Bruxelles, 9.10.2026

COM(2026) 950 final

2026/0314(BUD)

PROIECT DE BUGET RECTIFICATIV NR. 3
LA BUGETUL GENERAL 2026

Ajustări ale cheltuielilor, actualizarea veniturilor și alte adaptări tehnice


Având în vedere:

–Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314, coroborat cu Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,

–Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene 1 , care a intrat în vigoare la 1 iunie 2021,

‒Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 septembrie 2024 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (reformare) 2 , în special articolul 44,

‒bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2026, astfel cum a fost adoptat la 26 noiembrie 2025 3 ,

–bugetul rectificativ nr. 1/2026, adoptat la 7 iulie 2026 4 ,

–bugetul rectificativ nr. 2/2026, adoptat la 15 septembrie 2026 5 ,

–Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2092 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2020 privind un regim general de condiționalitate pentru protecția bugetului Uniunii („Regulamentul privind condiționalitatea”) 6 , în special articolul 7 alineatul (3),

–Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului din 17 decembrie 2020 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027 7 , în special articolul 6,

–Propunerea de decizie de punere în aplicare a Consiliului în temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul privind condiționalitatea din 23 septembrie 2026 8 .

Comisia Europeană prezintă Parlamentului European și Consiliului proiectul de buget rectificativ nr. 3 la bugetul pe 2026.

MODIFICĂRI LA SITUAȚIA VENITURILOR ȘI CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI

Modificările aduse situației generale a veniturilor și, în particular, secțiunii III pot fi consultate pe site-ul EUR-Lex ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-ro.htm ).

Cuprins

1.    Introducere    

2.    Actualizarea elementelor de cheltuieli    

2.1    Nevoi sporite de credite de plată pentru coeziune și dezvoltare rurală    

2.2    Reintroducerea angajamentelor suspendate pentru Ungaria    

2.3    Actualizarea privind acordurile de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil (APPS) și organizațiile regionale de gestionare a pescuitului (ORGP)    

2.4    Fondul european de garantare agricolă    

2.5    Consolidarea măsurilor de urgență din cadrul componentei „Lanțul alimentar” a Programului privind piața unică    

2.6    Returnarea unei rezerve – Cheltuieli de sprijin destinate Fondului pentru azil, migrație și integrare (FAMI)    

2.7    Ajustări suplimentare pentru agențiile descentralizate    

3.    Actualizarea veniturilor    

3.1    Amenzi și daune cominatorii    

3.2    Resurse proprii tradiționale - Excedent    

3.3    Impactul asupra contribuției la resursa proprie bazată pe VNB pe 2026    

4.    Finanțare    

5.    Tabel recapitulativ pe rubrici ale CFM    



EXPUNERE DE MOTIVE

1.Introducere

Proiectul de buget rectificativ (PBR) nr. 3 pentru exercițiul 2026 actualizează atât partea de venituri, cât și partea de cheltuieli a bugetului.

În ceea ce privește cheltuielile, PBR nr. 3/2026 include următoarele elemente specifice:

–o consolidare a creditelor de plată cu 4,2 miliarde EUR, din care 2 miliarde EUR pentru Fondul european de dezvoltare regională (FEDR), 2 miliarde EUR pentru Fondul social european Plus (FSE +) și 0,2 miliarde EUR pentru Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR);

–o reintroducere în buget a angajamentelor bugetare pentru trei programe operaționale din cadrul politicii de coeziune destinate Ungariei care sunt încă suspendate în temeiul unei măsuri instituite prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2506 a Consiliului din 15 decembrie 2022 privind măsurile de protecție a bugetului Uniunii împotriva încălcărilor principiilor statului de drept în Ungaria, sub rezerva ridicării de către Consiliu a măsurii respective, astfel cum a propus Comisia în propunerea sa de decizie de punere în aplicare a Consiliului în temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul privind condiționalitatea;

–o actualizare a nevoilor acordurilor de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil (APPS), ținând seama de faptul că mai multe acorduri și protocoalele aferente nu vor fi încheiate în 2026, precum și a nevoilor organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului, întrucât contribuția UE pentru 2026 la bugetele respective ale acestor organizații este finalizată;

–o consolidare a creditelor de angajament și de plată pentru Fondul european de garantare agricolă (FEGA) pentru a asigura rambursarea la timp a cheltuielilor statelor membre;

–o consolidare a măsurilor de urgență din cadrul componentei „Lanțul alimentar” a Programului privind piața unică, pentru a cofinanța măsurile puse în aplicare de statele membre în urma focarelor de boli ale animalelor, inclusiv gripa aviară înalt patogenă și pesta porcină africană;

–o returnare din rezervă la linia operațională a Fondului pentru azil, migrație și integrare (FAMI) din cauza adoptării cu întârziere a Regulamentului privind returnarea resortisanților țărilor terțe;

