Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 20. října 2011 – DTL Corporación v. OHIM

(Věc C‑67/11 P)

„Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Společenství – Nařízení (ES) č. 40/94 – Článek 8 odst. 1 písm.b) – Námitkové řízení – Obrazová ochranná známka obsahující slovní prvek ‚Solaria‘ a starší vnitrostátní obrazová ochranná známka obsahující slovní prvek ‚Solartia‘ – Částečné zamítnutí zápisu – Nebezpečí záměny – Návrh na přerušení řízení před Tribunálem – Nepodání návrhu včas“

Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody zamítnutí – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Podobnost dotčených ochranných známek – Kritéria pro posouzení – Kombinovaná ochranná známka [nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 40–41)

Předmět

Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 15. prosince 2010, DTL v. OHIM (T-188/10) – Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales (Solaria) (T-188/10), kterým Tribunál zamítl žalobu podanou proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 17. února 2010 (věc R 767/2009-2), týkajícímu se námitkového řízení mezi Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL a DTL Corporación SL

Výrok

1)

Není namístě rozhodovat o kasačním opravném prostředku v rozsahu, v němž se týká služeb spadajících do třídy 37 ve smyslu Niceské dohody o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek ze dne 15. června 1957, ve znění změn a doplňků.

2)

Kasační opravný prostředek se v rozsahu, v němž se týká služeb spadajících do třídy 42 ve smyslu Niceské dohody, zamítá.

3)

DTL Corporación SL ponese náklady řízení.