DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 1978 che modifica la decisione 76/687/CEE della Commissione, del 30 giugno 1976, che autorizza la Repubblica federale di Germania a limitare la commercializzazione delle sementi o materiali di moltiplicazione di alcune varietà di specie di piante agricole (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (78/615/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1), modificata da ultimo dalla direttiva 78/55/CEE (2), in particolare l'articolo 7,

vista la decisione 76/687/CEE della Commissione, del 30 giugno 1976, che autorizza la Repubblica federale di Germania a limitare la commercializzazione delle sementi o dei materiali di moltiplicazione di alcune varietà di specie di piante agricole (3), in particolare l'articolo 2,

considerando che, ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 1, della predetta direttiva, le sementi o i materiali di moltiplicazione appartenenti alle varietà di specie di piante agricole, che sono state ammesse ufficialmente in almeno uno degli Stati membri e che rispondono alle norme della direttiva medesima, non soggiacciono più nella Comunità, a decorrere da una determinata data, a restrizioni di commercializzazione basate sulla varietà;

considerando tuttavia che, ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 2, di detta direttiva, uno Stato membro può essere autorizzato, dietro sua richiesta, a vietare la commercializzazione delle sementi e dei materiali di moltiplicazione di talune varietà;

considerando che, con la succitata decisione, la Commissione ha autorizzato, tra l'altro, la Repubblica federale di Germania a vietare la commercializzazione delle sementi della varietà «Bastion» (Triticum aestivum L.), dato che questa varietà nella Repubblica federale di Germania non è stata sufficientemente omogenea per quanto riguarda un certo numero di caratteri (articolo 15, paragrafo 3, lettera a), della direttiva succitata);

considerando che, secondo i risultati ottenuti nel corso di nuovi esami in coltura, non si può più constatare che la varietà, nella Repubblica federale di Germania, non è sufficientemente omogenea;

considerando che non sussistono più le condizioni di cui all'articolo 15, paragrafo 3, lettera a), della direttiva summenzionata;

considerando che è pertanto opportuno revocare l'autorizzazione concessa alla Repubblica federale di Germania;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'autorizzazione concessa alla Repubblica federale di Germania con decisione 76/687/CEE della Commissione, del 30 giugno 1976, è revocata per la varietà «Bastion» (Triticum aestivum L.) a decorrere dal 20 aprile 1978.

Articolo 2

La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 23 giugno 1978.

Per la Commissione

Il Vicepresidente

Finn GUNDELACH (1)GU n. L 225 del 12.10.1970, pag. 1. (2)GU n. L 16 del 20.1.1978, pag. 23. (3)GU n. L 235 del 26.8.1976, pag. 21.