–o ajustare a contribuției UE pentru mai multe agenții descentralizate în legătură cu punerea în aplicare sau cu alte motive specifice, după cum urmează:

–o returnare a creditelor de angajament și de plată de la Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) către programul LIFE. Având în vedere întârzierile în punerea în aplicare a pachetului „O substanță, o evaluare” (OSOA), agenția nu va avea nevoie de creditele corespunzătoare;

–o returnare a creditelor de angajament și de plată către programul EU4Health de la Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA), din cauza nevoilor reduse de punere în aplicare de către agenție a Actului legislativ privind medicamentele critice;

–o returnare a creditelor de angajament și de plată către programul „Vamă” de la Autoritatea vamală a Uniunii Europene (EUCA), din cauza întârzierilor în înființarea agenției;

–o majorare a creditelor de angajament și de plată pentru Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate (ERA) și o ajustare a schemei de personal a acesteia în urma adoptării Regulamentului privind utilizarea capacităților de infrastructură feroviară în spațiul feroviar unic european.

În ansamblu, impactul net al prezentului PBR asupra cheltuielilor constă într-o majorare cu 2 180 milioane EUR a creditelor de angajament și o majorare cu 4 162 milioane EUR a creditelor de plată.

În ceea ce privește veniturile, prezentul PBR include o sumă suplimentară de 4 765 milioane EUR reprezentând amenzi definitive și daune cominatorii plătite până la 30 septembrie 2026 și 1 100 milioane EUR din excedentul estimat de RPT. Prin urmare, impactul global asupra părții de venituri reprezintă o reducere a contribuțiilor bazate pe VNB de 1 703 milioane EUR.

2.Actualizarea elementelor de cheltuieli

2.1    Nevoi sporite de credite de plată pentru coeziune și dezvoltare rurală

„Transferul global” este un exercițiu anual organizat în cadrul Comisiei, în cadrul căruia toate direcțiile generale și serviciile sunt invitate să revizuiască, până la începutul lunii septembrie, execuția plăților lor din bugetul curent până la sfârșitul anului în cauză. Scopul exercițiului este de a stabili nevoile exacte și de a asigura o execuție maximă a bugetului în credite de plată la sfârșitul anului, prin corelarea nevoilor suplimentare cu subutilizarea preconizată. În urma acestui exercițiu, se prezintă anual Parlamentului European și Consiliului o cerere de transfer, în conformitate cu articolul 31 din Regulamentul financiar.

Exercițiul „Transferul global” a arătat că bugetul votat rămas și veniturile alocate disponibile nu vor fi suficiente pentru a acoperi nevoile de plată estimate până la sfârșitul anului pentru Fondul european de dezvoltare regională (FEDR), Fondul social european Plus (FSE+) și Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR). Prin urmare, Comisia propune consolidarea acestor programe după cum urmează:

·FEDR și FSE+

La sfârșitul anului 2025, existau cereri de plată restante în domeniul coeziunii în valoare de 18 miliarde EUR. În așteptarea unor informații suplimentare privind nevoile finale pentru 2026, bugetul rectificativ nr. 2/2026 includea deja o majorare a creditelor de plată pentru politica de coeziune în valoare de 5,36 miliarde EUR.

Punerea în aplicare pe teren se accelerează în mod clar: autoritățile responsabile de programe au selectat deja proiecte care acoperă 74 % din pachetul financiar al politicii de coeziune, comparativ cu 50 % în aceeași perioadă a anului trecut. Cele mai recente previziuni ale statelor membre din iulie 2026 indică, de asemenea, necesitatea unei consolidări suplimentare. Consolidarea propusă de 4 miliarde EUR pentru coeziune vizează reducerea restanțelor la sfârșitul anului 2026 în comparație cu nivelul de la sfârșitul anului 2025, ceea ce va atenua, de asemenea, presiunea asupra bugetului pe 2027.

·FEADR

La începutul acestui an, statele membre își revizuiseră deja în sens ascendent previziunile pentru 2026 privind planurile strategice PAC pentru perioada 2023-2027 în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), pentru care bugetul rectificativ nr. 2/2026 includea o primă majorare a creditelor de plată în valoare de 2,2 miliarde EUR. Tendința este confirmată de cele mai recente previziuni ale statelor membre pentru intervențiile din domeniul dezvoltării rurale în cadrul planurilor strategice PAC, astfel cum au fost prezentate în august 2026: se identifică un deficit de 435 de milioane EUR, din care 229 milioane EUR sunt incluse în transferul global, iar suma rămasă de 206 milioane EUR este solicitată în prezentul proiect de buget rectificativ.

