European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/336

19.2.2025

NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2025/336,

annettu 18 päivänä helmikuuta 2025,

ISILiin (Daesh) ja al-Qaidaan sekä niitä lähellä oleviin henkilöihin, ryhmiin, yrityksiin ja yhteisöihin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2016/1693 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 20 päivänä syyskuuta 2016 päätöksen (YUTP) 2016/1693 (1).

(2)

Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto, jäljempänä ’YK:n turvallisuusneuvosto’, hyväksyi 9 päivänä joulukuuta 2022 päätöslauselman 2664 (2022). YK:n turvallisuusneuvoston päätti kyseisessä päätöslauselmassa, että varojen, muun rahoitusomaisuuden tai taloudellisten resurssien toimittaminen, käsittely tai maksaminen taikka tavaroiden ja palvelujen toimittaminen, jotka ovat tarpeen humanitaarisen avun oikea-aikaisen toimittamisen varmistamiseksi tai muiden ihmisten perustarpeita tukevien toimien tukemiseksi, ovat sallittuja eivätkä riko YK:n turvallisuusneuvoston tai sen pakotekomiteoiden määräämiä varojen jäädyttämisiä. Päätöslauselmassa 2664 (2022) YK:n turvallisuusneuvosto päätti myös, että humanitaarista vapautusta sovelletaan ISILiä (Daesh) ja al-Qaidaa koskevaan pakotejärjestelmään kahden vuoden ajan kyseisen päätöslauselman hyväksymisestä.

(3)

Neuvosto hyväksyi 31 päivänä maaliskuuta 2023 päätöksen (YUTP) 2023/726 (2), jolla muutettiin päätöstä (YUTP) 2016/1693 siten, että otettiin käyttöön YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2664 (2022) vahvistama humanitaarinen vapautus, jota sovellettaisiin 9 päivään joulukuuta 2024, ellei YK:n turvallisuusneuvosto päätä jatkaa sen soveltamista yli kyseisen päivämäärän.

(4)

YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi 6 päivänä joulukuuta 2024 päätöslauselman 2761 (2024) ja päätti, että päätöslauselmalla 2664 (2022) käyttöön otettua humanitaarista vapautusta olisi sovellettava edelleen ISILiä (Daesh) ja al-Qaidaa koskevaan pakotejärjestelmään.

(5)

Päätös (YUTP) 2016/1693 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Kumotaan päätöksen (YUTP) 2016/1693 6 artiklan 2 kohta.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 18 päivänä helmikuuta 2025.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

A. DOMAŃSKI


(1)  Neuvoston päätös (YUTP) 2016/1693, annettu 20 päivänä syyskuuta 2016, ISILiin (Daesh) ja al-Qaidaan sekä niitä lähellä oleviin henkilöihin, ryhmiin, yrityksiin ja yhteisöihin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä sekä yhteisen kannan 2002/402/YUTP kumoamisesta (EUVL L 255, 21.9.2016, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).

(2)  Neuvoston päätös (YUTP) 2023/726, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2023, tiettyjen rajoittavia toimenpiteitä koskevien neuvoston päätösten muuttamisesta siten, että niihin sisällytetään humanitaarista vapautusta koskevia säännöksiä (EUVL L 94, 3.4.2023, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/726/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/336/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)