European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/2880

19.11.2024

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2024/2880 НА СЪВЕТА

от 18 ноември 2024 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2022/2354 относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на разполагането на отбранителните сили на Руанда в Мозамбик

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 41, параграф 2 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 1 декември 2022 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2022/2354 (1), с което се създава мярка за помощ с референтна сума от 20 000 000 EUR, предназначена за подкрепа на продължаващото разполагане на части на отбранителните сили на Руанда в северната провинция Кабо Делгадо в Мозамбик с цел разширяване, защита и поддържане на териториалните и тактическите ползи, които те са постигнали до момента. Това следва да гарантира сигурността и защитата на цивилното население в северните провинции на Мозамбик и да улесни връщането на правоприлагащите органи и на други отговорни държавни структури, които предоставят услуги в полза на населението.

(2)

Тази референтна сума позволи на Съюза да допринесе за подпомагане на разполагането на отбранителните сили на Руанда в Мозамбик за период от дванадесет месеца.

(3)

На 11 септември 2023 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност получи искане от Република Руанда Съюзът да продължи да подкрепя разполагането на отбранителните сили на Руанда в Мозамбик.

(4)

За да се отговори на това искане, референтната сума следва да бъде увеличена с 20 000 000 EUR, а продължителността на мярката за помощ следва да бъде увеличена с шестнадесет месеца.

(5)

Решение (ОВППС) 2022/2354 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Изменение на Решение (ОВППС) 2022/2354

Решение (ОВППС) 2022/2354 се изменя, както следва:

1)

Член 1, параграф 4 се заменя със следното:

Продължителността на мярката за помощ е 36 месеца от датата на сключване на договора между администратора за мерките за помощ, който действа като разпоредител с бюджетни кредити, и субекта, посочен в член 4, параграф 2 от настоящото решение, в съответствие с член 32, параграф 2, буква а) от Решение (ОВППС) 2021/509.“

2)

Член 2, параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Референтната сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с мярката за помощ, е 40 000 000 EUR.“

3)

В член 3, параграф 2 буква ж) и параграф 4 се заличават.

Член 2

Влизане в сила

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 18 ноември 2024 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES


(1)  Решение (ОВППС) 2022/2354 на Съвета от 1 декември 2022 г. относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на разполагането на отбранителните сили на Руанда в Мозамбик (ОВ L 311, 2.12.2022 г., стр. 153, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2354/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2880/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)