European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/2326

20.10.2026

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2026/2326

z dnia 13 października 2026 r.

zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2018/1135 w odniesieniu do uproszczenia i aktualizacji wymogów sprawozdawczych

(notyfikowana jako dokument nr C(2026) 7611)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie emisji przemysłowych i emisji pochodzących z chowu zwierząt gospodarskich (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) (1), w szczególności jej art. 72 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W art. 72 ust. 1 dyrektywy 2010/75/UE zobowiązano państwa członkowskie do przekazywania, w formacie elektronicznym, informacji na temat wdrażania tej dyrektywy, na temat reprezentatywnych danych dotyczących emisji i innych form zanieczyszczenia, na temat dopuszczalnych wielkości emisji, na temat stosowania najlepszych dostępnych technik (BAT) oraz na temat postępów dokonywanych w zakresie rozwoju i stosowania nowych technik.

(2)

W decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2018/1135 (2) określono rodzaj, format i częstotliwość przekazywania informacji dotyczących lat od 2017 r., które mają być udostępniane przez państwa członkowskie na potrzeby sprawozdań składanych na podstawie art. 72 ust. 1 dyrektywy 2010/75/UE. Zgodnie z art. 1 decyzji wykonawczej (UE) 2018/1135 państwa członkowskie mają udostępniać informacje za pomocą zharmonizowanego elektronicznego narzędzia sprawozdawczego udostępnionego przez Komisję.

(3)

Zgodnie z art. 72 ust. 2 dyrektywy 2010/75/UE decyzję wykonawczą (UE) 2018/1135 należy aktualizować w razie potrzeby, niepóźniej niż dnia 5 sierpnia 2026 r. Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1785 (3) zmieniono dyrektywę 2010/75/UE, w związku z czym konieczne jest dostosowanie decyzji wykonawczej (UE) 2018/1135 do tych zmian.

(4)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1244 (4) ustanawiające przepisy dotyczące gromadzenia i przekazywania danych środowiskowych z instalacji przemysłowych oraz ustanawiające Europejski Portal Emisji Przemysłowych („portal”) weszło w życie dnia 22 maja 2024 r. i zacznie być stosowane dnia 1 stycznia 2028 r. Zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. c) tego rozporządzenia portal ma zawierać informacje dotyczące poszczególnych instalacji przekazywane Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z dyrektywą 2010/75/UE, w szczególności art. 72 tej dyrektywy.

(5)

Wszystkie sektory przemysłu objęte dyrektywą 2010/75/UE wchodzą w zakres załącznika I do rozporządzenia (UE) 2024/1244. Aby zmniejszyć obciążenie administracyjne, należy unikać powielania sprawozdawczości poprzez dostosowanie przepisów dotyczących wymogów sprawozdawczych na podstawie art. 72 ust. 1 dyrektywy 2010/75/UE do przepisów określonych w decyzji wykonawczej Komisji C(2026) 7610 (5), w której określono format sprawozdawczości wymaganej od państw członkowskich zgodnie z art. 6 rozporządzenia (UE) 2024/1244. Ponadto, aby uprościć i usprawnić sprawozdawczość na podstawie dyrektywy 2010/75/UE i rozporządzenia (UE) 2024/1244, do celów sprawozdawczości na podstawie obu aktów należy stosować to samo narzędzie sprawozdawcze.

(6)

Aby zmniejszyć obciążenie sprawozdawcze państw członkowskich oraz ze względu na fakt, że wymagane informacje administracyjne nie zmieniają się często z roku na rok, elektroniczny formularz sprawozdawczy ma być wstępnie wypełniany przez Europejską Agencję Środowiska (EEA) począwszy od drugiego roku sprawozdawczego w przypadku tych pól, które są również uwzględnione w załączniku I do decyzji wykonawczej C(2026) 7610, na podstawie danych przekazanych przez państwa członkowskie w pierwszym roku sprawozdawczym. W kolejnych latach EEA powinna opierać dane wykorzystywane do wstępnego wypełnienia na najnowszych danych przedłożonych lub w inny sposób zatwierdzonych przez państwa członkowskie.

(7)

W przypadku instalacji objętych rozdziałem II dyrektywy 2010/75/UE należy przedstawić bardziej szczegółowe informacje na temat konkluzji dotyczących BAT, aby umożliwić odróżnienie konkluzji dotyczących BAT w odniesieniu do głównej działalności prowadzonej w instalacji od takich konkluzji w odniesieniu do innych działań prowadzonych w instalacji.