Majorarea detaliată a creditelor de plată solicitate în prezentul PBR nr. 3/2026 este prezentată mai jos:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

05 02 01

FEDR — Cheltuieli operaționale

0

2 000 000 000

07 02 01

Componenta FSE+ cu gestiune partajată — Cheltuieli operaționale

0

2 000 000 000

08 03 01 01

Tipuri de intervenții în ceea ce privește dezvoltarea rurală în cadrul planurilor strategice PAC

0

206 005 299

Total    

0

4 206 005 299

2.2    Reintroducerea angajamentelor suspendate pentru Ungaria

La 15 decembrie 2022, în urma unei propuneri a Comisiei, Consiliul a adoptat o decizie de punere în aplicare în temeiul Regulamentului privind condiționalitatea 9 de a suspenda 55 % din angajamentele bugetare alocate Ungariei în cadrul Programului operațional pentru eficiență de mediu și energetică Plus, al Programului operațional integrat de transport Plus și al Programului operațional de dezvoltare teritorială și a așezărilor Plus 10 .

În conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul privind condiționalitatea, la 9 septembrie 2026, Ungaria a transmis Comisiei o notificare scrisă prin care solicita ridicarea măsurilor adoptate prin Decizia de punere în aplicare a Consiliului din 2022. La 23 septembrie 2026, Comisia a adoptat propunerea sa 11 adresată Consiliului, prin care constata că Ungaria a abordat în mod adecvat preocupările care au condus la adoptarea de măsuri de protecție și, prin urmare, a recomandat eliminarea acestora.

În conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul privind condiționalitatea, în cazul în care măsurile privind suspendarea angajamentelor sunt ridicate, cuantumurile corespunzătoare angajamentelor suspendate se înscriu în bugetul Uniunii, sub rezerva articolului 6 din Regulamentul privind CFM. În plus, în conformitate cu același articol, angajamentele suspendate din anul n nu pot fi înscrise în buget după anul n+ 2. Prin urmare, angajamentele suspendate pentru anii 2022 și 2023 au fost deja anulate definitiv.

În cazul în care Consiliul decide acum – pe baza propunerii Comisiei – că suspendarea angajamentelor trebuie ridicată, angajamentele suspendate din cadrul programelor politicii de coeziune pentru anii 2024 și 2025 vor trebui reintroduse în buget. Imediat după decizia Consiliului, Comisia va adopta o ajustare tehnică a cadrului financiar multianual pentru a majora plafoanele CFM, astfel încât să poată avea loc reintegrările de mai sus.

Pe această bază, prezentul proiect de buget rectificativ propune reintroducerea în bugetul pentru 2026 a sumelor suspendate pentru exercițiile 2024 și 2025, cu condiția adoptării de către Consiliu a deciziei sale de ridicare a măsurii de suspendare într-un interval de timp care să permită totuși Parlamentului European și Consiliului să adopte prezentul buget rectificativ înainte de sfârșitul anului.

Prin urmare, impactul global asupra cheltuielilor, sub rezerva celor de mai sus, este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

05 02 01

FEDR — Cheltuieli operaționale

1 581 014 834

0

05 03 01

Fondul de coeziune (FC) — Cheltuieli operaționale

493 160 347

0

07 02 01

Componenta FSE+ cu gestiune partajată — Cheltuieli operaționale

105 527 341

0

09 03 01

Fondul pentru o tranziție justă (FTJ) — Cheltuieli operaționale

21 462 250

0

Total    

2 201 164 772

0

2.3    Actualizarea privind acordurile de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil (APPS) și organizațiile regionale de gestionare a pescuitului (ORGP)

Comisia a examinat cele mai recente informații disponibile privind acordurile de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil (APPS) și a revizuit nevoile preconizate pentru 2026 pe baza evoluțiilor negocierilor cu țările terțe implicate. Pe baza acestei examinări, Comisia nu se preconizează semnarea protocoalelor cu Gabonul, Mauritania și Marocul în 2026, astfel cum se prevăzuse inițial. Prin urmare, nevoile din 2026 vor fi reduse cu 107,7 milioane EUR în credite de angajament și cu 82,9 milioane EUR în credite de plată.

În același timp, la linia bugetară privind organizațiile regionale de gestionare a pescuitului a fost identificat un excedent de 0,8 milioane EUR în credite de angajament și de 0,2 milioane EUR în credite de plată. Acest lucru rezultă din nevoi mai mici decât cele prevăzute inițial, în urma adoptării bugetelor pentru 2026 de către organizațiile regionale de gestionare a pescuitului respective.

Rezultatul net majorează marja de angajament sub plafonul rubricii 3 cu 108,4 milioane EUR. Impactul global asupra cheltuielilor este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumirea

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

30 02 02

Credite diferențiate (Rezerva pentru articolul bugetar 08 05 01)

-107 682 600

-82 882 600

08 05 02

Promovarea dezvoltării durabile pentru gestionarea pescuitului și pentru o guvernanță maritimă în conformitate cu obiectivele politicii comune în domeniul pescuitului (PCP) (Contribuții obligatorii către organisme internaționale)

-755 016

-169 238

Total    

-108 437 616

-83 051 838

2.4    Fondul european de garantare agricolă

Previziunile statelor membre privind cheltuielile FEGA până la sfârșitul anului indică un nivel foarte ridicat de execuție a fondurilor disponibile în prezent. Estimările revizuite arată că cheltuielile legate de piață, în special în sectorul fructelor și legumelor, vor fi mai mari decât cele prevăzute în buget. În același timp, pe baza unei analize detaliate a sumelor reziduale datorate pentru fiecare stat membru, împreună cu posibilitățile de compensare, se preconizează că în 2026 va fi colectată o sumă totală mai mică din veniturile alocate. Deficitul rezultat este parțial compensat de estimări mai mici pentru plățile directe și corecțiile financiare în favoarea statelor membre, în urma unor decizii favorabile, dar persistă un decalaj net de 40 de milioane EUR.

