|
30.8.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 232/10 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 август 2008 година
относно финансовото участие на Общността за 2008 г., предоставено за изследване в областта на превоза на животни
(2008/694/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 17 от него,
като има предвид че:
|
(1) |
С Решение 90/424/ЕИО се определят процедурите за финансовото участие на Общността при изпълнението на конкретни ветеринарни мерки. |
|
(2) |
По-специално, Комисията може да се възползва от резултатите от проучвания, необходими за развитието на ветеринарното законодателството на Общността в областта на хуманното отношение към животните. |
|
(3) |
Проучвания, оценки на въздействието и други оценки в областта на здравето на животните, хуманното отношение към животните и безопасността на храните също така ще подкрепят дейностите, определени в Плана за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните 2006—2010 г. (2). |
|
(4) |
В плана за действие са определени няколко области на действие, и по-специално обновяването на съществуващите минимални стандарти за защита и хуманно отношение към животните и въвеждането на стандартизирани показатели за хуманно отношение към животните. Що се отнася до превоза на животни, мнението на научни експерти показва, че са необходими нови целесъобразни правила относно времето на превоз и плътността на товарене. |
|
(5) |
С цел да се извърши оценка на въздействието и, по-конкретно, с цел да се прецени въздействието, което вероятно ще окаже изменението на Регламент (ЕО) № 1/2005 от 22 декември 2004 г. относно защитата на животните по време на транспортиране и свързаните с това операции и за изменение на Директиви 64/432/ЕИО и 93/119/ЕО и Регламент (ЕО) № 1255/97 (3) върху хуманното отношение към животните и тяхното здраве, общественото здраве, както и икономическото, социалното, екологичното и административното въздействие във връзка с продължителността на пътуването и минимално необходимите пространства, се налага провеждането на проучване. |
|
(6) |
Следователно е целесъобразно за 2008 г. Общността да финансира проучване, което да оцени различните стратегически възможности, свързани с установени варианти във връзка с продължителността на пътуването и минимално необходимите пространства за превозваните животни, и въздействие на тези възможности върху хуманното отношение към животните и тяхното здраве, общественото здраве, както и икономическото, социалното, екологичното и административното им въздействие. Следва да се определи максималната сума, която да бъде отпусната за тази дейност. |
|
(7) |
Дейността ще се извърши посредством сключване на договор за услуга, в съответствие с процедурите по възлагане на поръчки за процедури на договаряне, както е посочено в член 91, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (4) и член 126 и член 129, параграф 1 от Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 на Комисията от 23 декември 2002 г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (5). |
|
(8) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Одобрява се предоставянето на финансово участие от страна на Общността с максимален размер от 58 000 EUR за провеждането на проучване относно продължителността на пътуването и минимално необходимите пространства по време на превоза на животни.
Член 2
Предоставянето на финансовото участие, посочено в член 1, се управлява от правилата за обществените поръчки и се извършва посредством процедура на договаряне, съгласно член 91, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета.
Финансовото участие, предвидено в член 1, се финансира по бюджетен ред 17 04 02 01 от бюджета на Европейските общности за 2008 г.
Съставено в Брюксел на 18 август 2008 година.
За Комисията
Androulla VASSILIOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Решение 2006/965/ЕО на Съвета (ОВ L 397, 30.12.2006 г., стр. 22).
(2) Съобщение на Комисията до Европейския парламент и до Съвета относно План за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните 2006—2010 г., COM(2006) 13 окончателен.
(3) ОВ L 3, 5.1.2005 г., стр. 1.
(4) ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1525/2007 на Съвета (ОВ L 343, 27.12.2007 г., стр. 9).
(5) ОВ L 357, 31.12.2002 г., стр. 1. Регламент последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 478/2007 (ОВ L 111, 28.4.2007 г., стр. 13.)