Subject of the case
Dizpozitiv
Obiectul
Recurs declarat împotriva Ordonanței pronunțate de Tribunalul de Primă Instanță (președinte) la 30 martie 2007, Makhteshim Agan Holding și alții/Comisia (T‑393/06 R), prin care s‑au respins unele cereri de măsuri provizorii și de suspendare a executării pentru motivul că acțiunea principală este, la prima vedere, inadmisibilă – Act supus căilor de atac în temeiul articolului 203 CE – Act care constituie o precizare a poziției în sensul articolului 232 CE
Dispozitivul
1) Respinge recursul.
2) Obligă Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl și Magan Italia Srl la plata cheltuielilor de judecată.