17.7.2020   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 235/4


Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.9812 — Verily Life Sciences/Santen Pharmaceutical/JV)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2020/C 235/04)

1.   

На 9 юли 2020 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 и вследствие на препращане съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

—

Verily Life Sciences LLC (САЩ) („Verily“), контролирано от Alphabet Inc. (САЩ),

—

Santen Pharmaceutical Company, Ltd. (Япония) („Santen“).

Verily и Santen придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над новосъздадено съвместно предприятие.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове/акции в новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие.

2.   

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

Verily съсредоточава своите дейности върху науките за живота и здравеопазването. То създава новаторски инструменти и технологии за профилактика и управление на болестите, като си партнира със секторите в областта на науките за живота, медицинските изделия и правителствените организации;

—

Santen е фармацевтична компания, която се занимава с офталмология. Извършва научноизследователска и развойна дейност, маркетинг и продажби на фармацевтични продукти;

—

Съвместното предприятие ще извършва проучвания, ще разработва и ще пуска на пазара набор от офталмологични изделия, които имат за цел да лекуват или диагностицират заболявания на очите или да осигуряват инструменти за подпомагане на пациентите, полагащите грижи лица или доставчиците с цел управление на всички аспекти на здравето на очите.

3.   

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.   

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.9812 — Verily Life Sciences/Santen Pharmaceutical/JV

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.