Uredba Komisije (ES) št. 395/98

z dne 19. februarja 1998

o spremembah Uredbe (EGS) št. 2807/83 o oblikovanju podrobnih navodil za evidentiranje informacij o ulovu rib držav članic

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema za skupno ribiško politiko [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2635/97 [2], in zlasti njenega člena 19e(5),

ker Uredba Sveta (ES) št. 779/97 [3] uvaja ureditev za upravljanje ribolovnega napora v Baltskem morju, ki začne veljati 1. januarja 1998;

ker je Uredba (ES) št. 2635/97 spremenila Uredbo (EGS) št. 2847/93, da bi se uskladila z ureditvijo za upravljanje ribolovnega napora v Baltskem morju;

ker so spremembe povezane med drugim z določbami o evidentiranju informacij o ribolovnem naporu v dnevnik;

ker Uredba Komisije (EGS) št. 2807/83 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2945/95 [5], določa pravila za evidentiranje podatkov o ulovu rib držav članic;

ker je treba za izvajanje ureditve o upravljanju ribolovnega napora iz Uredbe (ES) št. 779/97 v skladu s členom 19e(5) Uredbe (EGS) št. 2847/93 določiti podrobna pravila za zapisovanje podatkov o ribolovnem naporu v ladijski dnevnik;

ker se mora Uredba (EGS) št. 2807/83 ustrezno spremeniti;

ker so ukrepi te uredbe v skladu z mnenjem Upravnega odbora za ribištvo in ribogojstvo,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EGS) št. 2807/83 se spremeni, kakor sledi:

1. v členu 1a(1) se za "Uredba Sveta (ES) št. 685/95" doda naslednje: "in v členu 1 Uredbe Sveta (ES) št. 779/97 [6],";

2. v Prilogi VIa:

- v stolpcu

"Vrsta ciljnih skupin"

se doda naslednje:

"ANADROMNE IN SLADKOVODNE | Losos, morska postrv in sladkovodne ribe"; |

- v stolpcu

"Območja napora"

se doda naslednje:

"T : območja IBSFC (pododdelki 22 do 32)

U : Upravna enota 3 [7]

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. julija 1998

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. februarja 1998

Za Komisijo

Emma Bonino

Članica Komisije

[1] UL L 261, 20.10.1993, str. 1.

[2] UL L 356, 31.12.1997, str. 14.

[3] UL L 113, 30.4.1997, str. 1.

[4] UL L 276, 10.10.1983, str. 1.

[5] UL L 308, 21.12.1995, str. 18.

[6] UL L 113, 30.4.1997, str. 1.

[7] Zajema pododdelke 29, 30 in 31 severno od zemljepisne širine 59° 30′ N"

--------------------------------------------------