European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/2262

9.10.2026

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2026/2262

z dne 9. oktobra 2026

o izvajanju Uredbe (EU) 2023/2147 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2023/2147 z dne 9. oktobra 2023 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana (1), in zlasti člena 13 Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 9. oktobra 2023 sprejel Uredbo (EU) 2023/2147.

(2)

Svet je pregledal seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov iz Priloge I k Uredbi (EU) 2023/2147. Na podlagi tega pregleda bi bilo treba posodobiti vnose za tri posameznike iz navedene priloge.

(3)

Uredbo (EU) 2023/2147 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) 2023/2147 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Luxembourgu, 9. oktobra 2026

Za Svet

predsednik

S. HARRIS


(1)   UL L, 2023/2147, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj.


PRILOGA

V Prilogi I k Uredbi (EU) 2023/2147 se vnosi 1, 5 in 11 pod naslovom „A. Fizične osebe“ nadomestijo z naslednjim:

 

Ime

Podatki o istovetnosti

Utemeljitev

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Mirghani Idriss SULEIMAN

Državljanstvo: sudansko

Spol: moški

Funkcija: generalpodpolkovnik v SAF;

generalni direktor Defence Industries System;

vodja Sudanese Army Production Agency

pomočnik za vojaško-industrijske zadeve v okviru SAF

Povezani posamezniki: vrhovni poveljnik SAF general Abdelfattah Al-Burhan

Povezani subjekti: Defense Industry System, SMT Engineering; SAF

Je častnik Sudanese Armed Forces (SAF) in generalni direktor podjetja Defence Industries System (DIS), ki ga je Evropska unija uvrstila na seznam za katero veljajo omejevalni ukrepi zaradi podpiranja ukrepov in politik, ki ogrožajo mir, stabilnost in varnost v Sudanu. Leta 2026 je bil imenovan na mesto pomočnika za vojaško-industrijske zadeve v okviru SAF.

Podjetje DIS je opisano kot največje sudansko obrambno podjetje, ki po ocenah ustvarja 2 000 000 000 USD prihodkov prek na stotine hčerinskih družb v različnih sektorjih sudanskega gospodarstva. Za SAF proizvaja najrazličnejše osebno in konvencionalno orožje, strelivo in vojaška vozila.

Mirghani Idriss Suleiman kot generalni direktor DIS od začetka vojne veliko potuje skupaj z vrhovnim poveljnikom SAF generalom Abdelfatahom Al-Burhanom, domnevno da bi okrepila zmogljivosti SAF za boj proti Rapid Support Forces (RSF) na več frontah v Kartumu, Darfurju in Kordofanu.

Zato podpira dejavnosti in politike, ki ogrožajo mir, stabilnost ali varnost v Sudanu.

24.6.2024

5.

Mustafa Ibrahim ABDEL NABI MOHAMED

Državljanstvo: sudansko

Spol: moški

Funkcija: direktor banke Al Khaleej; večinski delničar Shield Protective Solutions Co. Ltd. (Sudan); finančni direktor RSF

Št. potnega lista: B CH 4930920

Povezani posamezniki: Musa Hamdan Dagalo Musa, ki je brat vodje RSF Mohameda Hamdana Dagala

Povezani subjekti: banka Al Khaleej; Shield Protective Solutions Co. Ltd. (Sudan)

Je nekdanji visoki uradnik sudanske centralne banke, od leta 2017 napoten na mesto finančnega direktorja Rapid Support Forces (RSF); v teh funkciji jim pomaga upravljati mrežo zastopniških podjetij in subjektov.

V poročilu skupine strokovnjakov ZN o sankcijah v Darfurju je bil omenjen nekdanji visoki uradnik sudanske centralne banke, ki prebiva v Dubaju in je postal finančni svetovalec RSF, vendar ni bilo navedeno njegovo ime. V poročilu je pojasnjeno tudi, da je banka Al Khaleej postala ključna za financiranje RSF v letu 2019, ko so jo prevzeli posamezniki in subjekti, povezani z RSF.

Medijska poročila in možganski trusti so to osebo prepoznali kot Mustafo Ibrahima Abdela Nabija Mohameda. Je direktor sudanske banke Al Khaleej.

Več kot 60 % delnic banke Al Khaleej je v lasti družb, povezanih z družino vodje RSF Mohammada Hamdana Dagala (Hemedtija).

Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed je tudi večinski delničar družbe Shield Protective Solutions Co. Ltd. Drugi delničar te družbe je eden od bratov Hemedtija, in sicer Musa Hamdan Dagalo Musa, ta družba pa ima več kot 14-odstotni delež v banki Al Khaleej.

V letu 2026 je bilo ugotovljeno, da je Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed del mreže, povezane z vodstvom RSF, ki je v Dubaju pridobila obsežen portfelj nepremičnin v okviru razraščajočega se ‚paravojaško-industrijskega kompleksa‘ po Afriki in Bližnjem vzhodu. V tem kontekstu je kupil luksuzno stanovanje v nebotičniku Burj Khalifa v Dubaju, kar dokazuje, da ima koristi od konflikta v Sudanu.

Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed kot finančni direktor RSF neposredno ali posredno zagotavlja podporo ukrepom ali politikam, ki ogrožajo mir, stabilnost ali varnost Sudana, ali ima koristi od njih.

24.6.2024

11.

Abu Aqla Mohamed Ahmed KAIKAL

tudi:

Abu Aqla KEIKEL

Državljanstvo: sudansko

Spol: moški

Funkcija: vodja in poveljnik Sudan Shield Forces, ki je milica, povezana s SAF

Povezani subjekti: SAF

Je sudanski vojaški poveljnik, ki je služil v Rapid Support Forces (RSF) v zvezni državi Gezira v Sudanu, dokler ni oktobra 2024 prebegnil k Sudanese Armed Forces (SAF).

Od leta 2025 je vodja in poveljnik sil Sudan Shield Forces, oborožene skupine, ki se bori skupaj s SAF. 12. decembra 2025 se je pojavil v videoposnetku, v katerem je grozil civilistom, ki poskušajo zbežati iz mesta El Obeid v zvezni državi Severni Kordofan, ki jo je oblegalo RSF. V videoposnetku opozarja, da bodo civilisti, ki poskušajo zapustiti mesto, ustreljeni.

Sile Sudan Shield Forces so imele pomembno vlogo v spopadih v zvezni državi Gezira in v okrožju Vzhodni Nil na območju Kartuma. 10. januarja 2025 so v napadu namerno napadale civiliste in njihovo lastnino.

Abu Aqla Mohamed Ahmed Kaikal je zato odgovoren za dejanja in politike, ki ogrožajo mir, stabilnost ali varnost v Sudanu. Poleg tega je odgovoren za usmerjanje dejanj v Sudanu, ki pomenijo hude kršitve človekovih pravic, pa tudi za oviranje dostave in razdeljevanja humanitarne pomoči v Sudanu ter dostopa do nje.

18.7.2025“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2262/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)