18.2.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 81/112

P9_TA(2021)0304

Споразумение между ЕС и Тайланд: изменение на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС, вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз ***

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2021 г. относно проекта на решение на Съвета относно сключване на Споразумението между Европейския съюз и Кралство Тайланд съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС, вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз (05444/2021 — C9-0171/2021 — 2021/0003(NLE))

(Одобрение)

(2022/C 81/14)

Европейският парламент,

—

като взе предвид проекта на решение на Съвета (05444/2021),

—

като взе предвид проекта на споразумение между Европейския съюз и Кралство Тайланд съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списък CLXXV на ЕС, вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз (05445/2021),

—

като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с член 207, параграф 4, първа алинея и член 218, параграф 6, втора алинея, буква а), точка v) от Договора за функционирането на Европейския съюз (C9-0171/2021),

—

като взе предвид член 105, параграфи 1 и 4 и член 114, параграф 7 от своя Правилник за дейността,

—

като взе предвид препоръката на комисията по международна търговия (A9-0180/2021),

1.   

дава своето одобрение за сключването на Споразумението;

2.   

възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и на парламентите на държавите членки и на Кралство Тайланд.