VERORDENING (EEG) Nr. 3886/88 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1368/88 met betrekking tot de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van bepaalde levende runderen (huisdieren) en van bepaalde soorten vlees van runderen afkomstig uit Joegoslavië onder de GN-codes
Publicatieblad Nr. L 346 van 15/12/1988 blz. 0022 - 0022
***** VERORDENING (EEG) Nr. 3886/88 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1368/88 met betrekking tot de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van bepaalde levende runderen (huisdieren) en van bepaalde soorten vlees van runderen afkomstig uit Joegoslavië onder de GN-codes DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3174/88 (2), inzonderheid op artikel 11, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1368/88 van de Commissie (3) de voorwaarden en bepalingen voor indeling van bepaalde levende runderen (huisdieren) en van bepaalde soorten vlees van runderen onder de GN-codes, bedoeld in bijlage E van het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië, zijn vastgesteld; Overwegende dat in het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië tot vaststelling van een nieuwe handelsregeling, goedgekeurd bij Besluit 87/605/EEG van de Raad (4) in bijlage E onder andere de zogenaamde »compensated quarters", vers of gekoeld, met een gewicht van ten minste 90 en ten hoogste 150 kg zijn vermeld; dat bij de vaststelling van Verordening (EEG) nr. 1368/88 deze »quarters" onder de GN-codes 0201 20 11 en 0201 20 19 vielen; dat de gecombineerde nomenclatuur met ingang van 1 januari 1989 zodanig wordt gewijzigd dat bovengenoemde »quarters" alleen onder de GN-code 0201 20 29 vallen; dat dientengevolge de verwijzing naar de twee voornoemde GN-codes in bovengenoemde verordening door een verwijzing naar de nieuwe GN-code 0201 20 29 dient te worden vervangen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1368/88 worden de GN-codes »ex 0201 20 11 en ex 0201 20 19" vervangen door GN-code »ex 0201 20 29". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1989. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 13 december 1988. Voor de Commissie COCKFIELD Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 298 van 31. 10. 1988, blz. 1. (3) PB nr. L 126 van 20. 5. 1988, blz. 26. (4) PB nr. L 389 van 31. 12. 1987, blz. 72.