Předmět
Nesplnění povinnosti státem – Nepřijetí ve stanovené lhůtě všech právních předpisů nezbytných k dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/28/ES ze dne 31. března 2004, kterou se mění směrnice 2001/82/ES o kodexu Společenství týkajícím se veterinárních léčivých přípravků (Úř. věst. 136, s. 58; Zvl. vyd. 13/34, s. 286)
Výrok
1) Portugalská republika tím, že nepřijala všechny právní a správní předpisy nezbytné k dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/28/ES ze dne 31. března 2004, kterou se mění směrnice 2001/82/ES o kodexu Společenství týkajícím se veterinárních léčivých přípravků, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z této směrnice.
2) Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.