(8)

W przypadku instalacji podlegających przepisom rozdziału II dyrektywy 2010/75/UE państwa członkowskie nie powinny być już zobowiązane do zgłaszania, czy udzielono pozwolenia na podstawie art. 5 tej dyrektywy, ponieważ informacje na temat adresu URL, pod którym pozwolenie jest publicznie dostępne, zapewniają już przejrzystość.

(9)

Aby zmniejszyć obciążenie sprawozdawcze, a jednocześnie zapewnić przekazywanie ważnych informacji dotyczących braku zgodności, sprawozdawczość powinna koncentrować się wyłącznie na najpoważniejszych przypadkach niezgodności z warunkami pozwolenia, prowadzących do zawieszenia eksploatacji. Ponadto zamiast przekazywać informacje na temat ponownego rozpatrzenia warunków pozwolenia, państwa członkowskie powinny przekazywać informacje na temat zaktualizowanych warunków pozwolenia, ponieważ informacje te są bardziej przydatne.

(10)

Ponieważ niektóre wymogi sprawozdawcze dotyczące dużych obiektów energetycznego spalania objętych rozdziałem III dyrektywy 2010/75/UE wynikają już z art. 72 ust. 3 tej dyrektywy, należy je usunąć z decyzji wykonawczej (UE) 2018/1135. Ponadto przekazywanie informacji na temat tymczasowych odstępstw na podstawie art. 31–34 i art. 35 dyrektywy 2010/75/UE nie jest już konieczne, ponieważ przepisy te już nie obowiązują.

(11)

Jako że zgodnie z art. 55 ust. 3 dyrektywy 2010/75/UE właściwy organ sporządza i podaje do wiadomości publicznej wykaz spalarni odpadów i współspalarni odpadów o przepustowości nominalnej poniżej 2 ton na godzinę, przekazywanie informacji na temat tego wykazu na podstawie decyzji wykonawczej (UE) 2018/1135 nie jest konieczna.

(12)

W przypadku instalacji objętych rozdziałem II dyrektywy 2010/75/UE państwa członkowskie powinny przekazywać informacje na temat wdrażania systemów zarządzania środowiskowego, które zostały zaprojektowane w celu ciągłej poprawy efektywności środowiskowej instalacji i które zawierają wskaźniki oparte na wskaźnikach referencyjnych zawartych w konkluzjach dotyczących BAT. Biorąc pod uwagę dużą liczbę instalacji, których to dotyczy, konieczne jest zrównoważone rozłożenie w czasie wysiłków w zakresie sprawozdawczości. W związku z tym obowiązek zgłaszania informacji na temat systemów zarządzania środowiskowego związanych z instalacjami w sektorach energochłonnych powinien mieć zastosowanie od roku sprawozdawczego 2030 (przedłożenie informacji nastąpi w 2031 r.). W przypadku wszystkich pozostałych sektorów obowiązek ten powinien mieć zastosowanie od roku sprawozdawczego 2033 (przedłożenie informacji nastąpi w 2034 r.).

(13)

W przypadku instalacji objętych rozdziałem II dyrektywy 2010/75/UE państwa członkowskie powinny przedstawiać informacje na temat tego, czy udzielono odstępstwa od poziomów efektywności środowiskowej powiązanych z najlepszymi dostępnymi technikami na podstawie art. 15 ust. 6 tej dyrektywy. Informacje te mają zasadnicze znaczenie dla przeprowadzanej przez Komisję oceny wdrażania dyrektywy 2010/75/UE, w tym w odniesieniu do gospodarki o obiegu zamkniętym oraz zasobooszczędności, efektywności energetycznej i wodnej.

(14)

Zgodnie z art. 27b i 27c dyrektywy 2010/75/UE właściwe organy mogą udzielać odstępstw mających na celu zachęcanie do badania i wdrażania nowych technik oraz wspieranie tych procesów. Zgodnie z art. 27e dyrektywy 2010/75/UE właściwe organy mogą udzielać odstępstw mających na celu wdrożenie głębokiej transformacji przemysłowej. W art. 27e dyrektywy 2010/75/UE wymaga się, aby państwa członkowskie co najmniej raz w roku informowały Komisję o odstępstwach udzielonych zgodnie z tym artykułem w ramach obowiązków sprawozdawczych wynikających z art. 72 tej dyrektywy. Państwa członkowskie powinny przedstawić informacje na temat tego, czy udzielono wyżej wymienionych odstępstw, ponieważ są to informacje niezbędne do uwzględnienia dynamiki innowacji, w tym nowych technik, w sprawozdaniu Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady dokonującym przeglądu wdrażania dyrektywy 2010/75/UE, zgodnie z wymogami art. 73 ust. 1 dyrektywy.

