|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/2701 |
14.10.2024 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2024/2701,
annettu 14 päivänä lokakuuta 2024,
Moldovan tasavallan tilannetta epävakauttavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2023/891 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 28 päivänä huhtikuuta 2023 päätöksen (YUTP) 2023/891 (1). |
|
(2) |
Unioni tukee edelleen määrätietoisesti Moldovan tasavaltaa ja sen selviytymiskykyä, turvallisuutta, vakautta, taloutta ja energiahuoltoa ottaen huomioon ulkoisten toimijoiden epävakauttavat toimet. |
|
(3) |
Neuvosto katsoo, että Moldovan tasavallan tilanne huomioon ottaen päätöksen (YUTP) 2023/891 liitteessä olevaan luonnollisten henkilöiden, oikeushenkilöiden, yhteisöjen ja elinten luetteloon olisi lisättävä viisi henkilöä ja yksi yhteisö. |
|
(4) |
Päätös (YUTP) 2023/891 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätöksen (YUTP) 2023/891 liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 14 päivänä lokakuuta 2024.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. BORRELL FONTELLES
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2023/891, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2023, Moldovan tasavallan tilannetta epävakauttavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 114, 2.5.2023, s. 15).
LIITE
Muutetaan päätöksen (YUTP) 2023/891 liite seuraavasti:
|
1) |
lisätään otsikon ”A. Luonnolliset henkilöt” alle kohdat seuraavasti:
|
|
2) |
lisätään otsikon ”B. Oikeushenkilöt, yhteisöt ja elimet” alle kohta seuraavasti:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2701/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)