Bruxelles, den 9.10.2026

COM(2026) 950 final

2026/0314(BUD)

FORSLAG TIL ÆNDRINGSBUDGET NR. 3
TIL DET ALMINDELIGE BUDGET FOR 2026

Tilpasninger af udgifter, ajourføring af indtægter og andre tekniske ajourføringer


Under henvisning til:

–traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314, sammenholdt med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106a,

–Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter 1 , der trådte i kraft den 1. juni 2021,

‒Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2024/2509 af 23. september 2024 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (omarbejdning) 2 , særlig artikel 44,

‒Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2026, der blev vedtaget den 26. november 2025 3 ,

–ændringsbudget nr. 1/2026, der blev vedtaget den 7. juli 2026 4 ,

–ændringsbudget nr. 2/2026, der blev vedtaget den 15. september 2026 5 ,

–Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2092 af 16. december 2020 om en generel ordning med konditionalitet til beskyttelse af Unionens budget ("forordningen om konditionalitet") 6 , særlig artikel 7, stk. 3,

–Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 7 , særlig artikel 6, og

–Forslag til Rådets gennemførelsesafgørelse i henhold til artikel 7, stk. 2, i forordningen om konditionalitet af 23. september 2026 8

forelægger Europa-Kommissionen hermed Europa-Parlamentet og Rådet forslag til ændringsbudget nr. 3 til budgettet for 2026.

ÆNDRINGER I OVERSIGTEN OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTION

Ændringerne i den almindelige oversigt over indtægter og i sektion III kan ses på EUR-Lex ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-da.htm ).

Indholdsfortegnelse

1.    Indledning    

2.    Ajourføring af udgiftsposter    

2.1    Øgede behov for betalingsbevillinger til samhørighed og udvikling af landdistrikter    

2.2    Genindførelse af suspenderede forpligtelser for Ungarn    

2.3    Ajourføring af partnerskabsaftalerne om bæredygtigt fiskeri og regionale fiskeriforvaltningsorganisationer    

2.4    Den Europæiske Garantifond for Landbruget    

2.5    Styrkelse af området fødevarekæde under programmet for det indre marked    

2.6    Tilbageførsel af en reserve – støtteudgifter til Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF)    

2.7    Yderligere tilpasninger vedrørende decentrale agenturer    

3.    Ajourføring af indtægter    

3.1    Bøder og tvangsbøder    

3.2    Traditionelle egne indtægter – overskud    

3.3    Virkning for bidraget til de BNI-baserede egne indtægter i 2026    

4.    Finansiering    

5.    Sammenfattende oversigt opdelt efter udgiftsområde i den flerårige finansielle ramme    



BEGRUNDELSE

1.Indledning

I forslag til ændringsbudget (FÆB) nr. 3 for 2026 ajourføres budgettets indtægtsside såvel som dets udgiftsside.

På udgiftssiden omfatter FÆB nr. 3/2026 følgende specifikke elementer:

–En forhøjelse af betalingsbevillingerne med 4,2 mia. EUR, heraf 2 mia. EUR til Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), 2 mia. EUR til Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) og 0,2 mia. EUR til Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)

–Genopførelse på budgettet af forpligtelserne inden for rammerne af tre ungarske operationelle programmer under samhørighedspolitikken, der stadig er suspenderet i henhold til en foranstaltning, der er fastsat ved Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2506 af 15. december 2022 om foranstaltninger til beskyttelse af Unionens budget mod tilsidesættelser af retsstatsprincippet i Ungarn, forudsat at Rådet ophæver denne foranstaltning som foreslået af Kommissionen i dens forslag til Rådets gennemførelsesafgørelse i henhold til artikel 7, stk. 2, i forordningen om konditionalitet

–En ajourføring af behovene i forbindelse med partnerskabsaftalerne om bæredygtigt fiskeri under hensyntagen til, at flere aftaler og de tilhørende protokoller ikke vil blive indgået i 2026, og af behovene hos regionale fiskeriforvaltningsorganisationer, eftersom EU's bidrag for 2026 til disse organisationers respektive budgetter er afsluttet

–En forhøjelse af forpligtelses- og betalingsbevillingerne til Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) for at sikre medlemsstaterne en rettidig godtgørelse af udgifter

–En styrkelse af nødforanstaltningerne inden for rammerne af området fødevarekæde under programmet for det indre marked for at medfinansiere foranstaltninger, der gennemføres af medlemsstaterne efter udbrud af dyresygdomme, herunder højpatogen aviær influenza og afrikansk svinepest

–En tilbageførsel fra reserven til aktionsposten for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF) på grund af den forsinkede vedtagelse af forordningen om tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere

–En tilpasning af EU's bidrag til flere decentrale agenturer i forbindelse med gennemførelsen eller af andre specifikke årsager, nemlig som følger:

