V Bruseli28. 5. 2025

COM(2025) 291 final/2 Downgraded on 4.7.2025

PRÍLOHA

k

návrhu ROZHODNUTIA RADY,

ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Rade pre partnerstvo zriadenej Dohodou o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej, pokiaľ ide o spoločné vyhlásenie Únie a Spojeného kráľovstva v Rade pre partnerstvo uvedenej dohody

































PRÍLOHA

SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE ÚNIE A SPOJENÉHO KRÁĽOVSTVA V RADE PRE PARTNERSTVO ZRIADENEJ DOHODOU O OBCHODE A SPOLUPRÁCI MEDZI EURÓPSKOU ÚNIOU A EURÓPSKYM SPOLOČENSTVOM PRE ATÓMOVÚ ENERGIU NA JEDNEJ STRANE A SPOJENÝM KRÁĽOVSTVOM VEĽKEJ BRITÁNIE A SEVERNÉHO ÍRSKA NA STRANE DRUHEJ č.  [ ]/2025

z [ ] 2025

Európska únia a Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (ďalej len „Spojené kráľovstvo“) opätovne potvrdzujú svoj záväzok plne vykonávať dohodu o obchode a spolupráci ako súčasť ambiciózneho, rozsiahleho a vyváženého hospodárskeho partnerstva, ktoré prináša vzájomné výhody.

V tejto súvislosti a vzhľadom na ciele druhej časti prvého podokruhu hlavy VIII (Energetika) dohody o obchode a spolupráci (ďalej len „hlava VIII“), ktorými je uľahčenie obchodu a investícií medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom v oblastiach energetiky a surovín a nepretržitá podpora bezpečnosti dodávok a environmentálnej udržateľnosti, a to najmä prispievaním k boju proti zmene klímy v daných oblastiach, Európska únia a Spojené kráľovstvo majú spoločnú politickú dohodu, že dané ciele by sa mali nepretržite sledovať a že by bolo vhodné predĺžiť uplatňovanie hlavy VIII.

Uskutočnilo by sa to prostredníctvom po sebe nasledujúcich rozhodnutí prijatých v súlade s článkom 331 ods. 2 dohody o obchode a spolupráci.