1992R2137 — BG — 01.01.2007 — 003.001


Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите

►B

РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2137/92 НА СЪВЕТА

от 23 юли 1992 година

относно скàла на Общността за класифицикация на кланичните трупове на овце и определяне на стандарта на Общността за качеството на пресни и охладени кланични трупове на овце и продължаване срока на на действие на Регламент (ЕИО) № 338/91

(ОВ L 214, 30.7.1992, p.1)

Изменен с

 

 

Официален вестник

  No

page

date

►M1

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1278/94 НА СЪВЕТА от 30 май 1994 година

  L 140

5

3.6.1994

►M2

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2536/97 НА СЪВЕТА от 16 декември 1997 година

  L 347

6

18.12.1997

►M3

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1791/2006 НА СЪВЕТА от 20 ноември 2006 година

  L 363

1

20.12.2006


Изменен с

►A1

Акт относно условията за присъединяване към Европейския съюз на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република и промените в учредителните договори на Европейския съюз

  L 236

33

23.9.2003




▼B

РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2137/92 НА СЪВЕТА

от 23 юли 1992 година

относно скàла на Общността за класифицикация на кланичните трупове на овце и определяне на стандарта на Общността за качеството на пресни и охладени кланични трупове на овце и продължаване срока на на действие на Регламент (ЕИО) № 338/91



СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3013/89 на Съвета от 25 септември 1989 г. относно общата организация на пазара на овче и козе месо ( 1 ), и по-специално член 4, параграф 2 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като има предвид, че стандарти за класификация на кланични трупове са необходими, с оглед да се подобри прозрачността на пазара в този сектор;

като има предвид, че класификацията трябва да се извършва въз основа на конформацията на трупа и степента на залоеност; като има предвид, че комбинацията от тези два критерия позволява кланичните трупове на овце да се разделят на класове; като има предвид, че класифицираните кланични трупове трябва да бъдат идентифицирани;

като има предвид, при все това, че други критерии, по-специално теглото, цвета на месото и степента на залоеност, могат да бъдат използвани за класификация на кланични трупове на агнета с тегло, по-малко от 13 kg; като има предвид, че държаните-членки, които желаят да използват тези критерии, информират Комисията и другите държави-членки за това;

като има предвид, че за да се осигури еднакво прилагане на настоящия регламент в Общността, следва да се предвидят проверки на място от инспекционната група на Общността;

като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 338/91 на Съвета от 5 февруари 1991 г. за определяне на стандарта на Общността за качеството на пресни и охладени кланични трупове на овце ( 2 ) е прилаган през пазарните години 1991 и 1992 в очакване на установяването на стандарти на Общността за класификация на кланични трупове;

като има предвид, че не е целесъобразно въпросните стандарти да се установят понастоящем; като има предвид, че е за предпочитане първо да се натрупа някакъв опит, придобит за достатъчно дълъг период по отношение на прилагането на скàлата за класификация, както е предвидено съгласно настоящия регламент; като има предвид, че поради това е необходимо да се удължи срокът на прилагане на Регламент (ЕИО) № 338/91 с една пазарна година, с изключение на мярката, предвидена в член 7 от Регламент (ЕИО) № 3013/89, чието приложение следва да се удължи до 30 юни 1994 г.;

като има предвид, че е целесъобразно да се постави като цел задължителното прилагане на скàлата на Общността след преходен период, достатъчно представителен за всички кланици, одобрени за търговия в рамките на Общността; като има предвид, че при все това, по съображения за добро административно управление, това задължително прилагане не трябва да засегне малките кланици, разположени в региони, където въздействието върху пазарната цена на обема заклани животни в такива кланици е незначително,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:



Член 1

Настоящият регламент регулира разпоредбите относно скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на овце.

Член 2

За целите на класификацията на кланичните трупове се прилагат следните начини на представяне:

а)  кланичен труп: цялото тяло на закланото животно след обезкръвяване, изкормване и одиране, отстраняване на главата (отрязване при тилната свръзка), краката (отрязани при карпометакарпалната или тарсо-метатарсална свръзка), опашката (отрязана между шестия и седми каудален прешлен), вимето, гениталиите, черния дроб и карантията. Бъбреците и бъбречната лой са включени в трупа;

б)  половин кланичен труп: продуктът, получен чрез разделяне на трупа симетрично през средата на всеки шиен, гръбен, лубмален или кръстен прешлен и през средата на гръдната кост и седалищно-срамната неподвижна свръзка.

Въпреки това на държавите-членки се разрешава да допускат различни начини на представяне, когато референтното представяне не е използвано. В такива случаи се определят корекции, необходими за преминаване от тези начини на представяне към референтното представяне в съответствие с процедурата, предвидена в член 30 от Регламент (ЕИО) № 3013/89.

Член 3

1.  Кланичните трупове на овце се делят на следните категории:

— кланични трупове на овце под 12-месечна възраст,

— кланични трупове на други овце.

2.  Кланичните трупове на овце се класифицират чрез оценка съответно на:

а) конформацията,

б) залоеността,

както е посочено съответно в приложения I и II.

Класът по конформация, означен в приложение I с буквата S, може да бъде използван от държавите-членки по избор, за да обхване по-високия („двойно замускулен“ тип труп) клас по конформация. Държавите-членки, които възнамеряват да се възползват от тази възможност, уведомяват Комисията и другите държави-членки за това.

Въпреки това за агнета с тегло на трупа, по-малко от 13 kg, на държавите- членки може да се разреши да използват следните критерии за класификация:

а) тегло на трупа;

б) цвят на месото;

в) степен на залоеност,

както са определени в приложение III. Държавите-членки, които възнамеряват да използват това разрешение, уведомяват за това Комисията и другите държави-членки до 5 април 1993 г.