–En tilbageførsel af forpligtelses- og betalingsbevillinger fra Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) til LIFE-programmet. Som følge af forsinkelserne i gennemførelsen af "ét stof, én vurdering" (OSOA) -pakken vil agenturet ikke have behov for de tilsvarende bevillinger

–Tilbageførsel af forpligtelses- og betalingsbevillinger til EU4Health-programmet fra Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) som følge af reducerede behov vedrørende agenturets gennemførelse af forordningen om kritiske lægemidler

–En tilbageførsel af forpligtelses- og betalingsbevillinger til toldprogrammet fra Den Europæiske Unions Toldmyndighed på grund af forsinkelser i forbindelse med oprettelsen af agenturet

–En forhøjelse af forpligtelses- og betalingsbevillingerne til Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA) og en tilpasning af dets stillingsfortegnelse efter vedtagelsen af forordningen om udnyttelse af jernbaneinfrastrukturkapacitet i det fælles europæiske jernbaneområde.

Samlet set svarer nettovirkningen af dette FÆB på udgifterne til en stigning på 2 180 mio. EUR i forpligtelsesbevillinger og en stigning på 4 162 mio. EUR i betalingsbevillinger.

På indtægtssiden omfatter dette FÆB yderligere 4 765 mio. EUR i endelige bøder og tvangsbøder, der er betalt indtil den 30. september 2026, og 1 100 mio. EUR af det anslåede overskud af traditionelle egne indtægter. Den samlede virkning på indtægtssiden er således en stigning i BNI-bidragene på 1 703 mio. EUR.

2.Ajourføring af udgiftsposter

2.1    Øgede behov for betalingsbevillinger til samhørighed og udvikling af landdistrikter

"Den samlede overførsel" er en årlig procedure i Kommissionen, i forbindelse med hvilken alle generaldirektorater og tjenester opfordres til senest i begyndelsen af september at gennemgå deres respektive gennemførelse af betalinger fra det nuværende budget frem til udgangen af det pågældende regnskabsår. Formålet er at fastlægge de faktiske behov og sikre, at den størst mulige del af betalingsbevillingerne gennemføres ved årets udgang, idet yderligere behov på den ene side dækkes af en forventet underudnyttelse på den anden side. I forbindelse hermed forelægges en anmodning om overførsel i overensstemmelse med finansforordningens artikel 31 hvert år for Europa-Parlamentet og Rådet.

"Den samlede overførsel" viste, at de resterende vedtagne bevillinger på budgettet og de disponible formålsbestemte indtægter ikke er tilstrækkelige til at dække de anslåede betalingsbehov indtil årets udgang for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL). Kommissionen foreslår derfor at styrke disse programmer som beskrevet nedenfor.

·EFRU og ESF+

Efterslæbet af betalingsanmodninger på samhørighedsområdet udgjorde 18 mia. EUR ved udgangen af 2025. I afventning af yderligere oplysninger om de endelige behov for 2026 omfattede ændringsbudget nr. 2/2026 allerede en forhøjelse af betalingsbevillingerne til samhørighedspolitikken på 5,36 mia. EUR.

Gennemførelsen på stedet går klart hurtigere: Programmyndighederne har allerede udvalgt projekter, der dækker 74 % af bevillingsrammen for samhørighedspolitikken i forhold til 50 % på samme tid sidste år. Medlemsstaternes seneste prognoser fra juli 2026 tyder også på, at der er behov for en yderligere forhøjelse. Den foreslåede forhøjelse på 4 mia. EUR til samhørighedspolitikken har til formål at reducere efterslæbet ved udgangen af 2026 i forhold til niveauet ved udgangen af 2025, hvilket også vil mindske presset på budgettet for 2027.

·ELFUL

Tidligere på året havde medlemsstaterne allerede opjusteret deres prognoser for 2026 for de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik for 2023-2027 under Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), for hvilke ændringsbudget nr. 2/2026 omfattede en første forhøjelse af betalingsbevillingerne på 2,2 mia. EUR. Denne tendens bekræftes af medlemsstaternes seneste prognoser for interventioner til landdistriktsudvikling inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik, der blev forelagt i august 2026: Der konstateres en mangel på 435 mio. EUR, hvoraf 229 mio. EUR er omfordelt gennem den samlede overførsel, og der anmodes om det resterende beløb på 206 mio. EUR i dette forslag til ændringsbudget.

Nærmere oplysninger om den forhøjelse af betalingsbevillingerne, der anmodes om i dette FÆB nr. 3/2026, er anført nedenfor:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

05 02 01

EFRU – aktionsudgifter

0

2 000 000 000

07 02 01

ESF+ – driftsudgifter på indsatsområdet under delt forvaltning

0

2 000 000 000

08 03 01 01

Interventionstyper til landdistriktsudvikling inden for rammerne af de strategiske planer under den fælles landbrugspolitik

0

206 005 299

I alt    

0

4 206 005 299

2.2    Genindførelse af suspenderede forpligtelser for Ungarn

Den 15. december 2022 vedtog Rådet efter forslag fra Kommissionen en gennemførelsesafgørelse i henhold til forordningen om konditionalitet 9 om at suspendere 55 % af de budgetforpligtelser, der er afsat til Ungarn under det operationelle program for miljø- og energieffektivitet plus, det operationelle program for integreret transport plus og det operationelle program for territorial og bymæssig udvikling plus 10 .