Pentru a evita riscul unui deficit de credite și pentru a asigura rambursarea la timp a cheltuielilor FEGA către statele membre, se solicită o majorare de 40 de milioane EUR din marja de la subplafonul FEGA de la rubrica 3.

Impactul global asupra cheltuielilor este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

08 02 02 01

Sectorul fructelor și legumelor

40 000 000

40 000 000

Total    

40 000 000

40 000 000

2.5    Consolidarea măsurilor de urgență din cadrul componentei „Lanțul alimentar” a Programului privind piața unică

Componenta „Lanțul alimentar” a Programului privind piața unică sprijină măsurile de urgență ale statelor membre pentru focarele de boli ale animalelor.

Uniunea se confruntă cu o presiune susținută și fără precedent din cauza focarelor majore de boli ale animalelor, în special gripa aviară înalt patogenă, pesta porcină africană, variola ovină și caprină, febra aftoasă și infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase. În perioada 2021-2026, numărul focarelor de gripă aviară înalt patogenă a crescut de șase ori în comparație cu CFM anterior 2014-2020, iar numărul focarelor de pestă porcină africană aproape s-a dublat. Comisia sprijină măsurile de urgență esențiale necesare pentru a limita aceste focare și impactul lor sanitar, economic și comercial, prin rambursări ex post. Aceste măsuri limitează riscul de răspândire suplimentară și de creștere a costurilor într-o etapă ulterioară, ceea ce ar avea consecințe semnificative asupra funcționării pieței unice, a comerțului cu țări terțe și chiar a sănătății umane.

Începând din 2021, 482 de milioane EUR au fost deja mobilizate în acest scop în cadrul Programului privind piața unică. Cu toate acestea, creșterea bruscă a frecvenței, a amplorii și a costurilor focarelor a depășit cu mult resursele disponibile în cadrul componentei „Lanțul alimentar”. Prin urmare, ratele de cofinanțare au trebuit deja să fie reduse de la 50-75 % în trecut la 20-30 % pentru focare începând cu 2023. În pofida acestor reduceri, obligațiile restante pentru acordurile de grant semnate și viitoare sunt estimate la aproximativ 430 de milioane EUR, pentru care în prezent sunt disponibile credite în valoare de doar aproximativ 305 milioane EUR în 2026 și 2027. Deși focarele care datează din anul 2024 pot fi acoperite din disponibilitățile existente, este necesară o sumă suplimentară de 125 de milioane EUR în credite de angajament în 2026 și 2027 pentru a acoperi rambursările pentru focarele care au apărut în 2025.

Prin urmare, sunt necesare de urgență credite suplimentare pentru a permite Uniunii să înceapă procesul de încheiere a acordurilor de grant cu privire la focarele de boli ale animalelor apărute în 2025 și pentru a sprijini capacitatea de răspuns în situații de urgență a statelor membre. Se propune să se prevadă o majorare de 47 de milioane EUR în prezentul proiect de buget rectificativ, prin utilizarea integrală a marjei rămase sub plafonul de cheltuieli de la rubrica 1. Se propune ca suma rămasă de 78 de milioane EUR să fie finanțată printr-o majorare în scrisoarea rectificativă nr. 1/2027. Acordurile de grant urmează să fie semnate progresiv, iar majoritatea plăților pentru cofinanțare vor fi executate în 2027, motiv pentru care nu se solicită credite de plată suplimentare în 2026.

Impactul global asupra cheltuielilor este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

03 02 06

Contribuția la asigurarea unui nivel înalt de sănătate și bunăstare pentru oameni, animale și plante

47 006 803

0

Total    

47 006 803

0

2.6    Returnarea unei rezerve – Cheltuieli de sprijin destinate Fondului pentru azil, migrație și integrare (FAMI)

În bugetul 2026, în beneficiul Fondului pentru azil, migrație și integrare (FAMI), a fost înscrisă în rezervă o sumă de 900 000 EUR, atât în credite de angajament, cât și în credite de plată, pentru a finanța recrutarea a cinci agenți contractuali după adoptarea Regulamentului privind returnarea resortisanților țărilor terțe 12 . Din cauza adoptării cu întârziere a regulamentului, se propune acum ca aceste credite să fie transferate către linia operațională a FAMI, consolidând facilitatea tematică.

