European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/1502

21.7.2025

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/1502

ze dne 16. července 2025

týkající se žádosti o registraci evropské občanské iniciativy s názvem „Save your right, save your flight!“ (Chraňte své právo na let!) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788

(oznámeno pod číslem C(2025) 4754)

(Pouze anglické znění je závazné)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788 ze dne 17. dubna 2019 o evropské občanské iniciativě (1), a zejména na čl. 6 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Žádost o registraci evropské občanské iniciativy s názvem „Save your right, save your flight!“ (Chraňte své právo na let!) byla Komisi předložena dne 18. června 2025.

(2)

Organizátoři iniciativy odkazují na „změny práv cestujících, které sníží úroveň ochrany, na kterou se cestující spoléhali poslední dvě desetiletí“. Domnívají se, že tyto změny povedou ve srovnání s úrovní ochrany, kterou poskytují stávající právní předpisy, ke ztrátě času, peněz a práv. Cílem iniciativy je podle organizátorů požadovat zrušení „změn, které jsou nepříznivé pro cestující“ a zachování „současných prahových hodnot způsobilosti pro náhradu škody“.

(3)

Další podrobné informace o souvislostech iniciativy, jejím předmětu a cílech jsou uvedeny v příloze této iniciativy. Odkazuje se v ní na návrhy Rady týkající se zavedení „lhůty pro vyřízení nároku na náhradu škody (do 14 dnů)“, zaručení „práv spotřebitelů na informace o příčinách zpoždění“ a vytvoření „konečného seznamu případů způsobilých pro náhradu škody na základě ustálené judikatury Soudního dvora Evropské unie“.

(4)

Komise se domnívá, že by mohla přijmout návrh nařízení o právech cestujících v Unii na základě čl. 91 odst. 1 a čl. 100 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie.

(5)

Z tohoto důvodu se Komise domnívá, že žádná část iniciativy nespadá zjevně mimo rámec pravomocí Komise, které ji opravňují předložit návrh právního aktu Unie pro účely provedení Smluv.

(6)

Tímto závěrem není dotčeno posouzení, zda by v tomto případě byly splněny konkrétní hmotněprávní podmínky, které jsou nutné k tomu, aby Komise mohla jednat, včetně dodržování zásad proporcionality a subsidiarity a slučitelnosti se základními právy.

(7)

Skupina organizátorů vhodným způsobem prokázala, že splňuje požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 a 2 nařízení (EU) 2019/788, a určila kontaktní osoby v souladu s čl. 5 odst. 3 prvním pododstavcem uvedeného nařízení.

(8)

Iniciativa není zjevně zneužívající, bezdůvodná nebo šikanózní ani není zjevně v rozporu s hodnotami Unie uvedenými v článku 2 Smlouvy o Evropské unii či právy obsaženými v Listině základních práv Evropské unie.

(9)

Iniciativa s názvem „Save your right, save your flight!“ (Chraňte své právo na let!) by proto měla být zaregistrována.

(10)

Závěr, jenž stanoví, že jsou splněny podmínky pro registraci podle čl. 6 odst. 3 nařízení (EU) 2019/788, však neznamená, že Komise jakýmkoli způsobem potvrzuje věcnou správnost obsahu iniciativy, za kterou nese výlučnou odpovědnost skupina organizátorů iniciativy. Obsah iniciativy vyjadřuje pouze názory skupiny organizátorů a v žádném případě nelze mít za to, že vyjadřuje názory Komise,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Iniciativa s názvem „Save your right, save your flight!“ (Chraňte své právo na let!) je zaregistrována.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno skupině organizátorů občanské iniciativy s názvem „Save your right, save your flight!“ (Chraňte své právo na let!), kterou jako kontaktní osoby zastupují Marian Edward FILA a Nina-Raluca BUCᾸTARU.

V Bruselu dne 16. července 2025.

Za Komisi

Maroš ŠEFČOVIČ

člen Komise


(1)   Úř. věst. L 130, 17.5.2019, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/788/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1502/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)