I overensstemmelse med artikel 7, stk. 2, i forordningen om konditionalitet sendte Ungarn den 9. september 2026 Kommissionen en skriftlig meddelelse med anmodning om ophævelse af de foranstaltninger, der blev vedtaget ved Rådets gennemførelsesafgørelse fra 2022. Den 23. september 2026 vedtog Kommissionen sit forslag 11 til Rådet, hvori den anførte, at Ungarn i tilstrækkelig grad havde imødegået de betænkeligheder, der gav anledning til indførelsen af beskyttelsesforanstaltninger, og anbefalede derfor at ophæve dem.

Hvis foranstaltninger vedrørende suspension af forpligtelser ophæves, opføres de beløb, der svarer til de suspenderede forpligtelser i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordningen om konditionalitet på Unionens budget, jf. dog FFR-forordningens artikel 6. Endvidere må suspenderede forpligtelser for år n i henhold til samme artikel ikke opføres på budgettet efter år n + 2. Som følge heraf er de suspenderede forpligtelser for 2022 og 2023 allerede blevet endeligt annulleret.

Hvis Rådet nu – på grundlag af Kommissionens forslag – beslutter, at suspensionen af forpligtelser skal ophæves, skal de suspenderede forpligtelser under samhørighedspolitikkens programmer for 2024 og 2025 genopføres på budgettet. Umiddelbart efter Rådets afgørelse vil Kommissionen vedtage en teknisk justering af den flerårige finansielle ramme for at forhøje FFR-lofterne, således at ovennævnte genopførelser kan finde sted.

På dette grundlag foreslås det i dette forslag til ændringsbudget at genopføre de suspenderede beløb for 2024 og 2025 på budgettet for 2026 på betingelse af, at Rådet vedtager sin afgørelse om at ophæve suspensionsforanstaltningen og gør dette inden for en tidsramme, der vil gøre det muligt for Europa-Parlamentet og Rådet at vedtage dette ændringsbudget inden årets udgang.

Den samlede virkning på udgifterne er – på betingelse af ovenstående – derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

05 02 01

EFRU – aktionsudgifter

1 581 014 834

0

05 03 01

Samhørighedsfonden – aktionsudgifter

493 160 347

0

07 02 01

ESF+ – driftsudgifter på indsatsområdet under delt forvaltning

105 527 341

0

09 03 01

Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO) – aktionsudgifter

21 462 250

0

I alt    

2 201 164 772

0

2.3    Ajourføring af partnerskabsaftalerne om bæredygtigt fiskeri og regionale fiskeriforvaltningsorganisationer

Kommissionen har undersøgt de senest tilgængelige oplysninger om partnerskabsaftaler om bæredygtigt fiskeri og gennemgået de forventede behov for 2026 på grundlag af udviklingen i forhandlingerne med de pågældende tredjelande. På grundlag af denne gennemgang forventer Kommissionen ikke, at protokollerne med Gabon, Mauretanien og Marokko vil blive undertegnet i 2026 som oprindeligt planlagt. Som følge heraf vil behovene i 2026 blive reduceret med 107,7 mio. EUR i forpligtelsesbevillinger og 82,9 mio. EUR i betalingsbevillinger.

Samtidig er der konstateret et overskud på 0,8 mio. EUR i forpligtelsesbevillinger og 0,2 mio. EUR i betalingsbevillinger på budgetposten for regionale fiskeriforvaltningsorganisationer. Dette skyldes lavere behov end oprindeligt forventet efter de respektive regionale fiskeriforvaltningsorganisationers vedtagelse af budgetterne for 2026.

Nettoresultatet øger forpligtelsesmargenen under loftet for udgiftsområde 3 med 108,4 mio. EUR. Den samlede virkning på udgifterne er derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

30 02 02

Opdelte bevillinger (reserve til budgetartikel 08 05 01)

– 107 682 600

– 82 882 600

08 05 02

Fremme af bæredygtig udvikling gennem fiskeristyring og forvaltning af havene i overensstemmelse med den fælles fiskeripolitiks mål (obligatoriske bidrag til internationale organer)

– 755 016

– 169 238

I alt    

– 108 437 616

– 83 051 838

2.4    Den Europæiske Garantifond for Landbruget

Medlemsstaternes overslag over EGFL-udgifterne indtil årets udgang tyder på et meget højt gennemførelsesniveau for de midler, der i øjeblikket er til rådighed. De reviderede skøn viser, at de markedsrelaterede udgifter, navnlig i frugt- og grøntsagssektoren, vil være højere end budgetteret. På grundlag af en detaljeret analyse af de skyldige restbeløb pr. medlemsstat sammen med mulighederne for modregning, forventes der samtidig et lavere samlet beløb i formålsbestemte indtægter i 2026. Det deraf følgende underskud opvejes delvis af lavere skøn over direkte betalinger og finansielle korrektioner til fordel for medlemsstaterne efter afgørelser til fordel for disse, men der er stadig en nettoforskel på 40 mio. EUR.

For at undgå risikoen for manglende bevillinger og sikre en rettidig godtgørelse af EGFL-udgifter til medlemsstaterne anmodes der om en forhøjelse på 40 mio. EUR fra margenen under EGFL-delloftet under udgiftsområde 3.

Den samlede virkning på udgifterne er derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

08 02 02 01

Frugt- og grøntsagssektoren

40 000 000

40 000 000

I alt    

40 000 000

40 000 000

2.5    Styrkelse af området fødevarekæde under programmet for det indre marked

Området fødevarekæde under programmet for det indre marked støtter medlemsstaternes nødforanstaltninger i forbindelse med udbrud af dyresygdomme.

Unionen står over for et vedvarende og hidtil uset pres fra større udbrud af dyresygdomme, navnlig højpatogen aviær influenza, afrikansk svinepest, fåre- og gedekopper, mund- og klovesyge samt lumpy skin disease. I perioden 2021-2026 er antallet af udbrud af højpatogen aviær influenza seksdoblet i forhold til den foregående FFR for 2014-2020, og antallet af udbrud af afrikansk svinepest er næsten fordoblet. Kommissionen støtter de vigtige nødforanstaltninger, der er nødvendige for at inddæmme disse udbrud og begrænse deres sundhedsmæssige, økonomiske og handelsmæssige virkninger gennem efterfølgende godtgørelser. Disse foranstaltninger begrænser risikoen for yderligere spredning og større omkostninger på et senere tidspunkt, som ville have betydelige konsekvenser for det indre markeds funktion, handelen med tredjelande og endda menneskers sundhed.

Siden 2021 er der under programmet for det indre marked allerede mobiliseret 482 mio. EUR til dette formål. Den kraftige stigning i hyppigheden af, omfanget af og omkostningerne ved udbrud har imidlertid langt oversteget de midler, der er til rådighed under området fødevarekæde. Som følge heraf har det allerede i forbindelse med udbrud fra og med 2023 været nødvendigt at reducere medfinansieringssatserne fra de tidligere 50-75 % til nu 20-30 %. På trods af disse reduktioner anslås de udestående forpligtelser i forbindelse med undertegnede og kommende tilskudsaftaler til ca. 430 mio. EUR, for hvilke der i øjeblikket kun er ca. 305 mio. EUR i bevillinger til rådighed i 2026 og 2027. Selv om udbrud fra 2024 kan dækkes af de eksisterende disponible midler, er der behov for et yderligere beløb på 125 mio. EUR i forpligtelsesbevillinger i 2026 og 2027 til dækning af godtgørelser for udbrud, der opstod i 2025.

Der er derfor et presserende behov for yderligere bevillinger for at gøre det muligt for Unionen at indlede tilskudsaftaleprocessen vedrørende udbrud af dyresygdomme i 2025 og for at støtte medlemsstaternes nødberedskabskapacitet. Med dette forslag til ændringsbudget foreslås en forhøjelse på 47 mio. EUR gennem fuld udnyttelse af den resterende margen under udgiftsloftet for udgiftsområde 1. Det foreslås at finansiere det resterende beløb på 78 mio. EUR gennem en forhøjelse i ændringsskrivelse nr. 1/2027. Tilskudsaftalerne vil blive undertegnet gradvist, og de fleste betalinger vedrørende medfinansiering vil blive gennemført i 2027, hvorfor der ikke anmodes om yderligere betalingsbevillinger i 2026.

Den samlede virkning på udgifterne er derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

03 02 06

Bidrag til et højt niveau af sundhed og velfærd for mennesker, dyr og planter

47 006 803

0

I alt    

47 006 803

0

2.6    Tilbageførsel af en reserve – støtteudgifter til Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF)

I budgettet for 2026 blev der opført et beløb på 900 000 EUR i både forpligtelses- og betalingsbevillinger i reserven for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF) til finansiering af ansættelsen af fem kontraktansatte, efter at forordningen om tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere 12 var blevet vedtaget. Som følge af den forsinkede vedtagelse af forordningen foreslås det nu at overføre disse bevillinger til aktionsposten for AMIF, således at den tematiske facilitet styrkes.

