Arrest van het Hof (Derde kamer) van 15 juli 2010 – Commissie/Italië
(Zaak C‑573/08)
„Niet-nakoming – Richtlijn 79/409/EEG – Behoud van vogelstand – Maatregelen tot omzetting in nationaal recht”
Milieu – Behoud van vogelstand – Richtlijn 79/409 (Richtlijn 79/409 van de Raad, art. 4, lid 4) (cf. punten 40, 43‑44)
Voorwerp
| Niet-nakoming – Schending van de artikelen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13 en 18 van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand (PB L 103, blz. 1) – Gebrekkige omzetting in nationaal recht – Afwijkingen – Eisen |
Dictum
|
1) |
Aangezien de regeling ter omzetting in Italiaans recht van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, niet volledig in overeenstemming is met die richtlijn, en de regeling ter omzetting van artikel 9 hiervan niet waarborgt dat de door de bevoegde Italiaanse autoriteiten vastgestelde afwijkingen voldoen aan de in dat artikel gestelde voorwaarden en eisen, is de Italiaanse Republiek de krachtens de artikelen 2 tot en met 7, 9 tot en met 11, 13 en 18 van die richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2) |
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten, met inbegrip van de kosten van de procedure in kort geding. |