(15)

Ze względu na dużą liczbę instalacji do chowu drobiu i świń oraz w celu ograniczenia obciążeń administracyjnych informacje, które mają być przekazywane przez państwa członkowskie na temat instalacji do chowu drobiu i świń, powinny być jak najbardziej ograniczone i powinny sprowadzać się do danych administracyjnych niezbędnych do identyfikacji tych instalacji i nadzoru nad nimi. Ponadto informacje na temat instalacji do chowu drobiu i świń powinny być wymagane wyłącznie w najpoważniejszych przypadkach niezgodności prowadzących do zawieszenia eksploatacji oraz w odniesieniu do publicznie dostępnych pozwoleń lub rejestracji zgodnie z art. 70c i 70f dyrektywy 2010/75/UE.

(16)

Jak określono w art. 3 ust. 5 dyrektywy (UE) 2024/1785, w odniesieniu do instalacji do chowu drobiu i świń oraz instalacji prowadzących rodzaje działalności, o których mowa w załączniku Ia do dyrektywy 2010/75/UE, państwa członkowskie mają stosować przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne przyjęte zgodnie z tą dyrektywą stopniowo w zależności od wejścia w życie aktu wykonawczego, który ma zostać przyjęty do dnia 1 września 2026 r. zgodnie z art. 70i ust. 2 dyrektywy 2010/75/UE. Wymogi sprawozdawcze w odniesieniu do takich instalacji powinny stać się skuteczne w takich samych terminach, jak terminy określone w art. 3 ust. 5 dyrektywy (UE) 2024/1785. Aby zapewnić ciągłość sprawozdawczości w odniesieniu do takich instalacji objętych zakresem dyrektywy 2010/75/UE w wersji obowiązującej w dniu 3 sierpnia 2024 r., wymogi sprawozdawcze określone w decyzji wykonawczej (UE) 2018/1135 powinny nadal mieć zastosowanie, do czasu gdy nowe wymogi sprawozdawcze wprowadzone niniejszą decyzją staną się skuteczne.

(17)

Aby zapewnić spójne i terminowe wdrożenie nowych obowiązków sprawozdawczych, państwa członkowskie powinny mieć wystarczająco dużo czasu na dostosowanie swoich krajowych ram sprawozdawczości. Aby zminimalizować obciążenie administracyjne, stosowanie niniejszej decyzji należy dostosować do dat rozpoczęcia stosowania rozporządzenia (UE) 2024/1244 oraz do powiązanych wymogów sprawozdawczych określonych w decyzji wykonawczej C(2026) 7610. Niniejsza decyzja powinna zatem mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2028 r., tj. odnosić się do roku sprawozdawczego 2027.

(18)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 75 dyrektywy 2010/75/UE,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji wykonawczej (UE) 2018/1135 wprowadza się następujące zmiany:

1)

art. 1 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 1

1.   W przypadku instalacji objętych rozdziałem II, III i IV i VIa dyrektywy 2010/75/UE, z wyjątkiem spalarni odpadów lub współspalarni odpadów o przepustowości nominalnej poniżej 2 ton na godzinę, państwa członkowskie udostępniają Komisji informacje określone w załączniku I, stosując format określony w tym załączniku dla każdej odnośnej instalacji.

2.   W przypadku instalacji objętych rozdziałem V dyrektywy 2010/75/UE państwa członkowskie udostępniają Komisji informacje określone w załączniku II, stosując format określony w tym załączniku.

3.   Państwa członkowskie udostępniają informacje określone w załączniku I i II, stosując elektroniczne narzędzie sprawozdawcze udostępnione przez Komisję.