Den samlede virkning på udgifterne er derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

10 02 01

Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF)

900 000

900 000

30 01 01

Reserve til administrative udgifter (reserve til budgetartikel 10 01 01)

– 900 000

– 900 000

I alt    

0

0

2.7    Yderligere tilpasninger vedrørende decentrale agenturer

2.7.1 Tilbageførsel af uudnyttede bevillinger fra Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) 

Som følge af forsinkelser og begrænsninger, der påvirker tidsplanen for gennemførelsen af lovgivningspakken "ét stof, én vurdering" 13 og den reviderede vandlovgivning 14 , har ECHA ikke kunnet gennemføre sine planlagte aktiviteter i 2026. ECHA vil derfor ikke længere have behov for en del af de bevillinger, der oprindelig var planlagt for 2026, og som beløber sig til 4,1 mio. EUR.

Kommissionen foreslår derfor at tilbageføre de bevillinger, der stadig er til rådighed på budgetposten for EU's bidrag til ECHA, til LIFE-programmet med et beløb på 2,4 mio. EUR. Det foreslås at inddrive de resterende 1,7 mio. EUR – som allerede er udbetalt til agenturet – som interne formålsbestemte indtægter. Sidstnævnte beløb skal efter planen fremføres til agenturets budget for 2027 for delvist at dække de øgede behov til IT-udgifter som følge af den reviderede gennemførelsesplan.

Den samlede virkning på udgifterne er derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

09 10 01

Det Europæiske Kemikalieagentur – miljødirektiver og internationale konventioner

– 2 426 722

– 2 426 722

09 02 01

Natur og biodiversitet

0

2 426 722

09 02 02

Cirkulær økonomi og livskvalitet

2 426 722

0

I alt    

0

0

2.7.2 Tilbageførsel af en reserve – Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)

I budgettet for 2026 blev der opført 651 000 EUR i både forpligtelses- og betalingsbevillinger i en reserve for at gøre det muligt for EMA at gennemføre opgaver inden for rammerne af forordningen om kritiske lægemidler 15 . Efter revisionen af forslaget til forordningen om kritiske lægemidler i maj 2026 og som følge af den forsinkede vedtagelse af forslaget er EMA's behov blevet reduceret til 100 000 EUR. Det foreslås derfor at tilbageføre et beløb på 551 000 EUR fra reserven til EU4Health-programmet.

Den samlede virkning på udgifterne er derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

30 02 02

Opdelte bevillinger (Reserve til budgetkonto 06 10 03 01)

– 551 000

– 551 000

06 06 01

EU4Health-programmet

551 000

551 000

I alt    

0

0

 
2.7.3 Tilbageførsel af en reserve – Den Europæiske Unions Toldmyndighed

I budgettet for 2026 blev der opført 928 000 EUR i både forpligtelses- og betalingsbevillinger i en reserve til opstart af Den Europæiske Unions Toldmyndighed. Efter forsinkelser i forbindelse med oprettelsen af det decentrale agentur er Den Europæiske Unions Toldmyndigheds behov imidlertid blevet reduceret med 98 000 EUR i forpligtelsesbevillinger og 581 000 EUR i betalingsbevillinger. Det foreslås derfor at tilbageføre et beløb på 98 000 EUR i forpligtelsesbevillinger fra reserven til toldprogrammet, mens betalingsbevillingerne tilbageføres til budgettet.

Den samlede virkning på udgifterne er derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

30 02 02

Opdelte bevillinger (reserve til budgetartikel 03 10 06)

– 98 000

– 581 000

03 05 01

Samarbejde på toldområdet (Told)

98 000

0

I alt    

0

– 581 000

2.7.4 Overførsel fra CEF – transport til Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)

EU's bidrag til Den Europæiske Unions Jernbaneagentur foreslås forhøjet med 400 000 EUR i både forpligtelses- og betalingsbevillinger efter vedtagelsen af forordningen om udnyttelse af jernbaneinfrastrukturkapacitet i det fælles europæiske jernbaneområde 16 . Det foreslås at finansiere denne forhøjelse ved en omfordeling fra den eksisterende budgetramme for Connecting Europe-faciliteten (CEF) – transport.

Den samlede virkning på udgifterne er derfor følgende:

EUR

Budgetpost

Betegnelse

Forpligtelsesbevillinger

Betalingsbevillinger

Sektion III – Kommissionen

02 03 01

Connecting Europe-faciliteten (CEF) – transport

– 400 000

– 400 000

02 10 03

Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)

400 000

400 000

I alt    

0

0

De nye opgaver, som vedtagelsen af forordningen om udnyttelse af jernbaneinfrastrukturkapacitet medfører, kræver også yderligere to stillinger i stillingsfortegnelsen og to kontraktansatte i 2026. Den ajourførte stillingsfortegnelse fremgår af budgetbilaget.