▼A1

ако чешка република, естония, кипър, латвия, литва, унгария, малта, полша, словения или словашката република възнамерява да използва това разрешение, тя уведомява комисията и другите държави-членки не по-късно от една година след датата на присъединяване.

▼M3

Ако България или Румъния възнамерява да използват това разрешение, тя уведомява Комисията и другите държави-членки не по-късно от една година след датата на присъединяване.

▼B

3.  На държавите-членки се разрешава да подразделят допълнително всеки един от класовете, предвидени в приложения I и II, на максимум до три подкласа.

▼M2

Държавите-членки, използващи системата за класификация, предвидена в приложение III, са оправомощени да подразделят категория „C“ на две подкатегории.

▼B

Член 4

1.  Класификацията на кланичните трупове или половин кланични трупове се извършва възможно най-бързо след клането и се провежда в самата кланица.

2.  Класифицираните кланични трупове или половин кланични трупове се идентифицират.

3.  Подробните правила за прилагането на този член се приемат най-късно до 31 декември 1992 г. в съответствие с процедурата, установена в член 30 от Регламент (ЕИО) № 3013/89.

Член 5

Проверката на място се извършва в сътрудничество с компетентните национални органи от инспекционна група на Общността, съставена от експерти от Комисията и експерти, определени от държавите-членки. Тази група докладва на Комисията и другите държави-членки относно извършените проверки.

При необходимост се вземат мерки, необходими за целите на класификацията, в съответствие с процедурите, предвидени в член 30 от Регламент (ЕИО) № 3013/89.

Проверките се извършват от името на Общността, която поема съответните разходи.

Подробните правила за прилагането на настоящия член се приемат в съответствие с процедурата, предвидена в член 30 от Регламент (ЕИО) № 3013/89.

Член 6

Допълнителните разпоредби относно определянето на класовете по конформация, степента на залоеност, теглото на кланичния труп и цвета на месото, се приемат в съответствие с процедурата, предвидена в член 30 от Регламент (ЕИО) № 3013/89, не по-късно от 31 декември 1992 г.

Член 7

1.  От 5 април 1993 г. и докато се въведе ново определение за стандарт за качество, държавите-членки съобщават всяка седмица на Комисията пазарните цени, регистрирани за различните класове в скалата за класификация.

2.  Подробните правила за прилагането на настоящия член, и по-специално честотата и степента на регистриране на цените, се приемат в съответствие с процедурата, предвидена в член 30 от Регламент (ЕИО) № 3013/89.

3.  Данните, съобщени на Комисията от държавите-членки, служат за изготвянето на доклада и предложенията, предвидени в член 8, параграф 2.

▼M1 —————

▼M2

Член 9

Комисията представя доклад на Съвета най-късно до 31 юли 2002 г. относно действието на настоящия режим, заедно със съответни предложения, при необходимост, по-специално по отношение на скàлата за класификация на кланичните трупове с оглед задължителното ѝ прилагане, ако е възможно.

▼B

Член 10

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Той се прилага от 1993 пазарна година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.




ПРИЛОЖЕНИЕ I

КОНФОРМАЦИЯ



Развитост на трупни профили, по-специално на основните части (задна четвъртинка, гръб, плешка)

Клас по конформация

Описание

S

Висш

Всички профили изключително изпъкнали; изключително мускулно натрупване (двойно-мускулест трупен тип)

Е

отличен

Всички профили изпъкнали до изключително изпъкнали; изключително мускулно натрупване

U

Много добър

Профили изпъкнали като цяло, много добро мускулно натрупване

R

Добър

Профили като цяло изправени, добро мускулно натрупване

О

Доста добър

Профили, изправени до вдлъбнати, средно мускулно натрупване

Р

Среден

Профили, вдлъбнати до много вдлъбнати; слабо мускулно натрупване




ПРИЛОЖЕНИЕ II

СТЕПЕН НА ЗАЛОЕНОСТ



Количество мазнини на външната страна на кланичния труп и в гръдната кухина

Клас по степен на залоеност

Описание

1

много слаба

Липсва тлъстинно покритие, до много тънко

2

слаба

Слабо тлъстинно покритие, почти навсякъде видими мускули

3

средна

Мускулите — без тези на бута и плешката — почти навсякъде са покрити с тлъстина; слаби тлъстинни натрупвания в гръдната клетка

4

висока

Мускули покрити с тлъстина, но все още видими частично на нивото на бута и плешката; някои значителни натрупвания на тлъстина в гръдната клетка

5

много висока

Целият труп е покрит плътно с тлъстина, значителни натрупвания на мастна тъкан в гръдната клетка

▼M1




ПРИЛОЖЕНИЕ III

Скала за класификация на кланичните трупове съгласно член 3, параграф 2, трета алинея



Категория

В

А

С

Тегло

< 7 kg

7,1—10 kg

10,1—13 kg

Качество

1

2

1

2

1

2

Цвят на месото

светлорозов

друг цвят или залоеност

светлорозов или розов

друг цвят или залоеност

светлорозов или розов

друг цвят или залоеност

Клас по залоеност (1)

(2) (3)

(1) (2)

(2) (3)

(1)   Както е определено в приложение II.



( 1 ) ОВ L 289, 7.10.1989 г., стр. 1, Регламент, последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1741/91 (ОВ L 163, 13.6.1991 г., стр. 41).

( 2 ) ОВ L 41, 14.2.1991 г., стр. 1.