4.   W odniesieniu do instalacji do chowu drobiu i świń niniejszy artykuł stosuje się w następujący sposób:

a)

od dnia 1 stycznia 2031 r. w przypadku instalacji objętych rozdziałem VIa dyrektywy 2010/75/UE o przepustowości co najmniej 600 dużych jednostek przeliczeniowych inwentarza (DJP);

b)

od dnia 1 stycznia 2032 r. w przypadku instalacji objętych rozdziałem VIa dyrektywy 2010/75/UE o przepustowości co najmniej 400 DJP;

c)

od dnia 1 stycznia 2033 r. w przypadku wszystkich innych instalacji objętych załącznikiem Ia dyrektywy 2010/75/UE.

5.   Do dat, o których mowa w ust. 4, obowiązki sprawozdawcze określone w niniejszej decyzji w wersji mającej zastosowanie w dniu 31 grudnia 2027 r. mają zastosowanie do instalacji, o których mowa w tym ustępie, które wchodzą w zakres dyrektywy 2010/75/UE w wersji obowiązującej w dniu 3 sierpnia 2024 r.”

;

2)

w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w akapicie pierwszym wprowadza się następujące zmiany:

(i)

rok „2017” zastępuje się rokiem „2027”;

(ii)

datę „30 czerwca 2019 r.” zastępuje się datą „30 września 2028 r.”;

b)

w akapicie drugim wprowadza się następujące zmiany:

(i)

wyrażenie „lat sprawozdawczych 2017 i 2018” zastępuje się wyrażeniem „roku sprawozdawczego 2027”;

(ii)

wyrażenie „W odniesieniu do tych lat sprawozdawczych” zastępuje się wyrażeniem „W odniesieniu do tego roku sprawozdawczego”;

(iii)

datę „30 września 2019 r.” zastępuje się datą „30 września 2028 r.”;

3)

załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszej decyzji;

4)

załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2028 r.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 13 października 2026 r.

W imieniu Komisji

Jessika ROSWALL

Członek Komisji


(1)   Dz.U. L 334 z 17.12.2010, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/75/oj.

(2)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/1135 z dnia 10 sierpnia 2018 r. ustanawiająca rodzaj, format i częstotliwość przekazywania informacji, które mają być udostępniane przez państwa członkowskie na potrzeby sprawozdań z wdrożenia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych. (Dz.U. L 205 z 14.8.2018, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1135/oj).

(3)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1785 z dnia 24 kwietnia 2024 r. w sprawie zmiany dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) i dyrektywy Rady 1999/31/WE w sprawie składowania odpadów (Dz.U. L, 2024/1785, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1785/oj).

(4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1244 z dnia 24 kwietnia 2024 r. w sprawie przekazywania danych środowiskowych z instalacji przemysłowych, ustanowienia Europejskiego Portalu Emisji Przemysłowych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 166/2006 (Dz.U. L, 2024/1244, 2.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1244/oj).

(5)  Decyzja wykonawcza Komisji określająca format i częstotliwość przekazywania danych oraz wykaz odpowiednich surowców, które mają być zgłaszane przez państwa członkowskie do celów przekazywania danych środowiskowych dotyczących instalacji przemysłowych na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1244, oraz uchylająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2019/1741 (C(2026) 7610).


ZAŁĄCZNIK I

Informacje dotyczące instalacji objętych rozdziałem II, III, IV i VIa dyrektywy 2010/75/UE [z wyjątkiem spalarni odpadów oraz współspalarni odpadów o przepustowości nominalnej poniżej 2 ton na godzinę]

Uwaga:

państwa członkowskie mogą wskazać informacje, które uznają za poufne, z podaniem powodów, które państwa te uznają za uniemożliwiające Komisji ich publicznie udostępnienie.

1.1.

Informacje kontekstowe

Rodzaj

Format

1.1.1.

Identyfikator państwa

Oznaczenie państwa, w którym znajdują się objęte sprawozdaniem instalacje lub części instalacji.

1.1.2.

Rok sprawozdawczy

Rok kalendarzowy, do którego odnosi się sprawozdanie.


1.2.

Informacje o wszystkich instalacjach objętych rozdziałem II dyrektywy 2010/75/UE

Rodzaj

Format

1.2.1.

inspireId

Niepowtarzalny identyfikator zgodny z wymogami dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (1), następnie szczegółowo określonymi w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1089/2010 (2), w szczególności w pkt 8 załącznika IV do wspomnianego rozporządzenia.

1.2.2.

thematicId (opcjonalnie)

Tematyczny identyfikator obiektu.

1.2.3.

