European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/336

19.2.2025

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2025/336 НА СЪВЕТА

от 18 февруари 2025 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2016/1693 относно ограничителните мерки срещу ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда и други лица, групи, предприятия и образувания, свързани с тях

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 20 септември 2016 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2016/1693 (1).

(2)

На 9 декември 2022 г. Съветът за сигурност на ООН (СС на ООН) прие Резолюция 2664 (2022). С нея СС на ООН реши, че предоставянето, обработването или изплащането на средства, други финансови активи или икономически ресурси или предоставянето на стоки и услуги, които са необходими за гарантиране на своевременното предоставяне на хуманитарна помощ или за подпомагане на други дейности в подкрепа на основни човешки потребности, са разрешени и не представляват нарушение на замразяването на активи, наложено от СС на ООН или неговите комитети по санкциите. С Резолюция 2664 (2022) СС на ООН реши също, че изключението за хуманитарни цели ще се прилага за режима на санкции срещу ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда за период от две години, считано от датата на приемане на същата резолюция.

(3)

На 31 март 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/726 (2), с което беше изменено Решение (ОВППС) 2016/1693 с цел въвеждане на изключението за хуманитарни цели, установено от СС на ООН в Резолюция 2664 (2022), което ще се прилага до 9 декември 2024 г., освен ако СС на ООН реши да удължи неговото прилагане след тази дата.

(4)

На 6 декември 2024 г. СС на ООН прие Резолюция 2761 (2024) и реши, че изключението за хуманитарни цели, въведено с Резолюция 2664 (2022), следва да продължи да се прилага по отношение на режима на санкции срещу ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда.

(5)

Поради това Решение (ОВППС) 2016/1693 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В член 6 от Решение (ОВППС) 2016/1693 параграф 2 се заличава.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 18 февруари 2025 година.

За Съвета

Председател

A. DOMAŃSKI


(1)  Решение (ОВППС) 2016/1693 на Съвета от 20 септември 2016 г. относно ограничителните мерки срещу ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда, и други лица, групи, предприятия и образувания, свързани с тях, и за отмяна на Обща позиция 2002/402/ОВППС (ОВ L 255, 21.9.2016 г., стр. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).

(2)  Решение (ОВППС) 2023/726 на Съвета от 31 март 2023 г. за изменение на някои решения на Съвета относно ограничителни мерки с цел да се добавят разпоредби за изключение за хуманитарни цели (ОВ L 94, 3.4.2023 г., стр. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/726/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/336/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)