<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1992ITA.0900551701.case.xml"><NO.CASE>C-326/90</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61990C0326</NO.CELEX><NO.SEQ>0001.0002</NO.SEQ><PAGE.FIRST>5524</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>5524</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>CONCLUSIONI DELL'AW. GEN. GULMANN — CAUSA C-326/90</LEFT><RIGHT>COMMISSIONE / BELGIO</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Conclusioni dell'avvocato generale</HT></P><P><HT TYPE="UC">Claus Gulmann</HT></P><P>presentate il <DATE ISO="19921007">7 ottobre 1992</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Lingua originale: il danese.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P><HT TYPE="ITALIC">Signor Presidente,</HT></P><P><HT TYPE="ITALIC">Signori Giudici,</HT></P><P>Visto che il governo belga non ha contestato l'infrazione del Trattato allegata dalla Commissione, non mi resta che proporre alla Corte di accogliere le conclusioni della Commissione.</P></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>