Geometria

Szerokość i długość geograficzna (współrzędne przybliżonego centrum instalacji), wyrażone w systemie odniesienia za pomocą współrzędnych w odniesieniu do ETRS89 (2D)-EPSG:4258 i z dokładnością do 5 miejsc po przecinku.

1.2.4.

Nazwa instalacji

Oficjalne określenie, nazwa właściwa lub konwencjonalna instalacji.

1.2.5.

Stan

Stan eksploatacyjny instalacji.

1.2.6.

Właściwy organ

W odniesieniu do działań wymienionych w załączniku I do dyrektywy 2010/75/UE – nazwa i dane kontaktowe:

a)

właściwego organu lub organów odpowiedzialnych za udzielanie pozwoleń na podstawie rozdziału II tej dyrektywy;

b)

właściwego organu lub organów odpowiedzialnych za kontrole na podstawie rozdziału II tej dyrektywy;

1.2.7.

Prowadzone działania

Identyfikacja wszystkich działań objętych załącznikiem I do dyrektywy 2010/75/UE prowadzonych w instalacji, z rozróżnieniem na główną działalność i inne działania.

1.2.8.

Konkluzje dotyczące BAT

Identyfikacja decyzji wykonawczych Komisji w sprawie konkluzji dotyczących BAT, które mają zastosowanie do wszelkich działań prowadzonych w instalacji, z rozróżnieniem na konkluzje dotyczące BAT w odniesieniu do głównej działalności i inne mające zastosowanie konkluzje dotyczące BAT.

1.2.9.

Inne odpowiednie rozdziały dyrektywy 2010/75/UE

Identyfikacja rozdziałów dyrektywy 2010/75/UE innych niż rozdział I i II, które mają zastosowanie do instalacji (lub jej części).

1.2.10.

Przedłożone sprawozdanie bazowe

Wskazanie, czy sprawozdanie bazowe, o którym mowa w art. 22 ust. 2 dyrektywy 2010/75/UE, zostało przedłożone właściwemu organowi.

1.2.11.

System zarządzania środowiskowego

Począwszy od roku sprawozdawczego 2030: instalacje, które prowadzą działania wymienione w pkt 1–4, 6.1 a oraz 6.1 b załącznika I do dyrektywy 2010/75/UE, muszą przedstawić informacje wymagane w lit. a)–c) poniżej

Począwszy od roku sprawozdawczego 2033: instalacje, które prowadzą wszelkie inne działania wymienione w załączniku I do dyrektywy 2010/75/UE, muszą przedstawić informacje wymagane w lit. a)–c) poniżej.

a)

Czy instalacja jest objęta systemem zarządzania środowiskowego.

b)

Adres URL, pod którym można znaleźć publicznie dostępne informacje zamieszczone w systemie zarządzania środowiskowego (art. 14a ust. 4 dyrektywy 2010/75/UE).

c)

Czy system zarządzania środowiskowego jest zgodny z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1221/2009 (3), normą ISO 14001, konkluzjami dotyczącymi BAT lub inną normą.

1.2.12.

Udzielone pozwolenie (art. 5) i poważne przypadki niezgodności (art. 8 ust. 3 i 4)

a)

Adres(-y) URL, pod którym(-i) pozwolenie(-a) jest (są) udostępniane publicznie.

b)

Wskazanie poważnych przypadków niezgodności z warunkami pozwolenia (art. 8 ust. 3 i 4 dyrektywy 2010/75/UE) prowadzących do zawieszenia eksploatacji instalacji podczas roku sprawozdawczego oraz wskazanie, czy podjęto działania w zakresie egzekwowania odnośnych przepisów.

1.2.13.

Aktualizacja warunków pozwolenia (art. 21 ust. 3)

a)

Wskazanie, czy warunki pozwolenia zostały zaktualizowane zgodnie z art. 21 ust. 3 dyrektywy 2010/75/UE.

b)

W odpowiednich przypadkach, data zaktualizowania warunków pozwolenia zgodnie z art. 21 ust. 3 dyrektywy 2010/75/UE.

1.2.14.

Odstępstwo w zakresie BAT na podstawie art. 15 ust. 5 – Poziomy emisji

W przypadku instalacji, dla których warunki pozwolenia zostały zaktualizowane zgodnie z art. 21 ust. 3 dyrektywy 2010/75/UE, wskazanie, czy odstępstwa udzielono na podstawie art. 15 ust. 5 tej dyrektywy.

