EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 28.5.2025
COM(2025) 291 final/2 Downgraded on 4.7.2025
2025/0152(NLE)
Förslag till
RÅDETS BESLUT
om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i det partnerskapsråd som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, vad gäller en gemensam förklaring av unionen och Förenade kungariket i det partnerskapsråd som inrättats enligt avtalet
MOTIVERING
1.Fråga som behandlas i förslaget
Förslaget gäller ett beslut om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i det partnerskapsråd som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (handels- och samarbetsavtalet eller avtalet). Ståndpunkten avser en gemensam förklaring som unionen och Förenade kungariket ska göra i det avtalsfästa partnerskapsrådet.
2.Bakgrund till förslaget
2.1.Handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Förenade kungariket
Handels- och samarbetsavtalet undertecknades den 30 december 2020, tillämpades provisoriskt från och med den 1 januari 2021 och trädde i kraft den 1 maj 2021. Den lägger grunden för breda förbindelser mellan unionen och Förenade kungariket som omfattar ömsesidiga rättigheter och skyldigheter, gemensamma åtgärder och särskilda förfaranden.
2.2.Partnerskapsrådet
I artikel 7.1 i handels- och samarbetsavtalet inrättas partnerskapsrådet. Dess huvuduppgifter, som fastställs i enlighet med artikel 7.3 i avtalet, är att övervaka att avtalets mål uppnås samt att övervaka och underlätta avtalets genomförande och tillämpning. Europeiska unionen och Förenade kungariket får hänskjuta alla frågor som rör genomförandet, tillämpningen och tolkningen av avtalet till partnerskapsrådet.
2.3.Partnerskapsrådets planerade akt
Parterna i handels- och samarbetsavtalet ska göra en gemensam förklaring i det partnerskapsråd som inrättats genom artikel 7.1 i avtalet om att de är politiskt eniga om att målen i del två rubrik ett avdelning VIII i handels- och samarbetsavtalet bör eftersträvas och att det därför vore lämpligt att förlänga tillämpningen av avdelning VIII.
3.Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar
Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar är att godkänna antagandet av en gemensam förklaring av unionen och Förenade kungariket i det partnerskapsråd som inrättats genom handels- och samarbetsavtalet.
I samband med ett fullständigt genomförande av handels- och samarbetsavtalet som ett led i ett ambitiöst, omfattande och balanserat ekonomiskt partnerskap mellan unionen och Förenade kungariket till ömsesidig nytta, är den gemensamma förklaringen avsedd att uttrycka den politiska enigheten mellan unionen och Förenade kungariket om att det vore lämpligt att eftersträva målen för del två rubrik ett avdelning VIII om energi i handels- och samarbetsavtalet (avdelning VIII) och förlänga tillämpningen av avdelning VIII. Detta är tänkt att ske i enlighet med artikel 331.2 i avtalet.
4.Rättslig grund
4.1.Förfarandemässig rättslig grund
4.1.1.Principer
I artikel 218.9 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) föreskrivs att rådsbeslut ska antas ”om fastställande av vilka ståndpunkter som på unionens vägnar ska intas i ett organ som inrättas genom ett avtal, om detta organ ska anta akter med rättslig verkan, med undantag av sådana akter som kompletterar eller ändrar avtalets institutionella ram”.
4.1.2.Tillämpning i det aktuella fallet
Partnerskapsrådet är ett organ som inrättats genom ett avtal, nämligen handels- och samarbetsavtalet.
Den gemensamma förklaring som unionen och Förenade kungariket planerar att göra i partnerskapsrådet kommer att göras i samförstånd.
Den förfarandemässiga rättsliga grunden för förslaget till beslut är därför artikel 218.9 i EUF-fördraget.
4.2.Materiell rättslig grund
4.2.1.Principer
Den materiella rättsliga grunden för ett beslut enligt artikel 218.9 i EUF-fördraget är främst beroende av syftet med och innehållet i den planerade akt avseende vilken en ståndpunkt intas på unionens vägnar. Om den planerade akten har två syften eller två beståndsdelar av vilka det ena syftet eller den ena beståndsdelen kan identifieras som det eller den huvudsakliga, medan det eller den andra endast är av underordnad betydelse, måste det beslut som antas enligt artikel 218.9 i EUF-fördraget ha en enda materiell rättslig grund, nämligen den som krävs med hänsyn till det huvudsakliga eller avgörande syftet eller den huvudsakliga eller avgörande beståndsdelen.
