|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/2472 |
5.12.2025 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2025/2472 НА СЪВЕТА
от 4 декември 2025 година
за изменение на Решение (ОВППС) 2023/1599 относно инициатива на Европейския съюз в областта на сигурността и отбраната в подкрепа на западноафрикански държави от Гвинейския залив
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 42, параграф 4 и член 43, параграф 2 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 3 август 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/1599 (1), с което създаде инициатива на Европейския съюз в областта на сигурността и отбраната в подкрепа на западноафрикански държави от Гвинейския залив (наричана по-долу „инициативата“) в Бенин и Гана за срок от две години, считано от началото на дейността ѝ. |
|
(2) |
На 25 септември 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/2066 (2), с което инициативата беше създадена и в Того и Кот д’Ивоар. |
|
(3) |
На 11 декември 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/2786 (3) за започване на инициативата. |
|
(4) |
На 9 юли 2025 г., в контекста на стратегическия преглед на инициативата, Комитетът по политика и сигурност постигна съгласие, че срокът на действие на инициативата следва да бъде удължен до 31 декември 2027 г. |
|
(5) |
Инициативата е създадена с граждански и военен стълб. Съгласно член 41, параграф 2 от Договора за Европейския съюз (ДЕС) оперативните разходи, свързани с гражданския стълб на инициативата, се осигуряват от бюджета на Съюза, докато оперативните разходи, свързани с военния ѝ стълб, се поемат от държавите членки в съответствие с Решение (ОВППС) 2021/509 на Съвета (4). Поради това инициативата следва да бъде обезпечена със средства за периода до 31 декември 2027 г. с референтна сума за гражданския стълб и референтна сума за военния стълб. |
|
(6) |
Решение (ОВППС) 2023/1599 следва да бъде съответно изменено. |
|
(7) |
Инициативата ще се провежда в обстановка, която може да се влоши и да възпрепятства постигането на целите на външната дейност на Съюза, определени в член 21 от ДЕС, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение (ОВППС) 2023/1599 се изменя, както следва:
|
1) |
В член 10, параграф 1 се добавя следната алинея: „Референтната сума, предназначена за покриване на свързаните с гражданския стълб разходи за периода от 11 декември 2025 г. до 31 декември 2027 г., е в размер на 9 676 375,90 EUR.“ |
|
2) |
В член 15 се добавя следният параграф: „4. Референтната сума за общите разходи на военния стълб за периода от 11 декември 2025 г. до 31 декември 2027 г. е 10 589 000 EUR. Процентът от референтната сума, посочен в член 51, параграф 2 от Решение (ОВППС) 2021/509, е 0 % за поети задължения и 0 % за плащания.“ |
|
3) |
В член 22 параграф 2 се заменя със следното: „2. Настоящото решение се прилага до 31 декември 2027 г.“. |
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 4 декември 2025 година.
За Съвета
Председател
T. DANIELSEN
(1) Решение (ОВППС) 2023/1599 на Съвета от 3 август 2023 г. относно инициатива на Европейския съюз в областта на сигурността и отбраната в подкрепа на западноафрикански държави от Гвинейския залив (ОВ L 196, 4.8.2023 г., стр. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1599/oj).
(2) Решение (ОВППС) 2023/2066 на Съвета от 25 септември 2023 г. за изменение на Решение (ОВППС) 2023/1599 относно инициатива на Европейския съюз в областта на сигурността и отбраната в подкрепа на западноафрикански държави от Гвинейския залив (ОВ L 238, 27.9.2023 г., стр. 141, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2066/oj).
(3) Решение (ОВППС) 2023/2786 на Съвета от 11 декември 2023 г. за започване на инициативата на Европейския съюз в областта на сигурността и отбраната в подкрепа на западноафрикански държави от Гвинейския залив (ОВ L, 2023/2786, 12.12.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2786/oj).
(4) Решение (ОВППС) 2021/509 на Съвета от 22 март 2021 г. за създаване на Европейски механизъм за подкрепа на мира и за отмяна на Решение (ОВППС) 2015/528 (ОВ L 102, 24.3.2021 г., стр. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/509/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2472/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)