31992R2292

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2292/92, annettu 4 päivänä elokuuta 1992, asetusten (ETY) N:o 1105/68 ja (ETY) N:o 1634/85 muuttamisesta eläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle myönnettävien tukien määrästä

Virallinen lehti nro L 221 , 06/08/1992 s. 0018 - 0018
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 44 s. 0101
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 44 s. 0101


KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2292/92,

annettu 4 päivänä elokuuta 1992,

asetusten (ETY) N:o 1105/68 ja (ETY) N:o 1634/85 muuttamisesta eläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle myönnettävien tukien määrästä

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) 2071/92(2), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo, että

eläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle myönnettävää tukea koskevista yleisistä säännöistä 15 päivänä heinäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 986/68(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1115/89(4), 2 a artiklassa määritetään tämän tuen vahvistamiseen tarvittavat tiedot,

rasvattoman maidon ja rasvattoman maitojauheen markkinoiden viimeaikaisen kehityksen sekä siitä johtuneen julkisen varaston voimakkaan pienenemisen vuoksi tuen tasoa on mahdollista vähentää; tästä syystä olisi muutettava eläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvattomalle maidolle myönnettävää tukea koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 27 päivänä heinäkuuta 1968 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1105/68(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 992/91(6), 1 a artiklan 3 kohtaa, sekä eläinten ruokintaan tarkoitetun rasvattoman maidon ja rasvattoman maitojauheen tuen vahvistamisesta 17 päivänä kesäkuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1634/85(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 992/91, 1 artiklaa, ja

maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1105/68 1a artiklan 3 kohdassa määrä "52,74 ecua" määrällä "48,65 ecua".

2 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1634/85 1 artiklassa määrä "5,27 ecua" määrällä "4,86 ecua" ja määrä "65 ecua" määrällä "60 ecua".

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 17 päivästä elokuuta 1992.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 4 päivänä elokuuta 1992.

Komission puolesta

Ray MAC SHARRY

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13

(2) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 64

(3) EYVL N:o L 169, 18.7.1968, s. 4

(4) EYVL N:o L 118, 29.4.1989, s. 7

(5) EYVL N:o L 184, 29.7.1968, s. 24

(6) EYVL N:o L 104, 24.4.1991, s. 17

(7) EYVL N:o L 158, 18.6.1985, s. 7