|
29.7.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 244/11 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/1113
ze dne 20. července 2020
o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru EPA zřízeném na základě Prozatímní dohody o hospodářském partnerství mezi Ghanou na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, pokud jde o přijetí jednacího řádu Výboru EPA
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec a článek 209 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Prozatímní dohoda o hospodářském partnerství mezi Ghanou na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“) byla podepsána Unií a jejími členskými státy dne 28. července 2016. Prozatímně se provádí mezi Unií na jedné straně a Ghanou na straně druhé ode dne 15. prosince 2016 (2). |
|
(2) |
Podle čl. 73 odst. 3 dohody odpovídá Výbor dohody o hospodářském partnerství (dále jen „Výbor EPA“) za správu všech oblastí, na něž se dohoda vztahuje, a za realizaci všech úkolů uvedených v dohodě. Podle čl. 73 odst. 2 si Výbor EPA určí pravidla organizace a fungování. |
|
(3) |
Výbor EPA má přijmout rozhodnutí týkající se jeho jednacího řádu v roce 2020. |
|
(4) |
Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie ve Výboru EPA, neboť připravované rozhodnutí Výboru EPA stanoví právně závazná pravidla pro fungování Výboru EPA. |
|
(5) |
Dohody o hospodářském partnerství tvoří součást celkového vztahu mezi Unií a jejími členskými státy na jedné straně a zeměmi AKT na straně druhé, jak je vymezen v Dohodě o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (3), v platném znění (dále jen „dohoda o partnerství z Cotonou“), a v její nástupnické dohodě, jakmile bude tato použitelná. Podle čl. 34 odst. 1 dohody o partnerství z Cotonou se hospodářská a obchodní spolupráce mezi smluvními stranami zaměřuje na podporu hladké a postupné integrace zemí AKT do světové ekonomiky, s náležitým ohledem na jejich politické volby a priority rozvoje, a podněcuje tak jejich udržitelný rozvoj a přispívá k vymýcení chudoby ve státech AKT. V této souvislosti lze dohody o hospodářském partnerství považovat za nástroje na podporu rozvoje podle čl. 36 odst. 2 dohody o partnerství z Cotonou. Dohoda proto zohledňuje různé úrovně rozvoje stran, jakož i zvláštní hospodářská a sociální omezení Ghany a její schopnost přizpůsobit se procesu liberalizace a přizpůsobit mu i své hospodářství. Rozhodnutí (EU) 2016/1850 o podpisu a prozatímním provádění dohody, která je dohodou smíšenou a jež zahrnuje i hlavu věnovanou partnerství pro rozvoj, bylo navíc založeno jak na právním základě pro obchod, tak na právním základě pro rozvojovou spolupráci. Tato skutečnost by měla být zohledněna i v tomto rozhodnutí, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Postoj, který má být zaujat jménem Unie, vychází z návrhu rozhodnutí Výboru EPA o přijetí jednacího řádu Výboru EPA (4).
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 20. července 2020.
Za Radu
předsedkyně
J. KLOECKNER
(1) Prozatímní Dohoda o hospodářském partnerství mezi Ghanou na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (Úř. věst. L 287, 21.10.2016, s. 3).
(2) Rozhodnutí Rady (EU) 2016/1850 ze dne 21. listopadu 2008 o podpisu a prozatímním provádění Prozatímní dohody o hospodářském partnerství mezi Ghanou na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (Úř. věst. L 287, 21.10.2016, s. 1).
(3) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3.
(4) Viz dokument ST 9240/20 na adrese: http://register.consilium.europa.eu.