Vad gäller en planerad akt som samtidigt har flera syften eller beståndsdelar, vilka är oskiljaktigt förbundna med varandra utan att det eller den ena är av underordnad betydelse i förhållande till det eller den andra, måste den materiella rättsliga grunden för ett beslut enligt artikel 218.9 i EUF-fördraget undantagsvis inbegripa de däremot svarande olika rättsliga grunderna.
4.2.2.Tillämpning i det aktuella fallet
Syftet med och innehållet i den planerade akten rör energi. Den materiella rättsliga grunden för det föreslagna beslutet är därför artikel 194.2 i EUF-fördraget.
4.3.Slutsats
Den rättsliga grunden till förslaget till beslut bör vara artikel 194.2 i EUF-fördraget jämförd med artikel 218.9 i EUF-fördraget.
5.Offentliggörande av den planerade akten
Eftersom syftet med partnerskapsrådets beslut är att anta ett beslut inom ramen för handels- och samarbetsavtalet är det lämpligt att offentliggöra partnerskapsrådets beslut i Europeiska unionens officiella tidning efter antagandet.
2025/0152 (NLE)
Förslag till
RÅDETS BESLUT
om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i det partnerskapsråd som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, vad gäller en gemensam förklaring av unionen och Förenade kungariket i det partnerskapsråd som inrättats enligt avtalet
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 194.2 jämförd med artikel 218.9,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)Avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (handels- och samarbetsavtalet eller avtalet), ingicks av unionen genom rådets beslut (EU) 2021/689 och trädde i kraft den 1 maj 2021 efter att ha tillämpats provisoriskt sedan den 1 januari 2021.
(2)Målen för del två rubrik ett avdelning VIII om energi i handels- och samarbetsavtalet (avdelning VIII) är att underlätta handel och investeringar mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Förenade kungariket) på områdena energi och råvaror och att stödja försörjningstrygghet och miljömässig hållbarhet, särskilt genom att bidra till kampen mot klimatförändringarna på dessa områden.
(3)I enlighet med artikel 331.1 i handels- och samarbetsavtalet upphör avdelning VIII att gälla den 30 juni 2026.
(4)I enlighet med artikel 331.2 i handels- och samarbetsavtalet får partnerskapsrådet mellan den 1 juli 2026 och den 31 december 2026 besluta att förlänga tillämpningen av avdelning VIII till och med den 31 mars 2027. Mellan den 1 april 2027 och den 31 december 2027, samt när som helst under ett efterföljande år, får partnerskapsrådet dessutom besluta att förlänga tillämpningen av avdelning VIII till och med den 31 mars påföljande år.
(5)För att uppnå målen för avdelning VIII är det lämpligt att unionen och Förenade kungariket gör en gemensam förklaring i partnerskapsrådet där de uttrycker sin politiska enighet om att det vore lämpligt att förlänga tillämpningen av avdelning VIII.
(6)Unionen och Förenade kungariket avser att anta en gemensam förklaring i handels- och samarbetsavtalets partnerskapsråd.
(7)Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vad gäller en gemensam förklaring från unionen och Förenade kungariket i partnerskapsrådet som uttrycker deras politiska enighet om att det vore lämpligt att förlänga tillämpningen av avdelning VIII. Detta är tänkt att ske i enlighet med artikel 331.2 i avtalet, varvid den övergripande balansen mellan rättigheter och skyldigheter bör upprätthållas på ett hållbart sätt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vad gäller en gemensam förklaring av unionen och Förenade kungariket i det partnerskapsråd som inrättats genom handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, framgår av det utkast till gemensam förklaring av unionen och Förenade kungariket i partnerskapsrådet som bifogas i bilaga I till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den
På rådets vägnar
Ordförande