|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2023/1187 |
24.11.2023 |
Uverejnenie jednotného dokumentu v zmysle článku 94 ods. 1 písm. d) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a odkazu na uverejnenie špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva
(C/2023/1187)
Týmto uverejnením sa poskytuje právo vzniesť námietku proti žiadosti podľa článku 98 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (1) do dvoch mesiacov od dátumu tohto uverejnenia.
JEDNOTNÝ DOKUMENT
„Wiener Gemischter Satz“
PDO-AT-02593
Dátum žiadosti: 21. 2. 2020
1. Názov na zápis do registra
Wiener Gemischter Satz
2. Druh zemepisného označenia
CHOP – chránené označenie pôvodu
3. Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov
|
1. |
Víno |
4. Opis vína (vín)
„Wiener Gemischter Satz“ (viedenská poľná zmes) je tradičný spôsob výroby bieleho vína vo Viedni. Rôzne odrody hrozna vysadené v tej istej oblasti sa zberajú a spracúvajú spoločne. Z tohto dôvodu bol stanovený typický pôvod vína s názvom „Wiener Gemischter Satz“, ktorý možno opísať takto:
Farba: CHOP „Wiener Gemischter Satz“ sa pije výlučne ako mladé biele víno. Jeho farebné spektrum siaha od čírej a takmer priehľadnej cez zelenozlatú až po svetlú slamovožltú.
Buket: Buket CHOP „Wiener Gemischter Satz“ sa získava sceľovaním skorých a neskorých odrôd (ktoré sa zberajú a spracúvajú súčasne). V dôsledku toho sa víno vyznačuje aromatickou zmesou skorých odrôd (jadrové ovocie, najmä jablká, hrušky a duly) a neskorých odrôd (tráva, bylinky, kvety, seno a slama).
Chuť: Aj v tomto prípade zmes tvoria skoré a neskoré odrody a množstvo chutí, najmä hrušiek, jabĺk, citrusov a ojedinele aj exotického ovocia (banán, ananás, figa).
|
Všeobecné analytické vlastnosti |
|
|
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) |
15,0 |
|
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) |
9,0 |
|
Minimálna celková kyslosť |
4,0 gramov na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
|
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) |
18,0 |
|
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) |
200,0 |
5. Vinárske výrobné postupy
a) Základné enologické postupy
–
b) Maximálne výnosy
10 000 kilogramov hrozna na hektár
6. Vymedzená zemepisná oblasť
Označenie pôvodu „Wiener Gemischter Satz“ sa vzťahuje na provinciu Viedeň.
7. Hlavné muštové odrody
Bouvier
Chardonnay – Morillon
Frühroter Veltliner – Malvasier
Furmint
Goldburger
Grauburgunder – Pinot Gris
Grauburgunder – Ruländer
Green Veltliner – Weißgipfler
Jubiläumsrebe
Muscat Ottonel
Muskateller – Gelber Muskateller
Muskateller – Roter Muskateller
Müller-Thurgau – Rivaner
Neuburger
Red Veltliner
Rotgipfler
Sauvignon Blanc
Scheurebe – Sämling 88
Sylvaner – Grüner Sylvaner
Traminer – Gelber Traminer
Traminer – Gewürztraminer
Traminer – Roter Traminer
Weißer Burgunder – Klevner
Weißer Burgunder – Pinot Blanc
Weißer Burgunder – Weißburgunder
Weißer Riesling – Rheinriesling
Weißer Riesling – Riesling
Welschriesling
8. Opis súvislostí
Klíma: Klíma vo vinárskej oblasti provincie Viedeň je charakteristická prímorskými vplyvmi zo západu a kontinentálnymi vplyvmi z východu (prechodná klíma). Zimy sú miernejšie ako v iných častiach Rakúska, s nižším úhrnom zrážok a dlhšími obdobiami sucha.
Pôdne podmienky: Viedeň sa vyznačuje širokou škálou pôd. Na severe prevládajú kriedové pôdy, ktoré sa striedajú s vrstvami ílu a spraše. Na juhu provincie sa nachádzajú najmä rendziny, hnedozeme a černozeme, s vrstvami kriedy a štrku.
Zhrnutie
|
1. |
Veľmi rozdielne pôdne podmienky vo veľmi malej zemepisnej oblasti vedú k rôznym úrovniam zrelosti hrozna, a teda k rôznym chutiam tej istej odrody. Spotrebitelia však uprednostňujú jednotnú chuť vín, najmä ak sa podávajú v tradičných vinárňach prevádzkovaných výrobcom, známych ako Heurigen. |
|
2. |
Hrozno sa teda vo Viedni nevysádza po odrode, ako je to v Rakúsku zvyčajné, ale pestujú sa rôzne odrody na jednom vinohrade a zberajú sa spoločne. Týmto miešaním sa zabezpečuje požadovaná jednotná chuť a víno vyrobené týmto spôsobom sa tradične predáva pod názvom „Gemischter Satz“ (pretože sa vo vinohrade vysádzajú rôzne odrody). |
|
3. |
Typické znaky CHOP „Wiener Gemischter Satz“ sú teda výsledkom súčasného zberu a spracovania hrozna v rôznych stupňoch zrelosti, čo je samo osebe výsledkom veľmi odlišných typov pôdy vo Viedni. Tým sa vysvetľuje aj množstvo rôznych aróm CHOP „Wiener Gemischter Satz“, ako už bolo opísané v oddiele „Opis vína“. |
Ľudské faktory
|
1. |
Pestovanie vinohradov s rôznymi odrodami a ich súbežný zber (v rôznych fázach dozrievania) sa vykonáva iba vo Viedni a inde v Rakúsku sa už nevyskytuje. Know-how o zložení vinohradov z hľadiska odrôd viniča, zodpovedajúcom ich typom pôdy, je tradíciou udržiavanou a odovzdávanou vo Viedni z generácie na generáciu. Typický spôsob konzumácie vína vo Viedni, najmä pitie vína „Wiener Gemischter Satz“ v tradičných vinárňach, pomáha posilniť tento tradičný spôsob pestovania. |
|
2. |
Predpokladá sa, že výsadba rôznych odrôd v tom istom vinohrade bola zavedená z dôvodu minimalizácie rizika. Keďže každá odroda reaguje inak na mráz, teplo alebo príliš veľkú vlhkosť, spôsob pestovania vína „Gemischter Satz“ pomohol zabezpečiť výnos a kvalitu. V dôsledku rôznych časov kvitnutia odrôd nepriaznivé poveternostné podmienky počas obdobia kvitnutia nikdy nevedú k úplnej strate úrody. Možno teda usúdiť, že vo vinohradníckej oblasti Viedeň podmienky pre tradičné označenie „Gemischter Satz“ v spojení so spôsobom výroby vín, označenie pôvodu „Wien“ (Viedeň) a tradičný pojem „Gemischter Satz“ spolu odôvodňujú chránené označenie pôvodu „Wiener Gemischter Satz“ v zmysle článku 93 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013. |
9. Ďalšie základné podmienky
–
Odkaz na špecifikáciu výrobku
https://info.bml.gv.at/themen/landwirtschaft/landwirtschaft-in-oesterreich/pflanzliche-produktion/wein/Weinherkunft.html.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1187/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)