Impactul global asupra cheltuielilor este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

10 02 01

Fondul pentru azil, migrație și integrare (FAMI)

900 000

900 000

30 01 01

Rezervă administrativă (Rezerva pentru articolul bugetar 10 01 01)

-900 000

-900 000

Total    

0

0

2.7    Ajustări suplimentare pentru agențiile descentralizate

2.7.1 Returnarea creditelor neutilizate de către Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) 

Din cauza întârzierilor și a constrângerilor care afectează calendarul de punere în aplicare a pachetului legislativ „O substanță, o evaluare” 13 și a legislației revizuite privind apa 14 , ECHA nu a fost în măsură să își desfășoare activitățile planificate în 2026. Prin urmare, ECHA nu va mai avea nevoie de o parte din creditele planificate inițial pentru 2026, în valoare de 4,1 milioane EUR.

Prin urmare, Comisia propune returnarea la programul LIFE a creditelor care sunt încă disponibile la linia bugetară pentru contribuția UE la ECHA, în valoare de 2,4 milioane EUR. Se propune recuperarea sumei rămase de 1,7 milioane EUR – care a fost deja plătită agenției – ca venituri alocate interne. Se preconizează că această sumă va fi reportată în bugetul agenției pe 2027, pentru a acoperi parțial nevoile sporite de cheltuieli în domeniul informatic care rezultă din calendarul revizuit de punere în aplicare.

Impactul global asupra cheltuielilor este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

09 10 01

Agenția Europeană pentru Produse Chimice — Directive privind mediul și convenții internaționale

-2 426 722

-2 426 722

09 02 01

Natura și biodiversitatea

0

2 426 722

09 02 02

Economia circulară și calitatea vieții

2 426 722

0

Total    

0

0

2.7.2 Returnarea unei rezerve – Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA)

În bugetul pe 2026, suma de 651 000 EUR, atât în credite de angajament, cât și în credite de plată, a fost înscrisă într-o rezervă pentru a permite EMA să pună în aplicare sarcinile prevăzute în Actul legislativ privind medicamentele critice (CMA) 15 . În urma revizuirii propunerii privind CMA în mai 2026 și din cauza întârzierii adoptării propunerii, nevoile EMA s-au redus la 100 000 EUR. Prin urmare, se propune returnarea sumei de 551 000 EUR din rezervă către programul EU4Health.

Impactul global asupra cheltuielilor este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

30 02 02

Credite diferențiate (Rezerva pentru articolul bugetar 06 10 03 01)

-551 000

-551 000

06 06 01

Programul „UE pentru sănătate” (EU4Health)

551 000

551 000

Total    

0

0

 
2.7.3 Returnarea unei rezerve – Autoritatea Vamală a Uniunii Europene (EUCA)

În bugetul 2026, a fost înscrisă într-o rezervă suma de 928 000 EUR, atât în credite de angajament, cât și în credite de plată, pentru înființarea EUCA. În urma întârzierilor în înființarea agenției descentralizate, nevoile pentru EUCA s-au redus cu 98 000 EUR în credite de angajament și cu 581 000 EUR în credite de plată. Prin urmare, se propune returnarea sumei de 98 000 EUR în credite de angajament din rezervă către programul „Vamă”, în timp ce creditele de plată sunt returnate la buget.

Impactul global asupra cheltuielilor este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

30 02 02

Credite diferențiate (Rezerva pentru articolul bugetar 03 10 06)

-98 000

-581 000

03 05 01

Cooperarea în domeniul vamal (programul „Vamă”)

98 000

0

Total    

0

-581 000

2.7.4 Transfer de la MIE-Transporturi către Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate (ERA)

Se propune majorarea contribuției UE la Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate cu 400 000 EUR atât în credite de angajament, cât și în credite de plată, în urma adoptării Regulamentului privind utilizarea capacităților de infrastructură feroviară în spațiul feroviar unic european 16 . Se propune ca această majorare să fie finanțată printr-o redistribuire din pachetul bugetar existent al Mecanismului pentru interconectarea Europei (MIE) – Transporturi.

Impactul global asupra cheltuielilor este următorul:

EUR

Linia bugetară

Denumire

Credite de angajament

Credite de plată

Secțiunea III – Comisia

02 03 01

Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE) — Transporturi

-400 000

-400 000

02 10 03

Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate (ERA)

400 000

400 000

Total    

0

0

Adoptarea de noi sarcini necesită, de asemenea, două posturi suplimentare în schema de personal și doi agenți contractuali în 2026. Schema de personal actualizată figurează în anexa la buget.

2.7.5 Ajustarea schemei de personal a Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă (EMSA)

Comisia propune o schemă de personal actualizată pentru EMSA (transformarea unui post AST9 într-un post AD6, fără impact bugetar). Acest lucru are loc în urma unei cereri din partea agenției în urma pensionării unui coleg AST și a unei evaluări interne a volumului de muncă.

