekspordis kolmandatesse riikidesse. Newcastle’i haiguse puhangu korral on oht, et tauditekitaja võib levida muudesse ettevõtetesse, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde. |
|
(2) |
Määrusega (EL) 2016/429 on kehtestatud loomadele või inimestele edasikanduvate taudide ennetamise ja tõrje õigusraamistik. Newcastle’i haigus kuulub selles määruses esitatud mõiste „loetellu kantud taudid“ alla ning selle suhtes kohaldatakse kõnealuses määruses taudide ennetamise ja tõrje kohta sätestatud eeskirju. Lisaks täiendatakse komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 (2) määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide, sealhulgas Newcastle’i haiguse tõrje eeskirjadega. Konkreetselt on delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklites 21 ja 22 sätestatud, et ettevõttes ilmneva A-kategooria taudi, sealhulgas Newcastle’i haiguse puhangu korral kehtestab pädev asutus viivitamata piirangutsooni, kus tuleb kohaldada teatavaid meetmeid. Kõnealuse delegeeritud määruse artikli 21 lõikes 1 on sätestatud, et piirangutsoon peab koosnema kaitsetsoonist, järelevalvetsoonist ja vajaduse korral täiendavatest piirangutsoonidest, mis asuvad kaitse- ja järelevalvetsoonide ümber või naabruses. |
|
(3) |
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2025/2256 (3) võeti vastu määruse (EL) 2016/429 alusel ning sellega on kehtestatud erakorralised meetmed liidu tasandil seoses Newcastle’i haiguse puhangutega Poolas. Konkreetselt on rakendusotsuses (EL) 2025/2256 sätestatud, et kaitse- ja järelevalvetsoonid ning täiendavad piirangutsoonid, mille Poola peab seoses Newcastle’i haiguse puhangutega kehtestama vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687, peavad hõlmama vähemalt eespool nimetatud rakendusotsuse lisas kaitse- ja järelevalvetsoonidena ning täiendavate piirangutsoonidena loetletud piirkondi. Samuti on selles sätestatud, et nimetatud delegeeritud määruse kohaselt nendes tsoonides kohaldatavad meetmed tuleb säilitada vähemalt kuni kõnealuses lisas sätestatud kuupäevadeni. |
|
(4) |
Rakendusotsuse (EL) 2025/2256 lisa muudeti hiljuti komisjoni rakendusotsusega (EL) 2025/2483, (4) kuna Poolas asuvates kodulindude või tehistingimustes peetavate lindude kasvatamisega tegelevates ettevõtetes esines Newcastle’i haiguse uusi puhanguid, mida oli vaja kajastada kõnealuses lisas. |
|
(5) |
Pärast rakendusotsuse (EL) 2025/2483 vastuvõtmise kuupäeva on Poola teatanud komisjonile kolmest uuest Newcastle’i haiguse puhangust Podlaasia, Suur-Poola ja Lubuszi ja Suur-Poola vojevoodkonnas asuvates ettevõtetes, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde. |
|
(6) |
Poola pädevad asutused on pärast nimetatud kolme uue puhangu ilmnemist võtnud delegeeritud määruse (EL) 2020/687 kohaselt nõutavad tauditõrjemeetmed, sealhulgas kehtestanud kaitse- ja järelevalvetsoonid kõnealuste puhangukollete ümber. |
|
(7) |
Komisjon on Poola võetud tauditõrjemeetmed läbi vaadanud ja leidnud, et selle liikmesriigi poolt pärast nimetatud kolme uut puhangut kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonide piirid on piisaval kaugusel ettevõtetest, kus Newcastle’i haiguse puhangute esinemine on kinnitust leidnud. |
|
(8) |
Selleks et vältida liidusiseses kaubanduses tarbetute häirete tekkimist ja kolmandate riikide poolt põhjendamatute kaubandustõkete kehtestamist, on vaja pärast nimetatud kolme uue puhangu ilmnemist koostöös Poolaga kiiresti määrata liidu tasandil kõnealuse liikmesriigi poolt vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687 kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonid. |
|
(9) |
Seepärast tuleks nüüd rakendusotsuse (EL) 2025/2256 lisas asjaomased piirkonnad loetleda Poola puhul kaitse- ja järelevalvetsoonidena, et võtta arvesse Poolas pärast kolme uut Newcastle’i haiguse puhangut kõnealuses liikmesriigis kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonide piire ning neis tsoonides kohaldamisele kuuluvate meetmete kestust vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687. |
|
(10) |
Võttes arvesse epidemioloogilise olukorra kiireloomulisust Poolas seoses Newcastle’i haiguse levikuga ning vajadust ennetada taudi levikut Poola tabandunud ettevõtetest selle liikmesriigi teistesse osadesse või teistesse liikmesriikidesse või kolmandatesse riikidesse on asjakohane, et käesoleva otsusega rakendusotsuse (EL) 2025/2256 lisas tehtavad muudatused jõustuksid võimalikult kiiresti. |
|
(11) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsuse (EL) 2025/2256 lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud Poola Vabariigile.
