Tiesas (astotā palāta) 2007. gada 27. septembra spriedums – Komisija/Portugāle

(lieta C‑35/07)

Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2004/28/EK – Veterinārās zāles – Netransponēšana noteiktajā termiņā

Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 7. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Tiesību aktu, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 31. marta Direktīvas 2004/28/EK, ar kuru groza Direktīvu 2001/82/EK par Kopienas kodeksu, kas attiecas uz veterinārajām zālēm (OV L 136, 58. lpp.), prasības, nepieņemšana noteiktajā termiņā.

Rezolutīvā daļa:

nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 31. marta Direktīvas 2004/28/EK, ar kuru groza Direktīvu 2001/82/EK par Kopienas kodeksu, kas attiecas uz veterinārajām zālēm, prasības, Portugāles Republika nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus;

Portugāles Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.