Schema de personal actualizată figurează în anexa la buget.

3.Actualizarea veniturilor

PBR nr. 3/2026 propune includerea în bugetul 2026 a unei sume de 6 065 milioane EUR sub formă de amenzi definitive și daune cominatorii plătite până în octombrie 2026 (ceea ce reprezintă o creștere de 4 765 milioane EUR comparativ cu PBR nr. 2/2026) și a unei sume de 1 100 milioane EUR în resurse proprii tradiționale suplimentare ca urmare a unor venituri mai mari decât se prevăzuse în buget.

3.1    Amenzi și daune cominatorii

Având în vedere amenzile și daunele cominatorii încasate până în luna octombrie 2026, se propune înscrierea următoarelor sume în bugetul pe 2026:

a)4 125 milioane EUR sub formă de amenzi din domeniul concurenței;

b)234 de milioane EUR sub formă de daune cominatorii și sume forfetare impuse statelor membre care nu au executat hotărâri ale Curții de Justiție a Uniunii Europene referitoare la nerespectarea unei obligații care le revine statelor respective în temeiul tratatelor;

c)406 milioane EUR sub formă de dobânzi aferente amenzilor și daunelor cominatorii;

d)0,3 milioane EUR reprezentând venituri negative provenite din amenzi anulate sau reduse.

Prin urmare, se propune majorarea sumelor raportate în PBR nr. 2/2026 în valoare de 1 300 de milioane EUR cu 4 765 milioane EUR, totalizând astfel 6 065 milioane EUR. Detaliile pe linii bugetare sunt prezentate în tabelul de mai jos.

EUR

Linia bugetară pentru venituri

Denumire

BR nr. 2/2026

PBR nr. 3/2026

Noua sumă

4 2 0

Amenzi legate de punerea în aplicare a normelor în materie de concurență

955 327 953

4 125 310 876

5 080 638 829

4 2 1

Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru

268 063 119

234 172 707

502 235 826

4 2 4

Dobânzi aferente amenzilor și daune cominatorii

98 536 784

406 191 443

504 728 227

4 2 5

Dobânzi, alte taxe datorate și randamente negative aferente amenzilor anulate sau reduse

-22 715 250

-310 876

-23 026 126

4 2 9

Alte amenzi și daune cominatorii nealocate

865 504

0

865 504

Total    

1 300 078 110

4 765 364 150

6 065 442 260

3.2    Resurse proprii tradiționale - Excedent

PBR nr. 2/2026 include previziunile revizuite ale părții venituri din buget pentru 2026, astfel cum s-a convenit la cea de a 197-a reuniune ACOR din 29 mai 2026. Cu toate acestea, pe baza unui cuantum al taxelor vamale puse la dispoziție mai mare decât se prevăzuse în perioada ianuarie-septembrie, este oportun să se majoreze estimările pentru resursele proprii tradiționale (RPT) cu o sumă totală de 1 100 milioane EUR.

3.3    Impactul asupra contribuției la resursa proprie bazată pe VNB pe 2026

Contribuțiile revizuite la resursa proprie bazată pe VNB în comparație cu PBR nr. 2/2026 sunt indicate în tabelul de mai jos:

Statul membru

PBR nr. 2/2026

PBR nr. 3/2026

Noua sumă

 

(1)

(2)

(3) = (1) +(2)

 

 

 

 

Belgia

4 693 986 838

-58 833 077

4 635 153 761

Bulgaria

813 039 302

-10 190 400

802 848 902

Republica Cehă

2 472 230 511

-30 986 225

2 441 244 286

Danemarca

3 013 904 972

-37 775 415

2 976 129 557

Germania

33 352 554 956

-418 031 304

32 934 523 652

Estonia

302 727 362

-3 794 297

298 933 065

Irlanda

3 194 445 667

-40 038 260

3 154 407 407

Grecia

1 790 219 777

-22 438 099

1 767 781 678

Spania

12 378 597 515

-155 149 770

12 223 447 745

Franța

21 706 071 811

-272 057 643

21 434 014 168

Croația

699 088 360

-8 762 171

690 326 189

Italia

16 169 928 367

-202 669 218

15 967 259 149

Cipru

238 534 370

-2 989 721

235 544 649

Letonia

313 780 960

-3 932 840

309 848 120

Lituania

608 755 161

-7 629 962

601 125 199

Luxemburg

445 514 868

-5 583 955

439 930 913

Ungaria

1 630 247 097

-20 433 047

1 609 814 050

Malta

161 840 785

-2 028 466

159 812 319

Țările de Jos

8 470 992 289

-106 172 974

8 364 819 315

Austria

3 694 461 727

-46 305 318

3 648 156 409

Polonia

6 650 508 505

-83 355 555

6 567 152 950

Portugalia

2 210 092 366

-27 700 660

2 182 391 706

România

2 736 011 890

-34 292 384

2 701 719 506

Slovenia

515 206 725

-6 457 453

508 749 272

Republica Slovacă

977 028 233

-12 245 790

964 782 443

Finlanda

2 031 076 883

-25 456 932

2 005 619 951

Suedia

4 602 048 814

-57 680 753

4 544 368 061

 

Total

135 872 896 111

-1 702 991 689

134 169 904 422

4.    Finanțare

În ansamblu, impactul net al prezentului proiect de buget rectificativ asupra cheltuielilor constă într-o majorare cu 2 179,7 milioane EUR a creditelor de angajament și cu 4 162,4 milioane EUR a creditelor de plată. Se propune ajustarea părții de venituri a bugetului, astfel cum se prevede în prezentul PBR nr. 3/2026.

Creditele de plată din 2026 aferente mobilizării Instrumentului de flexibilitate în perioada 2023-2026 sunt estimate la 2 286,0 milioane EUR. Calendarul estimativ al plăților soldurilor aferente acestor exerciții este prezentat în detaliu în tabelul următor:

Instrumentul de flexibilitate – profilul plăților (în milioane EUR) 

Anul mobilizării 

2026 

2027 

CFM pentru perioada de după 2021-2027

Total

2023 

83,2

0,0

0,0

83,2

2024 

83,7

46,3

0,0

129,9

2025 

15,8

9,4

5,7

30,9

2026

2 038,7

1,7

1,6

2 041,9

Total 

2 221,4

57,3

7,2

2 286,0



5.    Tabel recapitulativ pe rubrici ale CFM

 

 

 

 

 

 

 

în EUR

 

Bugetul 2026 (inclusiv BR nr. 1-2/2026)

Proiectul de buget rectificativ nr. 3/2026

Bugetul 2026 (inclusiv PBR nr. 1-3/2026)

CA

CP

CA

CP

CA

CP

1

Piața unică, inovare și sectorul digital

22 162 993 197

23 336 627 126

47 006 803

-581 000

22 210 000 000

23 336 046 126

 

Plafon

22 210 000 000

 

 

 

22 210 000 000

 

 

Marjă

47 006 803

 

-47 006 803

 

 

 

2

Coeziune, reziliență și valori

71 650 838 425

78 527 657 166

2 179 702 522

4 000 000 000

73 830 540 947

82 527 657 166

 

Plafon

67 523 000 000

 

2 180 000 000

 

69 703 000 000

 

 

din care în cadrul Instrumentului de flexibilitate

2 015 115 425

 

 

 

2 015 115 425

 

 

Din care în cadrul EURI

2 112 723 000

 

 

 

2 112 723 000

 

 

Marjă

 

 

297 478

 

297 478

 

2a.

Coeziune economică, socială și teritorială

56 594 001 997

63 658 110 625

2 179 702 522

4 000 000 000

58 773 704 519

67 658 110 625

 

Plafon

56 593 000 000

 

2 180 000 000

 

58 773 000 000

 

 

din care în cadrul Instrumentului de flexibilitate

1 001 997

 

 

 

1 001 997

 

 

Marjă

 

 

297 478

 

297 478

 

2b.

Reziliență și valori

15 056 836 428

14 869 546 541

15 056 836 428

14 869 546 541

 

Plafon

10 930 000 000

 

 

 

10 930 000 000

 

 

din care în cadrul Instrumentului de flexibilitate

2 014 113 428

 

 

 

2 014 113 428

 

 

Din care în cadrul EURI

2 112 723 000

 

 

 

2 112 723 000

 

 

Marjă

 

 

 

 

 

 

3

Resurse naturale și mediu

56 969 415 080

55 217 345 231

-46 975 366

162 953 461

56 922 439 714

55 380 298 692

 

Plafon

57 100 000 000

 

22 000 000

 

57 122 000 000

 

 

Marjă

130 584 920

 

68 975 366

 

199 560 286

 

 

Din care: Cheltuieli legate de piață și plăți directe

40 451 259 481

40 398 066 815

40 000 000

40 000 000

40 491 259 481

40 438 066 815

 

Subplafon FEGA

41 764 000 000

 

 

 

41 764 000 000

 

 

Diferența de rotunjire exclusă din calculul submarjei

773 000

 

 

 

773 000

 

 

Transferuri nete între FEGA și FEADR

-1 222 773 000

 

 

 

-1 222 773 000

 

 

Soldul net disponibil pentru cheltuielile FEGA (subplafonul corectat prin transferuri între FEGA și FEADR)

40 542 000 000

 

 

 

40 542 000 000

 

 

Submarja FEGA

89 967 519

 

-40 000 000

 

49 967 519

 

4

Migrație și gestionarea frontierelor

5 018 866 515

3 887 896 129

5 018 866 515

3 887 896 129

 

Plafon

5 103 000 000

 

5 103 000 000

 

 

Marjă

84 133 485

 

84 133 485

 

5

Securitate și apărare

2 813 506 939

2 253 300 408

2 813 506 939

2 253 300 408

 