W przypadku udzielenia odstępstwa należy podać informacje na temat:

a)

adresu URL, pod którym udostępniane są publicznie szczególne przyczyny odstępstwa i nałożone warunki, zgodnie z art. 24 ust. 2 lit. f) dyrektywy 2010/75/UE;

b)

decyzji wykonawczej Komisji w sprawie konkluzji dotyczących BAT, na podstawie której udzielono odstępstwa;

c)

poziomu emisji powiązanego z najlepszymi dostępnymi technikami (BAT-AEL), na podstawie którego udzielono odstępstwa;

d)

w odpowiednich przypadkach – czas trwania odstępstwa.

1.2.15.

Odstępstwo w zakresie BAT na podstawie art. 15 ust. 6 – Poziomy efektywności

W przypadku instalacji, dla których warunki pozwolenia zostały zaktualizowane zgodnie z art. 21 ust. 3 dyrektywy 2010/75/UE, wskazanie, czy odstępstwa udzielono na podstawie art. 15 ust. 6 tej dyrektywy.

W przypadku udzielenia odstępstwa należy podać informacje na temat:

a)

adresu URL, pod którym udostępniane są publicznie szczególne przyczyny odstępstwa i nałożone warunki, zgodnie z art. 24 ust. 2 lit. f) dyrektywy 2010/75/UE;

b)

decyzji wykonawczej Komisji w sprawie konkluzji dotyczących BAT, na podstawie której udzielono odstępstwa;

c)

poziomu efektywności środowiskowej powiązanego z najlepszymi dostępnymi technikami (BAT-AEPL), na podstawie którego udzielono odstępstwa;

d)

w odpowiednich przypadkach – czas trwania odstępstwa.

1.2.16.

Nowe techniki i głęboka transformacja przemysłowa (art. 27b, 27c i 27e)

a)

Wskazanie, czy odstępstwo dotyczące badania nowych technik, przewidziane w art. 27b dyrektywy 2010/75/UE, było stosowane podczas roku sprawozdawczego, oraz data rozpoczęcia stosowania odstępstwa.

b)

Wskazanie, czy odstępstwo dotyczące wdrażania nowych technik, przewidziane w art. 27c dyrektywy 2010/75/UE, było stosowane podczas roku sprawozdawczego. W przypadkach, w których odstępstwo to jest stosowane, należy podać informacje na temat powiązanych poziomów emisji lub wskaźnikowych wartości efektywności powiązanych z nowymi technikami.

c)

Wskazanie, czy odstępstwo dotyczące głębokiej transformacji przemysłowej, przewidziane w art. 27e ust. 1 lub art. 27e ust. 2 dyrektywy 2010/75/UE, było stosowane podczas roku sprawozdawczego, oraz data rozpoczęcia i zakończenia stosowania odstępstwa.

1.2.17.

Bardziej rygorystyczne warunki pozwolenia

W przypadku instalacji, dla których warunki pozwolenia zostały zaktualizowane zgodnie z art. 21 ust. 3 dyrektywy 2010/75/UE, wskazanie, czy w pozwoleniu określono dopuszczalne wielkości emisji bardziej rygorystyczne niż niższe wartości zakresu BAT-AEL, ze wskazaniem:

a)

mających zastosowanie decyzji wykonawczych Komisji w sprawie konkluzji dotyczących BAT;

b)

mającego zastosowanie BAT-AEL;

c)

czy te bardziej rygorystyczne dopuszczalne wielkości emisji ustanowiono zgodnie z art. 14 ust. 4 lub art. 18 dyrektywy 2010/75/UE, lub obu tymi artykułami.

1.2.18.

Wizyty w terenie (kontrole) (art. 23)

a)

Liczba wizyt na terenie instalacji przeprowadzonych przez właściwe organy podczas roku sprawozdawczego;

b)

Konkretny adres URL ostatniego sprawozdania z wizyty w terenie lub ogólny adres URL, pod którym wyjaśniono, w jaki sposób sprawozdania z pojedynczych wizyt w terenie mogą być dostępne publicznie zgodnie z art. 23 ust. 6 akapit drugi.

1.2.19.

Dane dotyczące monitorowania emisji

Wskazanie, w jaki sposób wyniki monitorowania emisji zostały udostępnione publicznie zgodnie z art. 24 ust. 3 lit. b), w tym adres URL strony internetowej, na której można je znaleźć.

