EUROPSKA KOMISIJA
Bruxelles, 28.5.2025.
COM(2025) 291 final/2 Downgraded on 4.7.2025
PRILOG
Prijedlogu ODLUKE VIJEĆA
o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća za partnerstvo osnovanog Sporazumom o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane, u vezi sa zajedničkom izjavom Unije i Ujedinjene Kraljevine u okviru Vijeća za partnerstvo osnovanog tim sporazumom
PRILOG
ZAJEDNIČKA IZJAVA [ ]/2025 UNIJE I UJEDINJENE KRALJEVINE U OKVIRU VIJEĆA ZA PARTNERSTVO OSNOVANOG SPORAZUMOM O TRGOVINI I SURADNJI IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU, S JEDNE STRANE, I UJEDINJENE KRALJEVINE VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE, S DRUGE STRANE
od [ ] 2025.
Europska unija i Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske („Ujedinjena Kraljevina”) ponovno potvrđuju svoju predanost potpunoj provedbi Sporazuma o trgovini i suradnji u okviru ambicioznog, sveobuhvatnog i uravnoteženog gospodarskog partnerstva koje donosi koristi za obje strane.
U tom kontekstu i uzimajući u obzir ciljeve dijela drugog naslova prvog glave VIII. (Energetika) Sporazuma o trgovini i suradnji („glava VIII.”), a to su olakšavanje trgovine i ulaganja između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine u područjima energetike i sirovina te kontinuirano podupiranje sigurnosti opskrbe i okolišne održivosti, posebno doprinosom borbi protiv klimatskih promjena u tim područjima, Europska unija i Ujedinjena Kraljevina postigle su politički dogovor da bi trebalo kontinuirano raditi na ostvarenju tih ciljeva i da bi bilo primjereno produljiti primjenu glave VIII.
To bi se učinilo sukcesivnim donošenjem odluka na temelju članka 331. stavka 2. Sporazuma o trgovini i suradnji.