European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/2103

15.9.2026

SKLEP SVETA (SZVP) 2026/2103

z dne 15. septembra 2026

o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 17. marca 2014 sprejel Sklep 2014/145/SZVP (1).

(2)

Svet je 14. marca 2026 sprejel Sklep (SZVP) 2026/696 (2), s katerim je podaljšal ukrepe iz Sklepa 2014/145/SZVP za nadaljnjih šest mesecev.

(3)

Dokler bo Ruska federacija z nezakonitimi dejanji še naprej kršila temeljna pravila mednarodnega prava, predvsem prepoved uporabe sile iz člena 2(4) Ustanovne listine Združenih narodov, ali mednarodnega humanitarnega prava, je primerno ohraniti v veljavi vse ukrepe, ki jih je uvedla Unija, ter po potrebi sprejeti dodatne ukrepe.

(4)

Ustrezno je podaljšati ukrepe iz Sklepa 2014/145/SZVP. Namen tega podaljšanja je Svetu zagotoviti dodaten čas za celovito preučitev in pregled Sklepa 2014/145/SZVP, s čimer bi se zagotovil urejen in dobro premišljen postopek odločanja.

(5)

Sklep 2014/145/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

V členu 6 Sklepa 2014/145/SZVP se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:

„Ta sklep se uporablja do 22. septembra 2026.“

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 15. septembra 2026

Za Svet

predsednik

T. BYRNE


(1)  Sklep Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 78, 17.3.2014, str. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).

(2)  Sklep Sveta (SZVP) 2026/696 z dne 14. marca 2026 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L, 2026/696, 14.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/696/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2103/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)