YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto)

24 päivänä kesäkuuta 2004

Asia T-190/02

Anita Jannice Österholm

vastaan

Euroopan yhteisöjen komissio

Henkilöstö – Vuosilomasta vähennetty poissaolo – Määräajat – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen

Täydellinen teksti ranskan kielellä II - 0000

Aihe: Kanne, jossa vaaditaan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan komission päätös, jolla kantajan poissaolo 8.–31.7.2000 vähennettiin hänen vuosilomastaan.

Ratkaisu: Kanne jätetään tutkimatta. Kukin osapuoli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

Tiivistelmä

1.     Henkilöstö – Kanne – Virkamiehelle vastainen päätös – Käsite

(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla)

2.     Henkilöstö – Kanne – Edeltävä hallinnollinen valitus – Määräajat – Määräajan ylittyminen – Aloittaminen uudelleen henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohdan mukaisen vaatimuksen kautta, jota ei voida hyväksyä

(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla)