Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο
Αναίρεση της διατάξεως του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 30ής Μαρτίου 2007, Makhteshim Agan Holding κ.λπ. κατά Επιτροπής (T-393/06 R), περί απορρίψεως αιτήσεων ασφαλιστικών μέτρων και αναστολής εκτελέσεως, με το σκεπτικό ότι η κύρια προσφυγή ήταν εκ πρώτης όψεως απαράδεκτη – Πράξη δεκτική προσφυγής βάσει του άρθρου 203 ΕΚ – Πράξη με την οποία το κοινοτικό όργανο λαμβάνει θέση, κατά την έννοια του άρθρου 232 ΕΚ
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:
1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2) Καταδικάζει τις Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl και Magan Italia Srl στα δικαστικά έξοδα.