2.7.5 Tilpasninger af stillingsfortegnelsen for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed

Kommissionen foreslår en ajourført stillingsfortegnelse for EMSA (omdannelse af én AST9-stilling til én AD6-stilling uden budgetmæssige virkninger). Dette sker efter anmodning fra agenturet som følge af en AST-kollegas pensionering og en intern vurdering af arbejdsbyrden.

Den ajourførte stillingsfortegnelse fremgår af budgetbilaget.

3.Ajourføring af indtægter

I FÆB nr. 3/2026 foreslås det, at der i budgettet for 2026 opføres et beløb på 6 065 mio. EUR i endelige bøder og tvangsbøder, der er betalt indtil oktober 2026 (dvs. en stigning på 4 765 mio. EUR i forhold til ÆB nr. 2/2026), og et beløb på 1 100 mio. EUR i yderligere traditionelle egne indtægter som følge af højere indtægter end forventet i budgettet.

3.1    Bøder og tvangsbøder

I betragtning af de endelige bøder og tvangsbøder, der er betalt indtil oktober 2026, foreslås det at opføre følgende beløb på budgettet for 2026:

a)4 125 mio. EUR i konkurrencebøder

b)234 mio. EUR i tvangsbøder og faste beløb, som er pålagt medlemsstater i tilfælde af manglende opfyldelse af domme for traktatbrud afsagt af Den Europæiske Unions Domstol

c)406 mio. EUR i renter af bøder og tvangsbøder

d)0,3 mio. EUR i negative afkast vedrørende annullerede eller reducerede bøder.

Det foreslås derfor at forhøje de beløb, der er anført i ÆB nr. 2/2026, på 1 300 mio. EUR med 4 765 mio. EUR og dermed til i alt 6 065 mio. EUR. De nærmere oplysninger for de enkelte budgetposter fremgår af nedenstående tabel.

EUR

Indtægtspost

Betegnelse

ÆB nr. 2/2026

FÆB nr. 3/2026

Nyt beløb

4 2 0

Bøder i forbindelse med gennemførelsen af konkurrencereglerne

955 327 953

4 125 310 876

5 080 638 829

4 2 1

Tvangsbøder og faste beløb, der pålægges medlemsstaterne

268 063 119

234 172 707

502 235 826

4 2 4

Renter på bøder og tvangsbøder

98 536 784

406 191 443

504 728 227

4 2 5

Renter, andre skyldige afgifter og negative afkast vedrørende annullerede eller reducerede bøder

– 22 715 250

– 310 876

– 23 026 126

4 2 9

Andre bøder og tvangsbøder, der ikke er formålsbestemte

865 504

0

865 504

I alt    

1 300 078 110

4 765 364 150

6 065 442 260

3.2    Traditionelle egne indtægter – overskud

Ændringsbudget nr. 2/2026 omfattede de reviderede overslag for 2026 for budgettets indtægtsside, som blev vedtaget på det 197. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 29. maj 2026. I perioden januar-september blev der overdraget et højere toldbeløb end forventet, hvorfor det er hensigtsmæssigt at forhøje overslagene over traditionelle egne indtægter med et samlet beløb på 1 100 mio. EUR.

3.3    Virkning for bidraget til de BNI-baserede egne indtægter i 2026

De ændrede bidrag til de BNI-baserede egne indtægter sammenlignet med ÆB nr. 2/2026 fremgår af nedenstående tabel:

Medlemsstat

FÆB nr. 2/2026

FÆB nr. 3/2026

Nyt beløb

 

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

 

 

 

 

Belgien

4 693 986 838

– 58 833 077

4 635 153 761

Bulgarien

813 039 302

– 10 190 400

802 848 902

Tjekkiet

2 472 230 511

– 30 986 225

2 441 244 286

Danmark

3 013 904 972

– 37 775 415

2 976 129 557

Tyskland

33 352 554 956

– 418 031 304

32 934 523 652

Estland

302 727 362

– 3 794 297

298 933 065

Irland

3 194 445 667

– 40 038 260

3 154 407 407

Grækenland

1 790 219 777

– 22 438 099

1 767 781 678

Spanien

12 378 597 515

– 155 149 770

12 223 447 745

Frankrig

21 706 071 811

– 272 057 643

21 434 014 168

Kroatien

699 088 360

– 8 762 171

690 326 189

Italien

16 169 928 367

– 202 669 218

15 967 259 149

Cypern

238 534 370

– 2 989 721

235 544 649

Letland

313 780 960

– 3 932 840

309 848 120

Litauen

608 755 161

– 7 629 962

601 125 199

Luxembourg

445 514 868

– 5 583 955

439 930 913

Ungarn

1 630 247 097

– 20 433 047

1 609 814 050

Malta

161 840 785

– 2 028 466

159 812 319

Nederlandene

8 470 992 289

– 106 172 974

8 364 819 315

Østrig

3 694 461 727

– 46 305 318

3 648 156 409

Polen

6 650 508 505

– 83 355 555

6 567 152 950

Portugal

2 210 092 366

– 27 700 660

2 182 391 706

Rumænien

2 736 011 890

– 34 292 384

2 701 719 506

Slovenien

515 206 725

– 6 457 453

508 749 272

Den Slovakiske Republik

977 028 233

– 12 245 790

964 782 443

Finland

2 031 076 883

– 25 456 932

2 005 619 951

Sverige

4 602 048 814

– 57 680 753

4 544 368 061

 

