European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2026/1812

20.7.2026

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2026/1812

av den 16 juli 2026

om ändring för trehundrafemtioåttonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.5, och

av följande skäl:

(1)

I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen.

(2)

Den 8 juli 2026 beslutade Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté att i enlighet med resolutionerna 1267(1999), 1989(2011) och 2253(2015) ändra en post i förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av restriktiva åtgärder.

(3)

Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 juli 2026.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Generaldirektör

Generaldirektoratet för finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen


(1)   EUT L 139, 29.5.2002, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.


BILAGA

Under rubriken ”Fysiska personer” i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska identifieringsuppgifterna för följande post ändras på följande sätt:

”Hamidah Nabagala (på originalspråket: ﺣﻤﯿﺪة ﻧﺎﺑﺎﺟﺎﻻ) (alias av låg kvalitet: a) Nabaggala, b) Nabaggaka, c) Hamida, d) Hamidah). Födelsedatum: 9.3.1996. Födelseort: Uganda. Medborgarskap: Uganda. Passnummer: A00044599 (ugandiskt nummer, sista giltighetsdag 19.3.2029). Adress: Demokratiska republiken Kongo. Övriga upplysningar: a) Arbetar som medlare för Isils finansieringskanaler i Centralafrika, har åtalats för att ha finansierat en bombning som ägde rum i Ugandas huvudstad Kampala 2021, försökte tvinga sina tre barn i Uganda till Isil-läger i Demokratiska republiken Kongo. b) Kön: Kvinna. Dag som avses i artikel 7d.2 i: 30.3.2026.”

ska ersättas med följande:

”Hamida Nabaggala (på originalspråket: حميدة ناباجالا) (alias av låg kvalitet: a) Nabaggala, b) Nabaggaka, c) Hamida, d) Hamidah). Födelsedatum: 23.2.1989. Födelseort: Uganda. Medborgarskap: Uganda. Nationellt identitetsnummer: CF89095102DDAE (upphörde att gälla 27.3.2025). Adress: Demokratiska republiken Kongo. Övriga upplysningar: a) Arbetar som medlare för Isils finansieringskanaler i Centralafrika, har åtalats för att ha finansierat en bombning som ägde rum i Ugandas huvudstad Kampala 2021, försökte tvinga sina tre barn i Uganda till Isil-läger i Demokratiska republiken Kongo. b) Kön: kvinna. Dag som avses i artikel 7d.2 i: 30.3.2026.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1812/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)