REGLAMENTO ( CEE ) N º 2120/81 DE LA COMISIÓN

de 27 de julio de 1981

por el que se modifica el Reglamento n º 467/67/CEE por el que se establecen los tipos de conversión , los gastos de fabricación y el valor de los subproductos relacionados con las diferentes fases de transformación del arroz

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 del Consejo , de 21 de junio de 1976 , por el que se establece la organización común de mercados del arroz (1) , modificado , en último lugar , por el Acta de adhesión de Grecia (2) y , en particular , su artículo 19 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 467/67/CEE de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2119/80 (4) , ha establecido , en sus artículos 2 y 3 , los gastos de fabricación y el valor de los subproductos para las diferentes fases de transformación ; que según la evolución de los precios , los gastos de fabricación y el valor de los subproductos han experimentado modificaciones ; que conviene establecer dichos gastos y valor a un nivel representativo para el conjunto de la Comunidad ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de los cereales ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento n º 467/67/CEE se modificará en la forma siguiente :

1 . El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente :

« Artículo 2

1 . Los gastos de fabricación que habrán de tenerse en cuenta en el momento de la conversión del arroz cáscara en arroz descascarillado se elevarán a 39,47 ECUS por tonelada de arroz cáscara .

2 . Los gastos de fabricación que habrán de tenerse en cuenta en el momento de la conversión del arroz descascarillado en arroz blanqueado se elevarán a 39,47 ECUS por tonelada de arroz descascarillado .

3 . Los gastos de fabricación para la conversión de arroz semiblanqueado en arroz blanqueado no se tendrán en cuenta . »

2 . El artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente :

« Artículo 3

1 . El valor de los subproductos procedentes de la transformación de arroz cáscara en arroz descascarillado se considerará igual a cero .

2 . El valor de los subproductos procedentes de la transformación de arroz descascarillado en arroz blanqueado será igual a :

a ) 40,18 ECUS por tonelada de arroz descascarillado de granos redondos ;

b ) 50,61 ECUS por tonelada de arroz descascarillado de granos largos .

3 . El valor de los subproductos procedentes de la transformación de arroz semiblanqueado en arroz blanqueado será igual a :

a ) 12,37 ECUS por tonelada de arroz semiblanqueado de granos redondos ;

b ) 13,68 ECUS por tonelada de arroz semiblanqueado de granos largos . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1981 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 27 de julio de 1981 .

Por la Comisión

El Presidente

Gaston THORN

(1) DO n º L 166 de 25 . 6 . 1976 , p. 1 .

(2) DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 .

(3) DO n º L 204 de 24 . 8 . 1967 , p. 1 .

(4) DO n º L 206 de 8 . 8 . 1980 , p. 20 .