Plafon

2 810 000 000

 

2 810 000 000

 

 

din care în cadrul Instrumentului de flexibilitate

3 506 939

 

3 506 939

 

 

Marjă

 

 

 

 

6

Vecinătate și întreaga lume

15 600 020 092

16 569 670 072

15 600 020 092

16 569 670 072

 

Plafon

15 614 000 000

 

15 614 000 000

 

 

Marjă

13 979 908

 

13 979 908

 

7

Administrația publică europeană

13 280 675 287

13 280 675 287

13 280 675 287

13 280 675 287

 

Plafon

12 506 000 000

 

12 506 000 000

 

din care în cadrul Instrumentului de flexibilitate

23 306 848

 

23 306 848

 

 

Din care în cadrul Instrumentului de marjă unic prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a)

751 368 439

 

751 368 439

 

 

Marjă

 

 

 

 

 

din care: Cheltuieli administrative ale instituțiilor

10 002 910 735

10 002 910 735

10 002 910 735

10 002 910 735

 

Subplafon

9 464 000 000

 

9 464 000 000

 

 

Din care în cadrul Instrumentului de marjă unic prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a)

538 910 735

 

538 910 735

 

 

Submarja

 

 

 

 

 

 

Credite pentru rubrici

187 496 315 535

193 073 171 419

2 179 733 959

4 162 372 461

189 676 049 494

197 235 543 880

 

Plafon

182 866 000 000

201 170 000 000

2 202 000 000

 

185 068 000 000

201 170 000 000

 

din care în cadrul Instrumentului de flexibilitate

2 041 929 212

2 221 417 865

2 041 929 212

2 221 417 865

 

Din care în cadrul Instrumentului de marjă unic prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a)

751 368 439

 

751 368 439

 

 

Din care în cadrul EURI

2 112 723 000

2 112 723 000

 

 

2 112 723 000

2 112 723 000

 

Marjă

275 705 116

12 430 969 446

22 266 041

-4 162 372 461

297 971 157

8 268 596 985

 

Instrumente speciale tematice

5 715 921 020

5 022 549 248

5 715 921 020

5 022 549 248

Total credite

193 212 236 555

198 095 720 667

2 179 733 959

4 162 372 461

195 391 970 514

202 258 093 128

*Toate cifrele presupun adoptarea de către Consiliu a unei decizii de punere în aplicare de ridicare a suspendării angajamentelor din cadrul politicii de coeziune pentru Ungaria și adoptarea ulterioară de către Comisie a unei ajustări tehnice a cadrului financiar multianual pentru a majora plafoanele relevante în consecință.

(1)      Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene și de abrogare a Deciziei 2014/335/UE, Euratom (JO L 424, 15.12.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj).
(2)      JO L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(3)      JO L, 2026/72, 26.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2026/72/oj.
(4)      JO L, 2026/1855, 3.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2026/1855/oj.
(5)      COM(2026) 460, 9.6.2026.
(6)      JO L 433I, 22.12.2020, pp. 1–10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2092/oj.
(7)      JO L 433I, 22.12.2020, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.
(8)      COM(2026) 516, 23.9.2026.
(9)      Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2092 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2020 privind un regim general de condiționalitate pentru protecția bugetului Uniunii (JO L 433I, 22.12.2020, p. 1).
(10)      Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2506 a Consiliului din 15 decembrie 2022 privind măsurile de protecție a bugetului Uniunii împotriva încălcărilor principiilor statului de drept în Ungaria (JO L 325, 20.12.2022, p. 94).
(11)      COM(2026) 516, 23.9.2026.
(12)      Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui sistem comun pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală în Uniune și de abrogare a Directivei 2008/115/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Directivei 2001/40/CE a Consiliului și a Deciziei 2004/191/CE a Consiliului.
(13)      Regulamentul (UE) 2025/2457 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 noiembrie 2025 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 178/2002, (CE) nr. 401/2009, (UE) 2017/745 și (UE) 2019/1021 în ceea ce privește reatribuirea sarcinilor științifice și tehnice și îmbunătățirea cooperării dintre agențiile Uniunii în domeniul substanțelor chimice (JO L, 2025/2457, 12.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2457/oj).
(14)      Directiva (UE) 2026/805 a Parlamentului European și a Consiliului din 30 martie 2026 de modificare a Directivei 2000/60/CE de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei, a Directivei 2006/118/CE privind protecția apelor subterane împotriva poluării și a deteriorării și a Directivei 2008/105/CE privind standardele de calitate a mediului în domeniul apei, JO L, 2026/805, 20.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2026/805/oj).
(15)      Propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unui cadru pentru consolidarea disponibilității și a securității aprovizionării cu medicamente critice, precum și a disponibilității și accesibilității medicamentelor de interes comun, și de modificare a Regulamentului (UE) 2024/795.
(16)      JO L, 2026/1184, 10.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1184/oj).