Определение на председателя на Съда от 17 юли 2008 г. — Makhteshim-Agan Holding и др./Комисия

(Дело C‑277/07 P(R)

„Жалба — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки и за спиране на изпълнението — Директива 91/414/ЕИО — Недопустимост“

1.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за допустимост — Допустимост prima facie на жалбата в главното производство (член 242 ЕО; член 8, параграф 2 и приложение I към Директива 91/414 на Съвета,) (вж. точки 23—26)

2.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Молба за спиране на изпълнението на акт, различен от обжалвания в главното производство и издаден от друга институция — Недопустимост (член 242 ЕО; член 104, параграф 1 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд,) (вж. точки 27—28)

Предмет

Жалба срещу Определението на председателя на Първоинстанционния съд от 30 март 2007 г. по дело Makhteshim Agan Holding и др./Комисия (T‑393/06 R), с което се отхвърлят молбите за постановяване на временни мерки и за спиране на изпълнението поради вероятната недопустимост на жалбата в главното производство — Акт, който подлежи на обжалване по силата на член 203 ЕО — Акт, представляващ произнасяне по смисъла на член 232 ЕО.

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата.

2)

Осъжда Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl и Magan Italia Srl да заплатят съдебните разноски.