Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 17. jūlija rīkojums – Makhteshim‑AganHolding u.c./Komisija

(lieta C‑277/07 P(R))

Apelācija – Pagaidu noregulējums – Pieteikumi par pagaidu pasākumu noteikšanu un piemērošanas apturēšanu – Direktīva 91/414/EEK – Nepieņemamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pieņemamības nosacījumi – Pamatprasības “prima facie” pieņemamība (EKL 242. pants; Padomes Direktīvas 91/414 8. panta 2. punkts un I pielikums) (sal. ar 23.–26. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pieteikums apturēt tāda akta piemērošanu, kas nav pamata lietā apstrīdētais akts un ko ir pieņēmusi cita iestāde – Nepieņemamība (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 1. punkts) (sal. ar 27. un 28. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2007. gada 30. marta rīkojumu lietā T‑393/06 R

Makhteshim Agan Holding

u.c./Komisija, ar ko ir noraidīti pieteikumi par pagaidu pasākumu noteikšanu un piemērošanas apturēšanu, jo prasība pamata lietā sākumā šķita nepieņemama – Pārsūdzams akts saskaņā ar EKL 203. pantu – Akts, ar kuru ir pausta nostāja EKL 232. panta nozīmē

Rezolutīvā daļa:

1)

apelācijas sūdzību noraidīt;

2)

Makhteshim‑Agan Holding BV, Makhteshim‑Agan Italia Srl un Magan Italia Srl atlīdzina tiesāšanās izdevumus.