I alt

135 872 896 111

– 1 702 991 689

134 169 904 422

4.    Finansiering

Samlet set svarer nettovirkningen af dette forslag til ændringsbudget på udgifterne til en stigning på 2 179,7 mio. EUR i forpligtelsesbevillinger og 4 162,4 mio. EUR i betalingsbevillinger. Det foreslås, at budgettets indtægtsside tilpasses som anført i dette FÆB nr. 3/2026.

Betalingsbevillingerne for 2026 i forbindelse med anvendelsen af fleksibilitetsinstrumentet i perioden 2023-2026 anslås til 2 286,0 mio. EUR. Den forventede betalingsplan for de relaterede udestående beløb for disse år fremgår af nedenstående tabel:

Fleksibilitetsinstrumentet – betalingsprofil (i mio. EUR) 

År for anvendelsen 

2026 

2027 

Efter FFR 2021-2027

I alt

2023 

83,2

0,0

0,0

83,2

2024 

83,7

46,3

0,0

129,9

2025 

15,8

9,4

5,7

30,9

2026

2 038,7

1,7

1,6

2 041,9

I alt 

2 221,4

57,3

7,2

2 286,0



5.    Sammenfattende oversigt opdelt efter udgiftsområde i den flerårige finansielle ramme

 

 

 

 

 

 

 

I EUR

 

Budget for 2026 (inkl. ÆB nr. 1-2/2026)

Forslag til ændringsbudget nr. 3/2026

Budget for 2026 (inkl. FÆB nr. 1-3/2026)

FB

BB

FB

BB

FB

BB

1

Det indre marked, innovation og det digitale område

22 162 993 197

23 336 627 126

47 006 803

– 581 000

22 210 000 000

23 336 046 126

 

Loft

22 210 000 000

 

 

 

22 210 000 000

 

 

Margen

47 006 803

 

– 47 006 803

 

 

 

2

Samhørighed, resiliens og værdier

71 650 838 425

78 527 657 166

2 179 702 522

4 000 000 000

73 830 540 947

82 527 657 166

 

Loft

67 523 000 000

 

2 180 000 000

 

69 703 000 000

 

 

Heraf under fleksibilitetsinstrumentet

2 015 115 425

 

 

 

2 015 115 425

 

 

Heraf under EURI

2 112 723 000

 

 

 

2 112 723 000

 

 

Margen

 

 

297 478

 

297 478

 

2a.

Økonomisk, social og territorial samhørighed

56 594 001 997

63 658 110 625

2 179 702 522

4 000 000 000

58 773 704 519

67 658 110 625

 

Loft

56 593 000 000

 

2 180 000 000

 

58 773 000 000

 

 

Heraf under fleksibilitetsinstrumentet

1 001 997

 

 

 

1 001 997

 

 

Margen

 

 

297 478

 

297 478

 

2b.

Modstandsdygtighed og værdier

15 056 836 428

14 869 546 541

15 056 836 428

14 869 546 541

 

Loft

10 930 000 000

 

 

 

10 930 000 000

 

 

Heraf under fleksibilitetsinstrumentet

2 014 113 428

 

 

 

2 014 113 428

 

 

Heraf under EURI

2 112 723 000

 

 

 

2 112 723 000

 

 

Margen

 

 

 

 

 

 

3

Naturressourcer og miljø

56 969 415 080

55 217 345 231

– 46 975 366

162 953 461

56 922 439 714

55 380 298 692

 

Loft

57 100 000 000

 

22 000 000

 

57 122 000 000

 

 

Margen

130 584 920

 

68 975 366

 

199 560 286

 

 

Heraf: markedsrelaterede udgifter og direkte betalinger

40 451 259 481

40 398 066 815

40 000 000

40 000 000

40 491 259 481

40 438 066 815

 

Delloft for EGFL

41 764 000 000

 

 

 

41 764 000 000

 

 

Afrundingsdifference, der ikke er taget med i beregningen af delmargenen

773 000

 

 

 

773 000

 

 

Nettooverførsler mellem EGFL og ELFUL

– 1 222 773 000

 

 

 

– 1 222 773 000

 

 

Nettosaldo til rådighed for EGFL-udgifter (delloft korrigeret for overførsler mellem EGFL og ELFUL)

40 542 000 000

 

 

 

40 542 000 000

 

 

Delmargen for EGFL

89 967 519

 

– 40 000 000

 

49 967 519

 

