<TI><P><HT TYPE="UC">Forslag til afgørelse fra generaladvokat Claus Gulmann</HT></P><P>fremsat den <DATE ISO="19921007">7. oktober 1992</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Originalsprog: dansk.</P></NOTE></P></TI>Hr. præsident,
De herrer dommere,
Jeg kan kun foreslå Domstolen at give Kommissionen medhold i dens påstand under henvisning til, at den belgiske regering ikke har bestridt det af Kommissionen påståede traktatbrud.