|
22.6.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 159/60 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/1202 AL COMISIEI
din 21 iunie 2023
de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325 în ceea ce privește recunoașterea anumitor autorități de control și organisme de control în scopul importului de produse ecologice în Uniune
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (1), în special articolul 48 alineatul (3) și articolul 57 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei (2) stabilește lista țărilor terțe ale căror sisteme de producție și măsuri de control pentru producția ecologică a produselor agricole sunt recunoscute drept echivalente cu cele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (3). |
|
(2) |
India a informat Comisia că autoritatea sa competentă a retras acreditarea organismelor de control „APOF Organic Certification Agency” (AOCA- IN-ORG-002), „Bhumaatha Organic Certification Bureau” (BOCB-IN-ORG-034), „Karnataka State Organic Certification Agency” (IN-ORG-027) și a suspendat acreditarea organismului de control „Faircert Certification Services Pvt Ltd” (IN-ORG-023). |
|
(3) |
Japonia a informat Comisia că autoritatea sa competentă a retras acreditarea organismelor de control „Japan Grain Inspection Association” (JP-BIO-039) și „OCIA Japan” (JP-BIO-008). |
|
(4) |
Japonia a informat Comisia că autoritatea sa competentă a recunoscut organismul de control „Japan Association for Inspection and Investigation of Food Including Fats and Oils” (JP-BIO-042). |
|
(5) |
Republica Coreea a solicitat Comisiei să recunoască, pe lângă „Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs”, „National Agricultural Products Quality Management Service” ca autoritate competentă. |
|
(6) |
Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 stabilește lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței și competente să efectueze controale și să elibereze certificate în țări terțe. Având în vedere noile informații și cereri primite de Comisie după adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325, trebuie aduse anumite modificări listei respective. |
|
(7) |
Comisia a primit o cerere din partea „Albinspekt bio.inspecta” de retragere a recunoașterii acesteia pentru toate țările terțe pentru care este recunoscută, ca urmare a fuziunii sale cu „Bio.inspecta AG”. |
|
(8) |
O serie de transporturi de produse importate din India și Egipt certificate ca fiind ecologice de „Biocert International Pvt Ltd” au fost contaminate cu produse și substanțe care nu sunt permise în producția ecologică și/sau convențională în Uniune, inclusiv oxidul de etilenă, care este cancerigen, mutagen și toxic pentru reproducere. Acest lucru a dus la o serie de notificări în Sistemul de informații privind agricultura ecologică (OFIS). Nivelurile de contaminare constatate în loturi au depășit, de obicei, limitele maxime de reziduuri pentru oxidul de etilenă stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului (4). |
|
(9) |
În plus, „Biocert International Pvt Ltd” nu a demonstrat că produsele ecologice importate pe baza controalelor sale au fost produse în conformitate cu normele de producție și au făcut obiectul unor măsuri de control echivalente cu cele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 834/2007 și în Regulamentele (CE) nr. 889/2008 (5) și (CE) nr. 1235/2008 (6) ale Comisiei. |
|
(10) |
De asemenea, Biocert nu a demonstrat că toți operatorii controlați de „Biocert International Pvt Ltd” au făcut obiectul unor măsuri de control cu o eficacitate echivalentă și că astfel de măsuri de control au fost aplicate în mod permanent și eficace în conformitate cu articolul 33 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007. |
|
(11) |
În plus, „Biocert International Pvt Ltd” nu a întreprins acțiuni corective adecvate ca răspuns la neregulile și încălcările constatate. |
|
(12) |
În cele din urmă, organismul de acreditare IOAS a informat Comisia cu privire la retragerea acreditării sale ISO/IEC 17065 acordate „Biocert International Pvt Ltd” pentru toate categoriile de produse și în toate țările terțe pentru care a fost acreditată din cauza nerespectării sancțiunilor anterioare, a neluării măsurilor necesare specificate și a nesoluționării neconformităților. |
|
(13) |
Pentru fiecare dintre motivele prezentate în considerentele 8-12 de mai sus și în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (d) punctele (v) și (vii) din Regulamentul delegat (UE) 2021/1342 al Comisiei (7), „Biocert International Pvt Ltd” trebuie retrasă din lista autorităților de control și a organismelor de control prevăzută în anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325. |
|
(14) |
„Ecogruppo Italia” a informat Comisia că și-a schimbat adresa. |
|
(15) |
Comisia a primit o cerere din partea „Indocert” de retragere a recunoașterii acesteia pentru Cambodgia. |
|
(16) |
Comisia a primit o cerere din partea „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” de retragere a recunoașterii acesteia pentru Albania, Bangladesh, Belarus, Bhutan, Cuba, Etiopia, Guineea-Bissau, India, Iran, Kosovo, Mongolia, Nepal și Pakistan. În plus, „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” a informat Comisia cu privire la schimbarea adresei sale de internet. |
|
(17) |
„Organic Standard” a informat Comisia că și-a schimbat adresa de internet. |
|
(18) |
Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 trebuie modificat în consecință. |
|
(19) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producția ecologică, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (UE) 2021/2325 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Anexa I se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. |
|
2. |
Anexa II se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 21 iunie 2023.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 150, 14.6.2018, p. 1.
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei din 16 decembrie 2021 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului, a listei țărilor terțe și a listei autorităților de control și a organismelor de control care au fost recunoscute în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în scopul importului de produse ecologice în Uniune (JO L 465, 29.12.2021, p. 8).
(3) Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (JO L 189, 20.7.2007, p. 1).
(4) Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind limitele maxime de reziduuri de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE (JO L 70, 16.3.2005, p. 1).
(5) Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (JO L 250, 18.9.2008, p. 1).
(6) Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO L 334, 12.12.2008, p. 25).
(7) Regulamentul delegat (UE) 2021/1342 al Comisiei din 27 mai 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului cu norme referitoare la informațiile care trebuie trimise de țările terțe și de autoritățile de control și organismele de control în scopul supravegherii recunoașterii acestora în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește produsele ecologice importate, precum și la măsurile care urmează să fie luate în cadrul exercitării supravegherii respective (JO L 292, 16.8.2021, p. 20).
ANEXA I
Anexa I la Regulamentul (UE) 2021/2325 se modifică după cum urmează:
|
1. |
În tabelul de la punctul 5 de la intrarea referitoare la INDIA, rândurile corespunzătoare numerelor de cod IN-ORG-002, IN-ORG-023, IN-ORG-027 și IN-ORG-034 se elimină; |
|
2. |
La intrarea referitoare la JAPONIA, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:
|
|
3. |
La intrarea referitoare la REPUBLICA COREEA, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:
|
ANEXA II
Anexa II la Regulamentul (UE) 2021/2325 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Intrarea referitoare la „Albinspekt bio.inspecta” se elimină. |
|
2. |
Intrarea referitoare la „Biocert International Pvt Ltd” se elimină. |
|
3. |
În intrarea referitoare la „Ecogruppo Italia” , punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:
|
|
4. |
În tabelul de la punctul 3 al intrării referitoare la „Indocert” , rândul referitor la Cambodgia se elimină. |
|
5. |
Intrarea referitoare la „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” se modifică după cum urmează:
|
|
6. |
În intrarea referitoare la „Organic Standard” , punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:
|