4

Migration og grænseforvaltning

5 018 866 515

3 887 896 129

5 018 866 515

3 887 896 129

 

Loft

5 103 000 000

 

5 103 000 000

 

 

Margen

84 133 485

 

84 133 485

 

5

Sikkerhed og forsvar

2 813 506 939

2 253 300 408

2 813 506 939

2 253 300 408

 

Loft

2 810 000 000

 

2 810 000 000

 

 

Heraf under fleksibilitetsinstrumentet

3 506 939

 

3 506 939

 

 

Margen

 

 

 

 

6

Naboområder og verden

15 600 020 092

16 569 670 072

15 600 020 092

16 569 670 072

 

Loft

15 614 000 000

 

15 614 000 000

 

 

Margen

13 979 908

 

13 979 908

 

7

Europæisk offentlig forvaltning

13 280 675 287

13 280 675 287

13 280 675 287

13 280 675 287

 

Loft

12 506 000 000

 

12 506 000 000

 

Heraf under fleksibilitetsinstrumentet

23 306 848

 

23 306 848

 

 

Heraf under det fælles margeninstrument, artikel 11, stk. 1, litra a)

751 368 439

 

751 368 439

 

 

Margen

 

 

 

 

 

Heraf: institutionernes administrative udgifter

10 002 910 735

10 002 910 735

10 002 910 735

10 002 910 735

 

Delloft

9 464 000 000

 

9 464 000 000

 

 

Heraf under det fælles margeninstrument, artikel 11, stk. 1, litra a)

538 910 735

 

538 910 735

 

 

Delmargen

 

 

 

 

 

 

Bevillinger til udgiftsområder

187 496 315 535

193 073 171 419

2 179 733 959

4 162 372 461

189 676 049 494

197 235 543 880

 

Loft

182 866 000 000

201 170 000 000

2 202 000 000

 

185 068 000 000

201 170 000 000

 

Heraf under fleksibilitetsinstrumentet

2 041 929 212

2 221 417 865

2 041 929 212

2 221 417 865

 

Heraf under det fælles margeninstrument, artikel 11, stk. 1, litra a)

751 368 439

 

751 368 439

 

 

Heraf under EURI

2 112 723 000

2 112 723 000

 

 

2 112 723 000

2 112 723 000

 

Margen

275 705 116

12 430 969 446

22 266 041

– 4 162 372 461

297 971 157

8 268 596 985

 

Tematiske særlige instrumenter

5 715 921 020

5 022 549 248

5 715 921 020

5 022 549 248

Bevillinger i alt

193 212 236 555

198 095 720 667

2 179 733 959

4 162 372 461

195 391 970 514

202 258 093 128

* Alle tal forudsætter, at Rådet vedtager en gennemførelsesafgørelse om ophævelse af suspensionen af de samhørighedspolitiske forpligtelser for Ungarn, og at Kommissionen efterfølgende vedtager en teknisk justering af den flerårige finansielle ramme for at forhøje de relevante lofter i overensstemmelse hermed.

(1)      Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s.1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj).
(2)      EUT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(3)      EUT L, 2026/72, 26.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2026/72/oj.
(4)      EUT L, 2026/1855, 3.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2026/1855/oj.
(5)      COM(2026) 460 af 9.6.2026.
(6)      EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2092/oj.
(7)      EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.
(8)      COM(2026) 516 af 23.9.2026.
(9)      Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2092 af 16. december 2020 om en generel ordning med konditionalitet til beskyttelse af Unionens budget (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 1).
(10)      Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2506 af 15. december 2022 om foranstaltninger til beskyttelse af Unionens budget mod tilsidesættelser af retsstatsprincippet i Ungarn (EUT L 325 af 20.12.2022, s. 94).
(11)      COM(2026) 516 af 23.9.2026.
(12)      Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et fælles system for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold i Unionen og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/115/EF, Rådets direktiv 2001/40/EF og Rådets afgørelse 2004/191/EF.
(13)      Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2025/2457 af 26. november 2025 om ændring af forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 401/2009, (EU) 2017/745 og (EU) 2019/1021 for så vidt angår omfordeling af videnskabelige og tekniske opgaver og forbedring af samarbejdet mellem EU-agenturer på kemikalieområdet (EUT L, 2025/2457, 12.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2457/oj).
(14)      Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2026/805 af 30. marts 2026 om ændring af direktiv 2000/60/EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger, direktiv 2006/118/EF om beskyttelse af grundvandet mod forurening og forringelse og direktiv 2008/105/EF om miljøkvalitetskrav inden for vandpolitikken (EUT L, 2026/805, 20.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2026/805/oj).
(15)      Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af rammer, der skal styrke tilgængeligheden af og forsyningssikkerheden for kritiske lægemidler samt tilgængeligheden af og adgangen til lægemidler af fælles interesse, og om ændring af forordning (EU) 2024/795.
(16)      EUT L, 2026/1184, 10.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1184/oj.