<TI><P><HT TYPE="UC">Generaladvokatens forslag til afgørelse</HT></P></TI>Generaladvokat Claus Gulmann fremsatte forslag til afgørelse den 5. november 1991Originalsprog: dansk.
. Han foreslog Domstolen at fastslå, at Kongeriget Belgien har tilsidesat sin forpligtelse i henhold til EØF-Traktatens artikel 171 ved ikke at opfylde Domstolens dom af 24. maj 1988 i sag 307/86 og at tilpligte det at afholde sagens omkostninger.