1.2.20.

Uwagi (opcjonalnie)

Wszelkie inne istotne informacje.

(1)  Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej (INSPIRE). (Dz.U. L 108 z 25.4.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/2/oj).

(2)  Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych. (Dz.U. L 323 z 8.12.2010, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1089/oj).

(3)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1221/2009 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie dobrowolnego udziału organizacji w systemie ekozarządzania i audytu we Wspólnocie (EMAS), uchylające rozporządzenie (WE) nr 761/2001 oraz decyzje Komisji 2001/681/WE i 2006/193/WE. (Dz.U. L 342 z 22.12.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1221/oj).


1.3.

Dodatkowe informacje dotyczące dużych obiektów energetycznego spalania objętych rozdziałem III oraz spalarni odpadów i współspalarni odpadów o przepustowości dwóch ton na godzinę lub większej, objętych rozdziałem IV dyrektywy 2010/75/UE

Rodzaj

Format

1.3.1.

Informacje ogólne

1.3.1.a.

inspireId

Niepowtarzalny identyfikator zgodny z wymogami dyrektywy 2007/2/WE, następnie szczegółowo określonymi w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1089/2010, w szczególności w pkt 8 załącznika IV do wspomnianego rozporządzenia.

1.3.1 b.

thematicId (opcjonalnie)

Tematyczny identyfikator obiektu.

1.3.1.c.

Geometria

Szerokość i długość geograficzna (współrzędne przybliżonego centrum obiektu), wyrażone w systemie odniesienia za pomocą współrzędnych w odniesieniu do ETRS89 (2D)-EPSG:4258 i z dokładnością do 5 miejsc po przecinku.

1.3.1.d.

Nazwa obiektu

Oficjalne określenie, nazwa właściwa lub konwencjonalna obiektu.

1.3.1.e.

Stan

Stan eksploatacyjny obiektu

1.3.1.f.

Uwagi (opcjonalnie)

Wszelkie inne istotne informacje.

1.3.2.

Informacje dotyczące spalarni odpadów i współspalarni odpadów o przepustowości nominalnej dwóch ton na godzinę lub większej

1.3.2.a.

Całkowita przepustowość nominalna

Całkowita przepustowość nominalna spalarni odpadów lub współspalarni odpadów.

1.3.2.b.

Przepustowość przyznana na odpady niebezpieczne

Całkowita przepustowość przyznana na odpady niebezpieczne dla spalarni odpadów lub współspalarni odpadów.

1.3.2.c.

Przepustowość przyznana na odpady inne niż niebezpieczne

Całkowita przepustowość przyznana na odpady inne niż niebezpieczne dla spalarni odpadów lub współspalarni odpadów.

1.3.2.d.

Art. 46 ust. 2 dyrektywy 2010/75/UE dotyczący zabezpieczeń w zakresie kontrolowania emisji

Wskazanie:

a)

czy ponad 40 % powstającego w wyniku spalania wydzielanego ciepła pochodzi ze spalania odpadów niebezpiecznych;

b)

czy ma miejsce współspalanie nieprzetworzonych zmieszanych odpadów komunalnych.

1.3.2.e.

Szczegółowe warunki

a)

Wskazanie, czy zezwolono na zmianę warunków eksploatacji na podstawie art. 51 dyrektywy 2010/75/UE.

b)

W odpowiednich przypadkach, dalsze informacje na temat charakteru będącej przedmiotem pozwolenia zmiany warunków eksploatacji zgodnie z art. 51 dyrektywy 2010/75/UE.

c)

Jeżeli dotyczy:

(i)

adres URL pozwolenia, w którym określono warunki eksploatacji zgodnie z art. 51 dyrektywy 2010/75/UE;

(ii)

adres URL ostatniego sprawozdania z wizyty w terenie udostępnionego publicznie zgodnie z art. 23 ust. 6 dyrektywy 2010/75/UE lub adres URL, pod którym wyjaśniono, w jaki sposób sprawozdanie to może być dostępne publicznie.

1.3.2.f.

Podawanie informacji do wiadomości publicznej

Wskazanie, w jaki sposób informacje, o których mowa w art. 55 ust. 2 dyrektywy 2010/75/UE, zostały udostępnione publicznie, w tym adres URL, jeżeli stworzono w tym celu stronę internetową.


1.4.