Brüssel, 11. detsember 2025
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Olivér VÁRHELYI
(1) ELT L 84, 31.3.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Komisjoni 5. novembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/2256, milles käsitletakse erakorralisi meetmeid seoses Newcastle’i haiguse puhangutega Poolas (ELT L, 2025/2256, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2256/oj).
(4) Komisjoni 4. detsembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/2483, millega muudetakse rakendusotsuse (EL) 2025/2256 (milles käsitletakse erakorralisi meetmeid seoses Newcastle’i haiguse puhangutega Poolas) lisa (ELT L, 2025/2483, 8.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2483/oj).
LISA
„LISA
Kinnitatud puhangukollete ümber kehtestatud piirangutsoonid:
|
Halduspiirkond ja puhangu ADISe viitenumber |
Artiklites 2, 3 ja 4 osutatud kaitse-, järelevalve- ja täiendavate piirangutsoonidena kehtestatud alad |
Kohaldamise lõppkuupäev |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lublini vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00052 |
Järelevalvetsoon: W województwie lubelskim:
|
7.12.2025–15.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie lubelskim:
|
15.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lubuszi vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00070 |
Kaitsetsoon: W województwie lubuskim:
|
25.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie lubuskim:
|
26.12.2025–3.1.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie lubuskim:
|
3.1.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00073 |
Kaitsetsoon: W województwie lubuskim:
|
27.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie lubuskim:
|
28.12.2025–5.1.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie lubuskim:
|
5.1.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Väike-Poola vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00053 PL-ND.NON-P-2025-00067 |
Kaitsetsoon: W województwie małopolskim:
|
26.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie małopolskim:
|
27.12.2025–4.1.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie małopolskim:
|
4.1.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00066 |
Kaitsetsoon: W województwie małopolskim:
|
23.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie małopolskim:
|
24.12.2025–1.1.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie małopolskim:
|
1.1.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Opole vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00058 |
Järelevalvetsoon: W województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Strzelce Opolskie miejscowości:
|
8.12.2025–16.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie opolskim, w powiecie strzeleckim:
|
16.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00072 |
Kaitsetsoon: W województwie opolskim, w powiecie opolskim:
|
13.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie opolskim, w powiecie opolskim:
|
14.12.2025–22.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie opolskim, w powiecie opolskim:
W województwie opolskim, w powiecie Opole:
W województwie opolskim, w powiecie nyskim:
W województwie opolskim, w powiecie brzeskim:
|
22.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Podkarpacie vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00065 |
Kaitsetsoon: W województwie podkarpackim:
|
18.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie podkarpackim:
|
19.12.2025–27.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie podkarpackim:
|
27.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Podlaasia vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00058 PL-ND-2025-00069 PL-ND-2025-00070 |
Järelevalvetsoon: W województwie podlaskim:
|
9.12.2025–17.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie podlaskim:
|
17.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sileesia vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00071 |
Kaitsetsoon: W województwie śląskim, w powiecie gliwickim:
W województwie opolskim, w powiecie strzeleckim: w gminie Strzelce Opolskie miejscowości:
|
13.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie śląskim, w powiecie gliwickim:
W województwie opolskim, w powiecie strzeleckim: w gminie Strzelce Opolskie miejscowości:
|
14.12.2025–22.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie śląskim, w powiecie gliwickim:
W województwie opolskim, w powiecie strzeleckim:
|
22.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Warmia-Masuuria vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00076 |
Kaitsetsoon: W województwie warmińsko-mazurskim:
|
17.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie warmińsko-mazurskim:
|
18.12.2025–26.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Järelevalvetsoon: W województwie warmińsko-mazurskim:
|
26.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Suur-Poola ja Lubuszi vojevoodkond |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00059 PL-ND-2025-00064 PL-ND-2025-00066 PL-ND-2025-00074 PL-ND-2025-00075 PL-ND-2025-00077 |
Kaitsetsoon: W województwie wielkopolskim: W powiecie wolsztyńskim:
|
23.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Järelevalvetsoon: W województwie wielkopolskim:
|
24.12.2025–1.1.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Järelevalvetsoon: W województwie wielkopolskim:
W województwie lubuskim:
|
1.1.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00065 PL-ND-2025-00068 PL-ND-2025-00073 |
Kaitsetsoon: W województwie wielkopolskim:
|
16.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Järelevalvetsoon: W województwie wielkopolskim:
|
17.12.2025–25.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Järelevalvetsoon: W województwie wielkopolskim:
|
25.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2562/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)