Informacje wymagane w przypadku, gdy instalacja objęta rozdziałami II, III, IV i VIa dyrektywy 2010/75/UE jest częścią zakładu lub jest identyczna z zakładem  (4)

Rodzaj

Format

1.4.1.

inspireId

Niepowtarzalny identyfikator zgodny z wymogami dyrektywy 2007/2/WE, następnie szczegółowo określonymi w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1089/2010, w szczególności w pkt 8 załącznika IV do wspomnianego rozporządzenia.

1.4.2.

thematicId (opcjonalnie)

Tematyczny identyfikator obiektu.

1.4.3.

Nazwa zakładu

Oficjalne określenie, nazwa właściwa lub konwencjonalna zakładu.

(4)  „Zakład” oznacza zakład zgodnie z definicją zawartą w art. 3 pkt 2 rozporządzenia (UE) 2024/1244.


1.5.

Informacje o wszystkich instalacjach objętych rozdziałem VIa dyrektywy 2010/75/UE  (5)

1.5.1.

inspireId

Niepowtarzalny identyfikator zgodny z wymogami dyrektywy 2007/2/WE, następnie szczegółowo określonymi w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1089/2010, w szczególności w pkt 8 załącznika IV do wspomnianego rozporządzenia.

1.5.2.

thematicId (opcjonalnie)

Tematyczny identyfikator obiektu.

1.5.3.

Geometria

Szerokość i długość geograficzna (współrzędne przybliżonego centrum instalacji), wyrażone w systemie odniesienia za pomocą współrzędnych w odniesieniu do ETRS89 (2D)-EPSG:4258 i z dokładnością do 5 miejsc po przecinku.

1.5.4.

Nazwa instalacji

Oficjalne określenie, nazwa właściwa lub konwencjonalna instalacji.

1.5.5.

Stan

Stan eksploatacyjny instalacji.

1.5.6.

Przepustowość

Przepustowość instalacji.

1.5.7.

Pozwolenia lub rejestracje (art. 70c)

Adres(-y) URL, pod którym(-i) pozwolenie(-a) lub rejestracja(-e) jest (są) udostępniane(-a) publicznie.

1.5.8.

Brak zgodności (art. 70f ust. 3 akapit drugi)

Wskazanie poważnych przypadków niezgodności z wymogami rozdziału VIa (art. 70f ust. 3 akapit drugi) dyrektywy 2010/75/UE) prowadzących do zawieszenia eksploatacji instalacji podczas roku sprawozdawczego oraz wskazanie, czy podjęto działania w zakresie egzekwowania odnośnych przepisów.

1.5.9.

Właściwy organ

W odniesieniu do działań wymienionych w załączniku Ia do dyrektywy 2010/75/UE – nazwa i dane kontaktowe:

a)

właściwego organu lub organów odpowiedzialnych za wydawanie pozwoleń lub rejestrację na podstawie rozdziału VIa tej dyrektywy;

b)

właściwego organu lub organów odpowiedzialnych za kontrole na podstawie rozdziału VIa tej dyrektywy.

(5)  Informacje przekazuje się w następujący sposób:

a)

do dnia 30 września 2031 r. za rok sprawozdawczy 2030 dla instalacji o przepustowości co najmniej 600 DJP;

b)

do dnia 30 września 2032 r. za rok sprawozdawczy 2031 dla instalacji o przepustowości co najmniej 400 DJP;

c)

do dnia 30 września 2033 r. za rok sprawozdawczy 2032 w odniesieniu do wszystkich pozostałych instalacji objętych załącznikiem Ia do dyrektywy 2010/75/UE.


ZAŁĄCZNIK II

Informacje dotyczące instalacji objętych rozdziałem V dyrektywy 2010/75/UE

2.1.

Instalacje objęte rozdziałem V dyrektywy 2010/75/UE (instalacje stosujące rozpuszczalniki organiczne)

a)

Łączna liczba instalacji objętych rozdziałem V dyrektywy 2010/75/UE.

b)

Liczba instalacji spełniających warunki art. 59 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2010/75/UE.

c)

Liczba instalacji, w odniesieniu do których udzielono odstępstwa przewidzianego w art. 59 ust. 2 dyrektywy 2010/75/UE.

d)

Liczba instalacji, w odniesieniu do których udzielono odstępstwa przewidzianego w art. 59 ust. 3 dyrektywy 2010/75/UE.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2326/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)